совсем не замечаешь меня

Текст песни kim — ты меня совсем не замечаешь…

Оригинальный текст и слова песни ты меня совсем не замечаешь…:

Ты меня совсем не замечаешь,
Ты проходишь мимо, не смотря.
Ты, наверное, даже и не знаешь
Как на сердце плохо без тебя.

Я же, словно в ожиданьи чуда,
Встречи каждый раз с тобой ищу.
Я тобой больна. Эта «простуда»
Не под силу лучшему врачу.

Все врачи лишь головой качали,
Как один твердили: «Тяжело…
Средств таких ещё не отыскали,
Чтоб от этой муки помогло».

А бывало говорили прямо:
«Средств таких и вовсе не найти.
Только не сдавайся, будь упрямой,
Не давай ты сбить себя с пути».

Разве я когда-нибудь сдавалась?
Даже если был ошибкой ход…
Я старалась. Правда. Я старалась,
Поднималась, снова шла вперёд.

И моё единственное средство
От тоски и всех душевных мук —
Знать, что где-то бьётся твоё сердце,
И дыханья равномерен звук.

Знать, что ты меня хотя бы помнишь,
Если и не пишешь, не звонишь…
Знать, что день твой не прошел никчемно,
Сильно ли устал и крепко ль спишь.

Ты, наверно, даже и не знаешь
Как мне одиноко без тебя.
Ты меня совсем не замечаешь,
Ты проходишь мимо, не смотря.

Перевод на русский или английский язык текста песни — ты меня совсем не замечаешь… исполнителя kim:

You do not notice,
You walk past without looking.
You probably do not even know
As the heart is bad without you.

I like in anticipation of a miracle,
Date every time you seek.
I’m sick of you. This «cold»
Not by virtue of a better doctor.

All doctors just shook his head,
As one repeated: «It’s hard …
Funds such is not found,
So that from this flour has helped. «

And sometimes spoke directly:
«Means of and did not find.
Just do not give up, be stubborn,
Do not let you to knock yourself out of the way. «

Did I ever give up?
Even if there was a mistake to move …
I tried to. True. I tried to,
He rises again went forward.

And my only means of
From the sadness and anguish of all —
Knowing that somewhere in your heart beats,
And breathing is uniform sound.

Knowing that you would remember me, though,
If you do not write, do not call …
Know what your day was not worthless,
Whether strongly tired and fast asleep eh.

You probably do not even know
As I’m lonely without you.
You do not notice,
You walk past without looking.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ты меня совсем не замечаешь…, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни kim — ты меня совсем не замечаешь…

Оригинальный текст и слова песни:

Я же, словно в ожиданьи чуда,
Встречи каждый раз с тобой ищу.
Я тобой больна. Эта «простуда»
Не под силу лучшему врачу.

Все врачи лишь головой качали,
Как один твердили: «Тяжело…
Средств таких ещё не отыскали,
Чтоб от этой муки помогло».

А бывало говорили прямо:
«Средств таких и вовсе не найти.
Только не сдавайся, будь упрямой,
Не давай ты сбить себя с пути».

Разве я когда-нибудь сдавалась?
Даже если был ошибкой ход…
Я старалась. Правда. Я старалась,
Поднималась, снова шла вперёд.

И моё единственное средство
От тоски и всех душевных мук —
Знать, что где-то бьётся твоё сердце,
И дыханья равномерен звук.

Знать, что ты меня хотя бы помнишь,
Если и не пишешь, не звонишь…
Знать, что день твой не прошел никчемно,
Сильно ли устал и крепко ль спишь.

Ты, наверно, даже и не знаешь
Как мне одиноко без тебя.
Ты меня совсем не замечаешь,
Ты проходишь мимо, не смотря.

You do not notice,
You walk past without looking.
You probably do not even know
As the heart is bad without you.

I like in anticipation of a miracle,
Date every time you seek.
I’m sick of you. This «cold»
Not by virtue of a better doctor.

All doctors just shook his head,
As one repeated: «It’s hard …
Funds such is not found,
So that from this flour has helped. «

And sometimes spoke directly:
«Means of and did not find.
Just do not give up, be stubborn,
Do not let you to knock yourself out of the way. «

Did I ever give up?
Even if there was a mistake to move …
I tried to. True. I tried to,
He rises again went forward.

And my only means of
From the sadness and anguish of all —
Knowing that somewhere in your heart beats,
And breathing is uniform sound.

Knowing that you would remember me, though,
If you do not write, do not call …
Know what your day was not worthless,
Whether strongly tired and fast asleep eh.

You probably do not even know
As I’m lonely without you.
You do not notice,
You walk past without looking.

Источник

Я же, словно в ожиданьи чуда,
Встречи каждый раз с тобой ищу.
Я тобой больна. Эта «простуда»
Не под силу лучшему врачу.

Все врачи лишь головой качали,
Как один твердили: «Тяжело.
Средств таких ещё не отыскали,
Чтоб от этой муки помогло».

А бывало говорили прямо:
«Средств таких и вовсе не найти.
Только не сдавайся, будь упрямой,
Не давай ты сбить себя с пути».

Разве я когда-нибудь сдавалась?
Даже если был ошибкой ход.
Я старалась. Правда. Я старалась,
Поднималась, снова шла вперёд.

Знать, что ты меня хотя бы помнишь,
Если и не пишешь, не звонишь.
Знать, что день твой не прошел никчемно,
Сильно ли устал и крепко ль спишь.

Ты, наверно, даже и не знаешь
Как мне одиноко без тебя.
Ты меня совсем не замечаешь,
Ты проходишь мимо, не смотря.

Смотрите также:

Все тексты Kim >>>

You don’t notice me at all
You pass by without looking.
You probably do not even know
As the heart is bad without you.

I, as if waiting for a miracle
Meetings every time I am looking for you.
I’m sick of you. This «cold»
Can not do the best doctor.

And they used to say bluntly:
«These funds are not to be found at all.
Don’t give up, be stubborn
Do not let yourself be led astray. «

You probably do not even know
How lonely I am without you.
You don’t notice me at all
You pass by without looking.

Источник

Дорогой, ты меня совсем не замечаешь! Как не замечаю? А ну отвали от телека!

— Дорогой, ты меня совсем не замечаешь!
— Как не замечаю? А ну отвали от телека!

Похожие анекдоты

Муж застает свою дражайшую половину в постели с любовником?Глядя на супруга в упор, она спрашивает:— Ты поверишь своим глазам или тому, что я тебе расскажу?

Жена-мужу: — У нас такой умный песик! Каждое утро бежит к почтовому ящику и забираетв дом газеты.— Ну и что, многие собаки так умеют. — Но мы ни на какие газеты не подписывались!

— Дорогой, скажи честно, сколько у тебя было женщин до меня?— Честно? Ты у меня первая и единственная!— Обманщик! Ты ведь такой искушённый любовник!— Дорогая, но ты же не спрашивала сколько до тебя у меня было мужчин.

Загорает мужик на пляже. Вдруг чувствует на себе тень. Открывает глаза, рядом стоит девица.— Эй ты, лысая! Не загораживай солнце!— Это я лысая?!— Мне снизу виднее.

— Дорогой, не мог бы ты поговорить со своим отцом? Уже целый год после нашей свадьбы он живёт у нас. Может быть, он на неделю-другую съездит в санаторий или куда-нибудь к морю?— Прости, дорогая, но я всё это время был уверен, что это твой отец.

Комментарии и отзывы

Раннее утро в селе, обычная семья мать, сын и отец без ног,

Позвали мужика на работе на корпоратив, разрешили приходить

Перестройка, колхозы потихоньку затухают, собрались все

Девушка пригласила парня в гости, романтик, все дела. А у

Находят митингующих по записям с видеокамер через

А у вас не складывается ощущения, что те, кто слышит в

Если бы обезьяна собрала и спрятала бананов больше, чем

Ребята, сделайте меня пожалуйста замом министра чего

Министерство образования отменило ЕГЭ по иностранному

Источник

Ты меня совсем не замечаешь,
Ты проходишь мимо, не смотря.
Ты, наверное, даже и не знаешь
Как на сердце плохо без тебя.

Я же, словно в ожиданьи чуда,
Встречи каждый раз с тобой ищу.
Я тобой больна. Эта «простуда»
Не под силу лучшему врачу.

Все врачи лишь головой качали,
Как один твердили: «Тяжело.
Средств таких ещё не отыскали,
Чтоб от этой муки помогло».

А бывало говорили прямо:
«Средств таких и вовсе не найти.
Только не сдавайся, будь упрямой,
Не давай ты сбить себя с пути».

Разве я когда-нибудь сдавалась?
Даже если был ошибкой ход.
Я старалась. Правда. Я старалась,
Поднималась, снова шла вперёд.

Знать, что ты меня хотя бы помнишь,
Если и не пишешь, не звонишь.
Знать, что день твой не прошел никчемно,
Сильно ли устал и крепко ль спишь.

Ты, наверно, даже и не знаешь
Как мне одиноко без тебя.
Ты меня совсем не замечаешь,
Ты проходишь мимо, не смотря.

You don’t notice me at all
You pass by without looking.
You probably don’t even know
How bad your heart is without you.

I, as if in expectation of a miracle,
I am looking for meetings every time.
I’m sick of you. This «cold»
The best doctor cannot do it.

And it used to be said directly:
«There are no such funds at all.
Just don’t give up, be stubborn
Don’t let you go astray. «

You probably don’t even know
How lonely I am without you.
You don’t notice me at all
You pass by without looking.

Источник