одна рыба две рыбы ядовитая рыба голубая рыба

One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish

Одна рыба, две рыбы, рыба-собака, голубая рыба
англ. One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
Список дел Гомера
Сезон	2
Номер эпизода	24
эпизода	7F11
Первый эфир	27 января 1991 года
Исполнительный продюсер	Джеймс Л. Брукс, Мэтт Грейнинг, Сэм Саймон
Сценарист	Нелл Сковелл
Режиссёр	Уэсли Арчер
Надпись на доске	«Я не буду срезать углы» (о надписях на доске после занятий) (англ. I will not cut the corners )
Сцена на диване	Вся семья садится диван, и он опрокидывается назад. Мэгги выглядывает из-за дивана и чмокает соской.
Приглашённая звезда	Ларри Кинг в роли самого себя; Джордж Такеи в роли Акиры; Сэб Шимоно в роли шеф-повара; Джои Мияшима в роли ученика; Дайана Танака в роли официантки.
SNPP capsule

«One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» (с англ. — «Одна рыба, две рыбы, ядовитая рыба, голубая рыба») — одиннадцатый эпизод второго сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 27 января 1991 года.

Мардж приготовила колбасный хлеб, традиционный по всем четвергам. Лиза предлагает сходить куда-нибудь, чтобы их жизнь не была такой однообразной. Гомер долгое время не соглашался, но в конце концов поддался уговорам Лизы. Семья отправилась в японский ресторан.

Там Гомер, поначалу скептически относившийся к японской кухне, после дегустации нескольких суши решает заказать всё, что есть в ресторане. Последним он заказывает фугу или рыбу-собаку: ядовитую рыбу, которую правильно может приготовить только повар, специально учившийся этому. Однако к шеф-повару приехала Эдна Крабаппл, и рыбу пришлось готовить ученику. Придя обратно, Шеф-повар увидел, что Гомер съел ядовитую часть рыбы. Ему срочно вызвали скорую. Доктор Хибберт объявил, что Гомеру осталось жить всего сутки. Готовясь к своему последнему дню, Гомер составил список дел, которые он хочет сделать в этот день. Следующий его день был крайне насыщен: он разговаривал с Бартом, как мужчина с мужчиной, слушал, как Лиза играет на саксофоне, уделил время своему отцу. В то же время он не успел сделать некоторые вещи: встать в шесть утра, чтобы посмотреть восход солнца, и посадить дерево.

Он потратил слишком много времени на отца и, спеша на машине домой, был арестован полицией и посажен в тюрьму. В результате у него не получилось провести ужин с семьёй, и он приступил к своему последнему заданию: «быть интимным» с Мардж.

Ночью, когда вся семья спала, он пошёл на первый этаж начал слушать Библию, читаемую Ларри Кингом.

Утром Мардж обнаружила Гомера скорчившимся в кресле. Она подумала, что он умер, но, подойдя к нему, убедилась в обратном. Гомер, проснувшись, был вне себя от счастья и обещал жить самой полной жизнью. Через миг мы видим, как он проводит свою жизнь после этого происшествия: ест чипсы и смотрит телевизор.

Финал, в котором Гомер говорит Мардж, что собирается жить полной жизнью (за которым следует вырезанная сцена, где он смотрит боулинг по телевизору и ест свиные корочки), не должен был быть оригинальным концом серии. Первоначально предполагалось, что Гомер устроит барбекю, чтобы отпраздновать переживание своего предсмертного опыта и узнать, что люди, которых он разозлил, когда он думал, что умрет, хотят возмездия за его поступки. Этот финал был отменен из-за нехватки бюджета и времени.

Источник

★ Одна рыба, две рыбы, ядовитая рыба, голубая рыба

1. Сюжет. (The plot)

Мардж сделала колбасу, хлеб, традиционный для всех четвергам. Лиза предлагает пойти куда-нибудь, что их жизнь не так уж однообразна. Гомером долго не соглашалась, но в конце концов поддался уговорам Лизы. семья отправилась в японский ресторан.

Там Гомер, поначалу скептически относившийся к японской кухне, после дегустации нескольких суши решит заказать все в ресторане. последним он заказывает фугу или рыбу-собаку: ядовитую рыбу, которую правильно может приготовить только шеф-повар специально изучал его. но повар пришел Эдна Крабаппл, и рыбу пришлось готовить ученика. вернется, шеф увидел, что Гомер съел ядовитую часть рыбы. ему срочно вызвали «скорую». доктор Хибберт заявил, что Гомеру осталось жить всего один день. готовимся к мой последний день Гомер был составлен список вещей, которые он хочет сделать в этот день. на следующий день был очень занят: он разговаривал с Бартом, как мужчина с мужчиной, слушал, как Лиза играет на саксофоне, уделил время своему отцу. В то же время у него не было времени, чтобы делать определенные вещи: вставать в шесть утра, чтобы посмотреть восход солнца, и посадить дерево.

Он провел слишком много времени у его отца, и, спеша по дороге домой, был задержан сотрудниками милиции и заключен в тюрьму. В результате, она не смогла провести ужин с семьей, и он отправился на свое последнее задание: «быть интимным» с Мардж.

Ночью, когда вся семья спала, он пошел на первый этаж, стал прислушиваться к Библии, читать Ларри Кинг.

Утром Мардж Гомер нашли присев в кресло. она думала, что он умер, но пришел к нему, убедился в обратном. Гомер, проснувшись, очень обрадовался и пообещал жить полной жизнью. в один момент мы видим, как он проводит свою жизнь после случившегося: ест чипсы и смотрит телевизор.

Источник

«Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, синяя рыба«является одиннадцатой серией Симпсоны‘ второй сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 24 января 1991 года. В эпизоде Гомер потребляет ядовитый фугу рыбу в суши ресторан, и ему сказали, что ему осталось жить меньше 24 часов. Он принимает свою судьбу и старается делать все по своему Список ковша перед смертью.

Эпизод был написан Нелл Сковелл и направлен Уэс Арчер. Он показывает выступления гостей из Ларри Кинг, Джордж Такей, Саб Шимоно, Джои Мияшима, и Дайан Танака. Эпизод был выбран для выпуска в видеоколлекции выбранных эпизодов под названием Последнее искушение Гомера, который был выпущен 9 ноября 1998 года. В эпизоде ​​есть отсылки к таким песням, как «Тема из Shaft», «Цыгане, бродяги и воры», и «Когда Святые идут маршем».

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 14,1, и было шоу с самым высоким рейтингом на Fox за неделю, когда оно транслировалось.

Содержание

участок

В суши-баре Гомер заказы суши сделано из фугу, смертельно ядовитый рыба фугу. Пока шеф-повар целуется с Эдна Крабаппель Позади ресторана подмастерье готовит рыбу, чтобы удалить из нее токсичные органы. После того, как Гомер проглотил суши, официант Акира предупреждает его, что он, возможно, был отравлен.

В больнице Доктор Хибберт сообщает Гомеру и Мардж что Гомеру, вероятно, осталось жить всего 22 часа. Той ночью Гомер говорит Мардж, что он воздержится от рассказа Барт и Лиза плохие новости. Он составляет список вещей, которые он хочет сделать перед смертью.

Проспав в свой последний день, Гомер пытается заняться делами из своего списка. Он разговаривает с Бартом, слушает, как Лиза играет на саксофоне, и одалживает Недвидеокамеру, чтобы снять себя на видео Мэгги смотреть, когда она станет старше. Гомер мирится с отцом, Абэ, что отнимает гораздо больше времени, чем он ожидает, и вынуждает его пропустить некоторые другие вещи из своего списка.

При аресте за превышение скорости Гомер требует от офицеров Лу и Эдди выпиши ему билет, думая, что он избежит штрафа, умерев. Офицеров раздражает язвительное отношение Гомера, и они бросают его в камеру. После Барни публикует его залог, Гомер оскорбляет своего босса, Мистер Бернс, и последний глоток в Мо’s Tavern, из-за чего он пропустил ужин с семьей. Он спешит домой вовремя, чтобы попрощаться с детьми и «прижаться» к Мардж.

В полночь Гомер тихо выходит из постели и прощается с каждым членом семьи, пока они спят. Он мрачно сидит в гостиной и слушает Ларри Кинг читать Библию на ленте. Запись проигрывается, его голова опускается, и кажется, что он скончался от токсина. На следующее утро Мардж паникует, что Гомер не рядом с ней. Она находит его упавшим в кресле, понимает, что его слюни все еще теплые, и будит его, чтобы радостно сообщить ему, что он все еще жив. Гомер празднует и клянется жить полной жизнью. Он возобновляет свою жизнь, просматривая телевизионный турнир по боулингу во время еды. свинные корки.

Производство

Эпизод был написан Нелл Сковелл и направлен Уэс Арчер. В эпизоде ​​Барт и Лиза пробираются в караоке-зал суши-бара и поют музыкальную тему к фильму 1971 года. Вал, «Тема из ShaftЦензоры сети Fox изначально не хотели, чтобы персонал использовал эту песню, потому что они считали ее текст слишком непристойным для телевидения. Чтобы доказать неправоту цензоров и показать, что песня может появиться на телевидении, сотрудники откопали кадры с старый Оскар церемония, на которой песню исполнила Исаак Хейз. [1] Когда повар суши-бара узнает, что Гомер был отравлен, он кричит на своих учеников. Японский. Персонал хотел, чтобы язык, на котором они говорили, был настоящим японским, поэтому они наняли японского актера, который переводил для них строки. [2] Эпизод представил персонажа Акира, который много раз появлялся позже на шоу. Американский актер Джордж Такей озвучивал Акиры, хотя в более поздних эпизодах персонаж был озвучен Хэнк Азария. В эпизоде ​​появилось много других приглашенных гостей; Ларри Кинг как он сам; Саб Шимоно как шеф-повар суши-бара; Джои Мияшима как Тоширо, ученик повара, который нарезает фугу; и Дайан Танака в качестве хозяйки бара. [3] Роль Кинга впервые предложили американскому певцу Брюс Спрингстин, но он отказался. [2] По словам шоураннера Сэм Саймон, актер Уильям Шатнер также отказался от этой части. [4]

«One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» первоначально транслировалась по сети Fox в США 24 января 1991 года. [3] Эпизод был выбран для выпуска в видеоколлекции выбранных эпизодов под названием Последнее искушение Гомера, который был выпущен 9 ноября 1998 года. [5] Остальные серии, вошедшие в коллекционный набор: «Полковник Гомер», «Один Гомер», и «Симпсон и Далила». [6] Эпизод снова был включен в выпуск DVD 2005 года Последнее искушение Гомера набор. [7] Он также был выпущен в мае 1998 года в седьмом томе журнала. Лучшее из Симпсонов видеоколлекция вместе с «Барта сбила машина». [8] Эпизод позже был включен в Симпсоны набор DVD второго сезона; выпущен 6 августа 2002 г. Scovell, Мэтт Грёнинг, Аль Жан, и Майк Рейсс участвовал в DVD аудиокомментарий. [9]

Культурные ссылки

Прием

В своей первоначальной трансляции «One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» занял двадцать седьмое место в рейтинге за неделю с 21 по 27 января 1991 г. Рейтинг Nielsen 14,1, что эквивалентно тринадцати миллионам просматривающих домохозяйств. Это было шоу с самым высоким рейтингом на Fox на той неделе. [12]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что, несмотря на «потенциально бесполезный тон», эпизод предоставил «много забавных моментов, а также немного эмоционального содержания. Шоу обычно чисто уравновешивало сентиментальность, и именно здесь это происходило; оно не становилось слишком сиропным. и содержал достаточно эмоций, чтобы произвести впечатление. Он также содержал несколько замечательных фрагментов, таких как караоке-исполнение Барта и Лизы «Theme from Shaft». Он также закончился веселой и острой нотой ». [10] Любимая фраза Джейкобсона в эпизоде ​​- хозяйка суши-ресторана: «Это наш караоке-бар. Сейчас он пуст, но скоро он будет переполнен пьяными японскими бизнесменами». [10]

Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, писали: «Опять же, шутливое вскрытие расовых стереотипов. Гомер приходит как разумный человек, который хочет прожить свой последний день стильно, и заключительный поворот так же хорош, как и прощание, ведущее к Это.» [11] Джереми Клейнман из DVD Talk сказал, что этот эпизод «богат сентиментальностью и выражением любви Гомера к своей семье, поскольку он боится, что его время истекло». [13] Он также отметил, что пока все классная доска приколы в сериале «смешные», в этом эпизоде ​​»настоящая жемчужина», как однажды Барт пишет «Я не буду срезать углы», а затем ставит то же самое ниже. [13]

Эд Поттон из Времена написал: «Сценаристы предлагают черный юмор полным ведром, но мрачная реальность судьбы Гомера никогда не вызывает сомнений; его возможный крах глубоко влияет. Прекрасный пример яростной сатиры [сериала], компенсируемой мощным эмоциональным ядром». [14] Дуг Пратт, обозреватель DVD и Катящийся камень участник, сказал, что в первой половине эпизода «весело пронизывают японские рестораны и тому подобное, в то время как во второй половине достаточно успешно подчеркивается характер, поддерживая комедию». [15] В обзоре второго сезона Брайс Уилсон из Cinema Blend прокомментировал: «Худшие моменты в этом сезоне просто скучные, но никогда не были по-настоящему ужасными.Танцующий Гомер’,’ Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, синяя рыба ‘,’Собака Барта получает F’, и ‘Война Симпсонов’немного плоские. Но даже в самом низком смысле юмор легко найти «. [16]

Джереми Робак из КВУЭ назвал этот эпизод одним из лучших Симпсоны эпизоды на религиозную тематику, а также «Барт продает свою душу», «Гомер Еретик», «Библейские истории Симпсонов», и «Она Мало Веры». [17] Дон Тейлор из The DVD Journal считает, что реплика Гомера (Барту) была лучшей строкой в ​​серии: «Я хочу поделиться с вами кое-чем, тремя маленькими предложениями, которые проведут вас по жизни. Номер один:« Прикрытие для меня ». Номер два: «О, хорошая идея, босс». Номер три: «Это было так, когда я приехал сюда» ». [18] Screen Rant назвал его лучшим эпизодом второго сезона и седьмым величайшим эпизодом Симпсоны в общем и целом. [19]

Источник

«Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, синяя рыба«является одиннадцатой серией Симпсоны‘ второй сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 24 января 1991 года. В эпизоде Гомер потребляет ядовитый фугу рыбу в суши ресторан, и ему сказали, что ему осталось жить меньше 24 часов. Он принимает свою судьбу и старается делать все по своему Список ковша перед смертью.

Эпизод был написан Нелл Сковелл и направлен Уэс Арчер. Он показывает выступления гостей из Ларри Кинг, Джордж Такей, Саб Шимоно, Джои Мияшима, и Дайан Танака. Эпизод был выбран для выпуска в видеоколлекции выбранных эпизодов под названием Последнее искушение Гомера, который был выпущен 9 ноября 1998 года. В эпизоде ​​есть отсылки к таким песням, как «Тема из Shaft», «Цыгане, бродяги и воры», и «Когда Святые идут маршем».

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 14,1, и было шоу с самым высоким рейтингом на Fox за неделю, когда оно транслировалось.

Содержание

участок

В суши-баре Гомер заказы суши сделано из фугу, смертельно ядовитый рыба фугу. Пока шеф-повар целуется с Эдна Крабаппель Позади ресторана подмастерье готовит рыбу, чтобы удалить из нее токсичные органы. После того, как Гомер проглотил суши, официант Акира предупреждает его, что он, возможно, был отравлен.

В больнице Доктор Хибберт сообщает Гомеру и Мардж что Гомеру, вероятно, осталось жить всего 22 часа. Той ночью Гомер говорит Мардж, что он воздержится от рассказа Барт и Лиза плохие новости. Он составляет список вещей, которые он хочет сделать перед смертью.

Проспав в свой последний день, Гомер пытается заняться делами из своего списка. Он разговаривает с Бартом, слушает, как Лиза играет на саксофоне, и одалживает Недвидеокамеру, чтобы снять себя на видео Мэгги смотреть, когда она станет старше. Гомер мирится с отцом, Абэ, что отнимает гораздо больше времени, чем он ожидает, и вынуждает его пропустить некоторые другие вещи из своего списка.

При аресте за превышение скорости Гомер требует от офицеров Лу и Эдди выпиши ему билет, думая, что он избежит штрафа, умерев. Офицеров раздражает язвительное отношение Гомера, и они бросают его в камеру. После Барни публикует его залог, Гомер оскорбляет своего босса, Мистер Бернс, и последний глоток в Мо’s Tavern, из-за чего он пропустил ужин с семьей. Он спешит домой вовремя, чтобы попрощаться с детьми и «прижаться» к Мардж.

В полночь Гомер тихо выходит из постели и прощается с каждым членом семьи, пока они спят. Он мрачно сидит в гостиной и слушает Ларри Кинг читать Библию на ленте. Запись проигрывается, его голова опускается, и кажется, что он скончался от токсина. На следующее утро Мардж паникует, что Гомер не рядом с ней. Она находит его упавшим в кресле, понимает, что его слюни все еще теплые, и будит его, чтобы радостно сообщить ему, что он все еще жив. Гомер празднует и клянется жить полной жизнью. Он возобновляет свою жизнь, просматривая телевизионный турнир по боулингу во время еды. свинные корки.

Производство

Эпизод был написан Нелл Сковелл и направлен Уэс Арчер. В эпизоде ​​Барт и Лиза пробираются в караоке-зал суши-бара и поют музыкальную тему к фильму 1971 года. Вал, «Тема из ShaftЦензоры сети Fox изначально не хотели, чтобы персонал использовал эту песню, потому что они считали ее текст слишком непристойным для телевидения. Чтобы доказать неправоту цензоров и показать, что песня может появиться на телевидении, сотрудники откопали кадры с старый Оскар церемония, на которой песню исполнила Исаак Хейз. [1] Когда повар суши-бара узнает, что Гомер был отравлен, он кричит на своих учеников. Японский. Персонал хотел, чтобы язык, на котором они говорили, был настоящим японским, поэтому они наняли японского актера, который переводил для них строки. [2] Эпизод представил персонажа Акира, который много раз появлялся позже на шоу. Американский актер Джордж Такей озвучивал Акиры, хотя в более поздних эпизодах персонаж был озвучен Хэнк Азария. В эпизоде ​​появилось много других приглашенных гостей; Ларри Кинг как он сам; Саб Шимоно как шеф-повар суши-бара; Джои Мияшима как Тоширо, ученик повара, который нарезает фугу; и Дайан Танака в качестве хозяйки бара. [3] Роль Кинга впервые предложили американскому певцу Брюс Спрингстин, но он отказался. [2] По словам шоураннера Сэм Саймон, актер Уильям Шатнер также отказался от этой части. [4]

«One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» первоначально транслировалась по сети Fox в США 24 января 1991 года. [3] Эпизод был выбран для выпуска в видеоколлекции выбранных эпизодов под названием Последнее искушение Гомера, который был выпущен 9 ноября 1998 года. [5] Остальные серии, вошедшие в коллекционный набор: «Полковник Гомер», «Один Гомер», и «Симпсон и Далила». [6] Эпизод снова был включен в выпуск DVD 2005 года Последнее искушение Гомера набор. [7] Он также был выпущен в мае 1998 года в седьмом томе журнала. Лучшее из Симпсонов видеоколлекция вместе с «Барта сбила машина». [8] Эпизод позже был включен в Симпсоны набор DVD второго сезона; выпущен 6 августа 2002 г. Scovell, Мэтт Грёнинг, Аль Жан, и Майк Рейсс участвовал в DVD аудиокомментарий. [9]

Культурные ссылки

Прием

В своей первоначальной трансляции «One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» занял двадцать седьмое место в рейтинге за неделю с 21 по 27 января 1991 г. Рейтинг Nielsen 14,1, что эквивалентно тринадцати миллионам просматривающих домохозяйств. Это было шоу с самым высоким рейтингом на Fox на той неделе. [12]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что, несмотря на «потенциально бесполезный тон», эпизод предоставил «много забавных моментов, а также немного эмоционального содержания. Шоу обычно чисто уравновешивало сентиментальность, и именно здесь это происходило; оно не становилось слишком сиропным. и содержал достаточно эмоций, чтобы произвести впечатление. Он также содержал несколько замечательных фрагментов, таких как караоке-исполнение Барта и Лизы «Theme from Shaft». Он также закончился веселой и острой нотой ». [10] Любимая фраза Джейкобсона в эпизоде ​​- хозяйка суши-ресторана: «Это наш караоке-бар. Сейчас он пуст, но скоро он будет переполнен пьяными японскими бизнесменами». [10]

Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, писали: «Опять же, шутливое вскрытие расовых стереотипов. Гомер приходит как разумный человек, который хочет прожить свой последний день стильно, и заключительный поворот так же хорош, как и прощание, ведущее к Это.» [11] Джереми Клейнман из DVD Talk сказал, что этот эпизод «богат сентиментальностью и выражением любви Гомера к своей семье, поскольку он боится, что его время истекло». [13] Он также отметил, что пока все классная доска приколы в сериале «смешные», в этом эпизоде ​​»настоящая жемчужина», как однажды Барт пишет «Я не буду срезать углы», а затем ставит то же самое ниже. [13]

Эд Поттон из Времена написал: «Сценаристы предлагают черный юмор полным ведром, но мрачная реальность судьбы Гомера никогда не вызывает сомнений; его возможный крах глубоко влияет. Прекрасный пример яростной сатиры [сериала], компенсируемой мощным эмоциональным ядром». [14] Дуг Пратт, обозреватель DVD и Катящийся камень участник, сказал, что в первой половине эпизода «весело пронизывают японские рестораны и тому подобное, в то время как во второй половине достаточно успешно подчеркивается характер, поддерживая комедию». [15] В обзоре второго сезона Брайс Уилсон из Cinema Blend прокомментировал: «Худшие моменты в этом сезоне просто скучные, но никогда не были по-настоящему ужасными.Танцующий Гомер’,’ Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, синяя рыба ‘,’Собака Барта получает F’, и ‘Война Симпсонов’немного плоские. Но даже в самом низком смысле юмор легко найти «. [16]

Джереми Робак из КВУЭ назвал этот эпизод одним из лучших Симпсоны эпизоды на религиозную тематику, а также «Барт продает свою душу», «Гомер Еретик», «Библейские истории Симпсонов», и «Она Мало Веры». [17] Дон Тейлор из The DVD Journal считает, что реплика Гомера (Барту) была лучшей строкой в ​​серии: «Я хочу поделиться с вами кое-чем, тремя маленькими предложениями, которые проведут вас по жизни. Номер один:« Прикрытие для меня ». Номер два: «О, хорошая идея, босс». Номер три: «Это было так, когда я приехал сюда» ». [18] Screen Rant назвал его лучшим эпизодом второго сезона и седьмым величайшим эпизодом Симпсоны в общем и целом. [19]

Источник