опенинг приоритет чудо яйца перевод
Anemoneria — Sudachi no Uta (Wonder Egg Priority OP)
Исполнитель: Anemoneria (Aikawa Kanata, Kusunoki Tomori, Saitou Shuka, Yano Hinaki)
Песня: Sudachi no Uta / Песня покидающей родное гнездо
Аниме: Wonder Egg Priority / Приоритет чудо-яйца
Описание: опенинг
| Текст песни | Русский перевод |
| Hana no iro kumo no kage Natsukashii ano omoide Sugishi hi no mado ni nokoshite Sudachiyuku kyou no wakare | Цвета цветов, тень облаков, Те ностальгические воспоминания, Оставив их у окна из былых дней, Я покину родное гнездо, сегодня день расставания. |
| Iza saraba saraba sensei Iza saraba saraba tomo yo Utsukushii asu no hi no tame | Прощайте, до свидания мои учителя! Прощайте, до свидания мои друзья! Всё ради прекрасного завтрашнего дня. |
| Kaze no hi mo ame no hi mo Hagemi kishi manabi no niwa Kano oshie mune ni idakite Sudachiyuku kyou no wakare | Ветреные дни, дождливые дни, Берег усердия, сад ученья, Держа то, чему вы меня научили, в своей груди, Я покину родное гнездо, сегодня день расставания. |
| Iza saraba saraba sensei Iza saraba saraba tomo yo Kagayakashii asu no hi no tame | Прощайте, до свидания мои учителя! Прощайте, до свидания мои друзья! Всё ради блестящего завтрашнего дня. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
Anemoneria — Life is Cider (Wonder Egg Priority ED)
Исполнитель: Anemoneria (Aikawa Kanata, Kusunoki Tomori, Saitou Shuka, Yano Hinaki)
Песня: Life is Cider / Жизнь как сидр
Аниме: Wonder Egg Priority / Приоритет чудо-яйца
Описание: эндинг
| Текст песни | Русский перевод |
| Saa saa douzo Mayoeru otome no soudan gokko Junban ni hanaso Cho cho tanma! Shigeki tsuyome no wa Rasuto ni shi toko | Ну же, ну же, милости просим. Мы притворимся, что у нас консультация для потерянных девушек. Давайте по очереди выскажемся. По-погодите минуточку! Что-то настолько шокирующее Следует оставить напоследок. |
| Iyana koto tappuri tsumatta riaru Muriyari bin no naka oshikonde Paatii no junbi wa ii kai? hajimeru yo Mou hitotsu no monogatari wo | Реальная жизнь полна неприятных вещей. С силой запихни их в бутылку. Вы готовы устроить вечеринку? Мы начнём Ещё одну историю. |
| Shuwashuwa umarete Shuwashuwa hajikeru Life is saidaa Papa ya mama no koto mo Kusubutteru omoide mo Awa ni natte kieru no | Пузырьки рождаются, Пузырьки лопаются. Жизнь как сидр. Мысли о папе и маме И тлеющие воспоминания Превращаются в пузырьки и исчезают. |
| Naite yande nayande Iroiro aru kedo daijoubu! Are mo kore mo zenbu Shakashaka mazechatte Buchimakete sa minna de waraou Shuwari! saidaa hajikeru | Плачь, страдай и переживай… Много причин для этого, но всё будет в порядке! Возьми вон то и вот это, Тщательно всё перемешай, А потом выброси – давайте вместе посмеёмся над этим. Пузырьками лопается сидр! |
| Hyotto shite Ashita wa konai kamo Fuandatta hontou wa itsumo «Matane » tte Sokkenai yakusoku ga Mirai wo kureta | Может статься, Что завтрашний день не наступит. Я так волновалась, но на самом деле всегда… «Увидимся снова» — Это сухое обещание Дарило мне будущее. |
| Chikuchiku nodo wo sasu you na mainichi Amasa wo chotto dake kureru no wa Nanige nai kimi no aizuchi dattari Fuzakeaeru shunkan dake arigatou | Каждый день моё горло пронзает покалывающая боль. И всё же совсем чуть-чуть сладости в нём Придают твои случайные поддакивания мне. Спасибо тебе хотя бы за те моменты, когда мы можем подшучивать друг над другом. |
| “Ai, saidaa okawari” “Jibun de toreba” “Ai, kore watashiteagete” “Rikachan, hai… aa!” “Aa. ” “Chotto koboreta jan” “Dakara itta no ni” “Rikachan, gomen” “Ai, taoru taoru” | «Аи, можно мне ещё сидр?» «Может, возьмёшь сама?» «Аи, пожалуйста, передай его» «Рика-тян, вот… аа!» «Аа. » «Постой! Он пролился!» «Вот почему я и говорила» «Рика-тян, извини» «Аи, полотенце, полотенце скорее» |
| Saidaa ajiwae Tokidoki itai kedo Hitori ja nai watashitachi wa Shu shuwari to Yu yururi to Aruku korobu manabu ikiru Iza susume | Попробуйте сидр. Иногда он приносит боль. Но мы не одиноки. Вместе с пузырьками Мы неторопливо Идём вперёд! Падаем! Учимся! Живём! Давайте двигаться дальше! |
| Shuwashuwa umarete Shuwashuwa hajikeru Life is saidaa Kizutsukeru kotoba mo Makkuro na kimochi mo Awa ni natte kieru no | Пузырьки рождаются, Пузырьки лопаются. Жизнь как сидр. Слова, которые ранят, И беспроглядно чёрные чувства Превращаются в пузырьки и исчезают. |
| Naite yande nayande Iroiro aru kedo daijoubu! Are mo kore mo zenbu Shakashaka mazechatte Buchimakete sa minna de waraou Shuwari! saidaa hajikeru Issho ni hajikeyou | Плачь, страдай и переживай… Много причин для этого, но всё будет в порядке! Возьми вон то и вот это, Тщательно всё перемешай, А потом выброси – давайте вместе посмеёмся над этим. Пузырьками лопается сидр! Давайте лопнем вместе с ними. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
Hana no iro kumo no kage
Natsukashī ano omoide
Sugishi hi no mado ni nokoshite
Sudachiyuku kyō no wakare
Iza saraba saraba sensei
Iza saraba saraba tomo yo
Utsukushī asu no hi no tame
Kaze no hi mo ame no hi mo
Hagemi kishi manabi no niwa
Kano oshie mune ni idakite
Sudachiyuku kyō no wakare
Iza saraba saraba sensei
Iza saraba saraba tomoyo
Kagayakashī asu no hi no tame
The color of a flower, the cloud’s shadow
Nostalgic memories
I am leaving them behind by the window from past days
I am leaving, I am departing today
Good bye, teachers
Good bye, friends
For a beautiful tomorrow
Windy days, rainy days
We studied hard on this ground
Holding what you taught us onto my chest
I am leaving, I am departing today
Good bye, teachers
Good bye, friends
For a bright tomorrow
花の色 雲の影
なつかしいあの思い出
過ぎし日の窓にのこして
巣立ちゆく 今日の別れ
いざさらば さらば先生
いざさらば さらば友よ
美しい明日(あす)の日のため
風の日も 雨の日も
励みきし学びの庭
かの教え胸に抱(いだ)きて
巣立ちゆく 今日の別れ
いざさらば さらば先生
いざさらば さらば友よ
輝かしい明日の日のため
Romaji
[ hide ]
[ show all ]
Hana no iro kumo no kage
Natsukashī ano omoide
Sugishi hi no mado ni nokoshite
Sudachiyuku kyō no wakare
Iza saraba saraba sensei
Iza saraba saraba tomo yo
Utsukushī asu no hi no tame
Kaze no hi mo ame no hi mo
Hagemi kishi manabi no niwa
Kano oshie mune ni idakite
Sudachiyuku kyō no wakare
Iza saraba saraba sensei
Iza saraba saraba tomoyo
Kagayakashī asu no hi no tame
English
[ hide ]
[ show all ]
The color of a flower, the cloud’s shadow
Nostalgic memories
I am leaving them behind by the window from past days
I am leaving, I am departing today
Good bye, teachers
Good bye, friends
For a beautiful tomorrow
Windy days, rainy days
We studied hard on this ground
Holding what you taught us onto my chest
I am leaving, I am departing today
Good bye, teachers
Good bye, friends
For a bright tomorrow
Kanji
[ hide ]
[ show all ]
花の色 雲の影
なつかしいあの思い出
過ぎし日の窓にのこして
巣立ちゆく 今日の別れ
いざさらば さらば先生
いざさらば さらば友よ
美しい明日(あす)の日のため
風の日も 雨の日も
励みきし学びの庭
かの教え胸に抱(いだ)きて
巣立ちゆく 今日の別れ
いざさらば さらば先生
いざさらば さらば友よ
輝かしい明日の日のため
Wonder Egg Priority Op Opening Full HD 巣立ちの歌
Приоритет чудо яйца аниме не то чем кажется Философия аниме
09:40 12.72 MB 149.6K
Sudachi No Uta 巣立ちの歌 Wonder Egg Priority Opening FULL VER Lyrics JPN ROM ENG
Приоритет чудо яйца запись озвучки
12 серия Приоритет чудо яйца Обзор Обсуждение
УГАДАЙ АНИМЕ ПО РУССКОМУ ОПЕНИНГУ КАВЕРУ АНИМЕ ВИКТОРИНА
ЧУДО ЯЙЦО ЗА 9 МИНУТ
УГАДАЙ АНИМЕ ПО ОПЕНИНГУ ЗА 10 СЕКУНД 11 Anime Quiz
Приоритет чудо яйца 2 Сезон Дата выхода О чем будет и выйдет ли 2 Сезон Wonder Egg Priority
Приоритет чудо яйца объяснение всех отсылок и символизмов Теории о будущем сюжете
приоритет чудо яйца АМВ AMV
ЯЙЦА И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ
08:04 10.62 MB 136.9K
TVアニメ イジらないで 長瀞さん ノンテロップオープニング映像
Wonder Egg Priority опенинг Недо Перевод
AMV Зажмурься и умри Приоритет чудо яйца Wonder Egg Priority
Приоритет чудо яйца Официальный трейлер русские субтитры
ワンダーエッグ プライオリティ 奇蛋物语 WONDER EGG PRIORITY OST Vol 1 Original Soundtrack
45:17 59.60 MB 187.7K
Wonder Egg Priority Full Opening Sub Español Eng Lyrics Romaji
Anemoneria Sudachi No Uta 1 Hour Wonder Egg Priority Op
01:02:06 81.73 MB 48.9K
AMV Меня зовут Фрил Не чудовище Приоритет чудо яйца
ОПЕНИНГ ОБЗОРА НА Wonder Egg Priority Полный обзор по ссылке в описании
КАК ОЗВУЧИВАЛИ аниме Приоритет Чудо Яйца Wandering Egg Priority
Аниме клип День дешёвого искусства Приоритет чудо яйца AMV
ＡＭＶ Обещаю я перестану себя резать Грустный аниме клип
Аниме Чудачество любви не помеха Все серии 1 сезон
05:09:02 406.71 MB 175.2K
Приоритет чудо яйца Спецвыпуск Разбор
УГАДАЙ АНИМЕ ОПЕНИНГ ЗА 10 СЕКУНД 40 Опенингов
AMV Твои порезы не заживают грустный аниме клип
FULL Sudachi No Uta Wonder Egg Priority OP Piano Arrangement Synthesia
Приоритет чудо яйца очень странное аниме
УГАДАЙ АНИМЕ ПО ЭМОДЗИ АНИМЕ ТЕСТЫ
09:28 12.46 MB 218.4K
Wonder Egg Priority OP Sudachi No Uta EASY Piano Tutorial Sheet Music
Восемьдесят шесть это аниме не про войну
Молчат дома Судно Приоритет чудо яйца
Что произошло в 11 серии Приоритет Чудо Яйца Разбор концовки Wonder Egg Priority
Аниме Приоритет чудо яйца
ПРИОРИТЕТ ЧУДО ЯЙЦА О чем аниме Обзор и разбор первых серий
Приоритет чудо яйцо Ото эдит
ЕГЭ по Аниме Аниме Тест Хорошо ли ты знаешь аниме
07:36 10.00 MB 103.8K
Угадай 30 аниме по эмодзи Аниме тест чит закреп ком
Обзор на Приоритет чудо яйца Wonder Egg Priority
ОЗВУЧКА Horimiya Хоримия Студийная Банда
Приоритет чудо яйца SugarCrash ElyOtto
КАК ОЗВУЧИВАЮТ АНИМЕ Attack On Titan Атака Титанов Студийная Банда
аниме приоритет чудо яйца трейлер
Приоритет чудо яйца AMV
Аниме Приоритет чудо яйца 2
Да я паук и что 2 Сезон Дата выхода Когда и выйдет ли продолжение Kumo Desu Ga Nani Ka
приоритет чудо яйца
Для вашего поискового запроса Приоритет Чудо Яйца Опенинг мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Wonder Egg Priority Op Opening Full HD 巣立ちの歌 который загружен DarkNubent размером 2.02 MB, длительностью 1 мин и 32 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Приоритет Чудо Яйца Опенинг
Таджикистан Перевал Анзоб Тоҷикистон Ағбаи Анзоб
Дан Тест Николай Коровин Гость Глеб Музруков Разговор Об Ушу
Dusti Nantais Pole Folder Marchlng Through Universe
Periscope 2 Kiz Ifşa
Нана Хьо Къинт1Ера Яла
Ты Мне Подарен Был Судьбой
Владимир Гудимов Россия
True Love Is Greater Than Friendship
Пусть Даже Если Бренный Мир Однажды Лопнет Как Пузырь Кавер
Tarabana Criminala Remix 2019
Позади Твоей Улыбки Behind Your Smile Красивый Клип К Дораме
Меч Короля Артура Экскалибур
All I Want For Christmas Is You Remix Tiktok Trends
Дневник Виолетты Обзор
Ремиксы 90 Х Зарубежные 2021
Rider Ost Ketchapp Momentum
Октем Алтаев Жаным
Mera Beid Guru Govinda
Сборник Немецкий Рэп
Pes2019 Chelsea Vs Arsenal Uefa Europa League 2018 2019 29 Mai 2019
Max Атлантида 2 Эпизод 4
Mozart Turkish March Slow Easy Piano Tutorial By Plutax
Письменная И Устная Тора 1
Элнар Дайыр На Русском
Бурул Дуйшеева Жүзүңө Күлкү Жарашып Аккордеон Сыздачы
Comon Comon On Radio Song Alan Walker
Hava Qaraldi Gelmedin
Нападают На Россию То Холера То Чума Песня
It S Too Cold For You Here
Материал Ра Закон Одного Книга 1 Введение
Mekhman Растопи Премьера 2018
Идол 2015 Воздушные Гимнасты Сергей Волков И Ксения Ёлкина 2015
Признаки Судного Дня Часть 6 Я Яджудж И Маджудж Ясир Кады Rus Sub
Edgar С Днем Рождения Official Audio 2019
Анатолий Ты Работаешь На Износ
Идол 2015 Воздушные Гимнасты На Цепях Aerial Gymnasts On The Chains
4K Erebus By Platnuu Extreme Demon Geometry Dash 2 11
Ой Зима Евтодьевой Аллы
Новая Песня Ким Тэхёна Bts
Noker Amangeldiyew 1 Albom 1 Bolum
Пастор Джон Харпер Настоящии Герои Титаника
Бехтарин Суруди Эрони Чону Чахонам Туи Ишкам Туи Ту 2020 Клип
Признаки Судного Дня Часть 2 Я Малые Признаки Ясир Кады Rus Sub
My Soul Your Beats Angel Beats Opening 1 Piano Tutorial Synthesia Animenz
Незабываемое Пение Соловья Chill Out Nightingale Singing
Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены
На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!
Почта для жалоб и предложений: [email protected]
Обзор аниме-сериала «Приоритет чудо-яйца». Ничего не понятно, но очень интересно
Чего у японцев не отнять, так это умения за ширмой странности скрыть глубокую и трогательную историю. Да и ещё сделать вид, что всё нормально, что так оно и должно быть, а на экране творятся вполне обыденные вещи, поэтому нам не стоит сидеть в недоумении.
Искушённого зрителя сейчас сложно зацепить чем-то обычным, но и необычности порой отталкивают похлеще повседневности. Отталкивает или притягивает своей необычностью «Приоритет чудо-яйца»? Давайте разберёмся.
Сюжет
Школьница Ай, страдающая от издевательств со стороны сверстников из-за гетерохромии, не имея друзей, гуляет себе по городу, находит говорящего жука, а тот ей и говорит: «Бери яйцо!». Зачем? Так надо! Яйцо теперь у Ай — осталось только придумать, что с ним делать.
Совершенно обычная история! Но чтобы не спойлерить механику сериала, на этом разговор о сюжете закончим, и перейдём к достоинствам и недостаткам «Приоритета».
Чем хорош сериал
Перед нами оказывается серьёзная история, которая скрывается за странной обёрткой. По мере просмотра сезона ты понимаешь, что смотришь не какой-то бред про школьниц и для школьниц, а закрученную мистику, смешанную с психологией, приправленной вкраплениями триллера, с налётом некоторой «кислотности». На психологии здесь и строится основной сюжет. А точнее, на психологии юного возраста.
Персонажи аниме проходят через череду событий, позволяющих столкнуться с переживаниями в 14 лет: борьба с внутренними комплексами, с давлением окружающего мира, с несправедливостью, безжалостностью, непониманием и неприятием обществом, и к чему это всё может привести. По сути, весь тайтл — поезд, на котором вы проезжаете вместе с героями по их внутреннему миру и по внутреннему миру сайд-персонажей, наблюдаете как они различными способами справляются с травмами, пытаясь понять их, что с ними, почему они в такой ситуации.
И самое главное — наблюдаете на их попытки справиться с главной травмой, которая является лейтмотивом всего сериала, но про которую я не буду рассказывать — увидите сами.
Атмосфера тайтла достаточно гнетущая, и с каждой серией всё больше и больше давит на тебя, взрываясь бурей эмоцией в голове и сердце в предпоследней серии, в которой просто не возможно отрываться от экрана. А нелинейное повествование внутри каждой серии позволяет сильнее проникнуться атмосферой и прочувствовать сразу несколько историй.
Отдельно хочется отметить и рисовку с музыкой. Для меня признак потрясающей рисовки — это когда ты смотришь на происходящее (особенно на экшн-сцены), и сразу же воспроизводишь это в голове, как бы это выглядело в виде экранизации. И этот сериал с такой задачей справился — ты будто все серии смотришь фильм, рисовка не проседает даже к концу. Фотореалистичные бэкграунды буквально переносят тебя внутрь сериала.
А какая тут музыка! Она играет здесь далеко не второстепенную роль, накаляя обстановку и пронзая твои уши и воздух вокруг тебя мощными басами в файт-сценах, или же заставляет покрыться мурашками во время хоровых мотивов. В общем, с аудио-визуальной точки зрение с аниме всё больше, чем просто круто!
Чем плох сериал
К сожалению, несмотря на все приятные и драматичные моменты, во время просмотра я сталкивался с ситуациями, выбивающими меня из полного погружения в мир, не позволяющими проникаться историями и персонажами до конца.
При всех метафорах, глубине, аллегориях и прочих приёмах, старающихся нагнать загадочности, аниме кажется не так замудрённым, каким оно хочет показать себя. Все идеи, весь смысл и мораль лежат на поверхности, а иногда и подаются прямо в лоб.
Да, возможно я вырос из целевой аудитории этого аниме, или просто не переживал того, что переживали герои сериала, но у меня не получилось полностью проникнуться их драмой и проблемами. Некоторые моменты просто обозначены и скрыты за красивым экшеном, а сериал топчется на месте, не стараясь детальнее углубиться в них, показывая, как бы с этим всем можно было справиться.
Смотреть или нет
В итоге перед нами невероятно красивый и динамичный сериал, вовлекающий в психологию героев. Для кого-то он будет недостаточно цепляющим за живое и не позволяющим полностью проникнуться драмой, но кто-то сможет узнать в персонажах себя или своих друзей, и возможно даже поймёт, что всё не так плохо и из любой ситуации можно найти выход.
Отличное оформление и атмосфера аниме не дадут заскучать даже искушённому зрителю. Для меня же этот сериал был бы идеальным, будь героями чуть более взрослые люди с более взрослой жизнью.
Ну а если абстрагироваться от этого, то сериал, конечно же, заслуживает просмотра. Последняя серия выйдет летом в виде спешла, а там, может, и продолжение подоспеет.