отпусти меня моя дорогая проклятая
Текст песни Zero People — Отпусти меня
Оригинальный текст и слова песни Отпусти меня:
Я просыпаюсь вновь,
Разбиты ладони
Об камни и комья…
Добра и зла.
Обшарил сотни снов.
Просеял рассветы,
Тебя нигде нету.
Ты умерла
Боя со светом,
Не пережила.
Отпусти меня.
Моя дорогая,
Проклятая.
Есть только ты, да я.
Мы умираем,
Любовь моя. Это просто любовь.
Все в кривь и в кось.
Я потерялся.
Средь мата и глянца,
Болтовни в голове.
О том, что не сбылось,
Все что осталось
От нашего вальса.
Снег на траве.
Цветной бульвар сдался,
На милость мгле.
Отпусти меня,
Моя дорогая,
Проклятая.
Есть только ты, да я.
Мы умираем,
Любовь моя. Это просто любовь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отпусти меня исполнителя Zero People:
I wake up again,
broken palm
On the rocks and clods of …
Good and evil.
Ransacked hundreds of dreams.
Sift sunrises,
You nowhere.
You died
Boy with light,
Not experienced.
Let me go.
My dear,
Damn.
There is only you and me.
We are dying,
My love. It’s just love.
All in curves and Koch.
I’m lost.
Amid the mat and gloss,
Chatter in the head.
That has not come true,
All that’s left
From our waltz.
Snow on grass.
Color Blvd. surrendered,
At the mercy of the mist.
Let me go,
My dear,
Damn.
There is only you and me.
We are dying,
My love. It’s just love.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отпусти меня, просим сообщить об этом в комментариях.
Отпусти меня моя дорогая проклятая
Тени столетия (Фото №1)
Последняя ночь
Время наблюдать тени столетия
В груди торчит строчка
Разрезав на до и после смерти. Мне
Пора вспоминать
Места где бродил, не зная, что почём
Наивно на мир
Вокруг смотрел, восхищаясь шепотом
Вот старый альбом
Там мальчик стоит в пальто поношенном
Он так одинок
Он не нашел никого похожего
Но где же любовь
В какой подворотне лета прячется
И почему не сбылось
Все то, о чем так мечтал мальчик тот
Но вот ирония
Тот мальчик это все еще я
Сердце в огне (Фото №2)
Вот зацепка, вот стежок
Для памяти шок
Возраст 5 или к 6-ти
Не помню прости
Помню били всей гурьбой
Малолетней толпой
Снег в глаза и в сердце снег
И страхи навек
Из-под век
О, смотри, пинают, болит
Впятером одного больнее всего
Мордой в снег, так мал человек
И только сердце горит
И помнит, и мстит
Помнит, мстит
Этот мальчик полежал
Немного и встал
Отряхнулся от обид
Не так уж и болит
И с тех пор его не тронь
Ведь в сердце огонь
В свете этого огня
Лучше видно себя
И тебя
И воют в темноте
Скребутся по стеклу
Робкие попытки доказать
Себе самому
Что ты не виноват
Что страхи без причин
Что не твоя судьба навсегда остаться одному
Все о чем пою навзрыд
Сгорает горит
Отпускаю, пусть летит
Сгорает горит
Сгорает тает
Танцующий апрель (Фото №3)
И таешь
Когда вспоминаешь
Вряд ли расскажешь
Некому даже
И снова все теряешь
И не понимаешь
Вот я, и что же
Как это возможно
Именно со мной
Но ранен
Инопланетянин
Сорванным скальпом
Душа на асфальте
И кто все эти
Люди
Присяжные, судьи
Вот я, и что же
Как это возможно
Именно со мной
Сделать шаг (Фото №4)
Сделать шаг
И по-другому никак
И все изменить
Если судьба дает знак
Между ними, смутясь,
Скромно потупив взор,
Ждет, не вступая в спор,
То, что зовем мы «сейчас»
Прошлое справа бьет в глаз
Слева страх все сильней
Я между двух огней
Мне остается сейчас
Сделать шаг
И по-другому никак
И все изменить
Если судьба дает знак
К земле придавит, так что не выдохнуть
Тоннами правил мудростей вечных муть
На ухо шепчет: «ну же, сдавайся, пас!»
Я не отвечу. я просто живу сейчас
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
Doors представили переиздание «L.A. Woman»
Doors выпустили делюкс переиздание «L.A. Woman» в честь пятидесятилетнего юбилея пластинки.
Новый старый альбом представляет из себя оригинальный релиз 1971 года, прошедший ремастеринг под руководством американского звукорежиссера Брюса Ботника. Также в бокс вошли два бонусных диска, которые содержат более двух часов ранее неизданных сессионных отрывков.
Отметим, что частью одного из бонус-дисков стала оригинальная демо-запись композиции Doors «Riders on the Storm», которая десятилетиями считалась утерянной. Недавно материал был случайно обнаружен на безымянной катушке в архиве группы, восстановлен и издан на делюкс версии культового альбома.
«L.A. Woman» – шестая студийная пластинка американской рок-группы Doors, представленная коллективом в 1971 году. Это последний релиз группы, записанный при жизни лидера и вокалиста Doors Джима Моррисона. После выхода альбом попал в список «500 лучших альбомов всех времен» по версии журнала Rolling Stone. Первое переиздание «L.A. Woman» вышло в 1999 году в составе The Complete Studio Recordings. В следующий раз – в 2000, 2006 и 2012 годах.
Напомним, что 10 декабря 2021 года состоится премьера документального фильма о лидере и вокалисте американской рок-группы Doors Джиме Моррисоне «Джим Моррисон: Последние дни в Париже». О чем расскажет новая картина-расследование о знаменитом исполнителе – читайте на ZAYCEV NEWS.
Обложка: Doors / Michael Ochs Archives
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
