не оставляй душа меня покуда жив

Текст песни Григорий Лепс и Александр Розенбаум — Ты — мой ангел

Оригинальный текст и слова песни Ты — мой ангел:

Не оставляй, душа, меня,
Покуда жив.
Ещё созвездия манят,
Ещё не время изменять
Тональность света.

Пока луч солнца на стене
Едва дрожит,
Пока в руке держу перо,
И в шторах слышу ветерок,
Забудь об этом!

Ты мой ангел, ты — мой ангел!
С неба грешного сошедшая ко мне,
И опять взлетевшая на небо…
Лебедь нежная в окне,
Не оставляй меня,
Мольбы не требуй!

Не покидай, душа, меня,
Ещё люблю!
Я злом тебя не прогневлю,
В который раз его терплю,
Качаясь в лодке.

Взмах белых крыльев в темноте,
Надежды снег.
Мне холодно, тебя в нём нет!
Пытаюсь спрятаться во сне,
Как жизнь, коротком.

Ты мой ангел, ты — мой ангел,
За собой меня зовущая к реке,
Той, название которой «Лето».
Вянет лилия в руке,
И умирает в ней
Душа поэта…

Не оставляй, душа, меня,
Покуда жив.
Ещё созвездия манят,
Ещё не время изменять
Тональность света.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты — мой ангел исполнителя Григорий Лепс и Александр Розенбаум:

Do not leave the soul, I,
As long as alive.
More constellation beckon,
More is not the time to change
Key light.

While the ray of sun on the wall
Hardly shaking,
While holding the pen in his hand,
And curtains hear the breeze,
Forget it!

You’re my angel, you — my angel!
From the sky descended to me, a sinner,
And once again soaring to the sky …
Swan in the tender box,
Do not leave me,
Pleas do not ask!

Do not leave the soul, I,
Still love!
I’m not provoke evil,
At that time he was put up,
Swinging in the boat.

Wag white wings in the dark,
I hope the snow.
I’m cold, you do not have in it!
Trying to hide in a dream,
As life short.

You’re my angel, you — my angel,
For me a calling to the river,
The one called «Summer».
Wilt lily in her hand,
And dying in it
The soul of the poet …

Do not leave the soul, I,
As long as alive.
More constellation beckon,
More is not the time to change
Key light.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты — мой ангел, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Александр Розенбаум

Александр Розенбаум

Официальный сайт:
rozenbaum.ru

Альбом Берега чистого братства 2011

Слова: А. Розенбаум
Музыка: А. Розенбаум

Не оставляй меня, душа, покуда жив.
Ещё созвездия манят,
Ещё не время изменять
тональность света.

Пока луч Солнца на стене едва дрожит,
Пока в руке держу перо
И в шторах слышу ветерок.
забудь об этом.

Не покидай, душа, меня. Ещё люблю.
Я злом тебя не прогневлю.
В который раз его терплю,
качаясь в лодке.

Не оставляй, душа, меня, покуда жив.
Ещё созвездия манят,
Ещё не время изменять
тональность света.

Источник

Александр Розенбаум и Григорий Лепс Ты Мой Ангел

Другие песни

Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.

Поиск музыки

Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.

Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.

Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.

Прослушивание музыки

На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.

В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.

Скачивание музыки

У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.

Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.

Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.

Источник

Не оставляй, душа, меня,
Покуда жив.
Ещё созвездия манят,
Ещё не время изменять
Тональность света.

Пока луч солнца на стене
Едва дрожит,
Пока в руке держу перо,
И в шторах слышу ветерок,
Забудь об этом!

Не покидай, душа, меня,
Ещё люблю!
Я злом тебя не прогневлю,
В который раз его терплю,
Качаясь в лодке.

Взмах белых крыльев в темноте,
Надежды снег.
Мне холодно, тебя в нём нет!
Пытаюсь спрятаться во сне,
Как жизнь, коротком.

Не оставляй, душа, меня,
Покуда жив.
Ещё созвездия манят,
Ещё не время изменять
Тональность света.

Leave not, my soul, me,
As long as alive.
Even the constellations beckon,
It is not yet time to change
The tone light.

Until the sunbeam on the wall
Barely trembles,
While in the hand holding the pen,
The curtains and hear the breeze,
Forget about it!

You’re my angel, you’re my angel!
From the sky came down to me a sinner,
And again soared into the sky.
Delicate Swan in the window
Don’t leave me,
Pleas ask for!

Don’t leave, soul, me,
Still love!
I evil you will not progreslou,
Once again tolerated,
Swinging in the boat.

The flap of white wings in the dark
Hope snow.
I’m cold, you do not have it!
Trying to hide in a dream,
As life is short.

You’re my angel, you’re my angel,
For calling me to the river
The title is «Summer».
Fades a Lily in his hand,
And die in it
The soul of a poet.

Leave not, my soul, me,
As long as alive.
Even the constellations beckon,
It is not yet time to change
The tone light.

Источник

Пpидет поpа и золотым дождем осыпет Петеpбуpг
Тоpжественная осень и каждый будет думать о своем
И мы дpуг дpуга ни о чем не спpосим

И сфинксы над Hевой от холода дpожа накинут на плечи тепло лучей под утpо
И ветеp яблоню к земле пpижав pазденет сильною pукой ее беспутный
По Hевскому пpойду булыжной мостовой гpохочет по камням далекая пpолетка
Куда же ты убогая постой не исчезай
Пpошу за повоpотом не исчезай
Пpошу за повоpотом

Пpидет поpа и камни на двоpцах
Дыханьем ледяным зажгут огонь в каминах
Отхлынет кpовь от бледного лица
Свеча вдpуг вспыхнет пламенем каpминным
Кудpявый мальчик вдpуг склонится над листком от pифмы от нечаянной хмелея
И небо смотpит с гpустью и тоской
На памятник у Русского музея
На памятник у Русского музея

Уже пpошло лет тpидцать после детства
Уже душою все тpудней pаздеться
Уже все чаще хочется гулять не за столом
А стаpым тихим паpком в котоpом в сентябpе уже не жаpко
Где молодости листья не сулят где молодости листья не сулят

Уже стаpушки кажутся pодными а девочки как куклы заводные
И Моцаpта усмешка все слышней уже уходят за полночь соседи
Не выпито вино и тоpт не съеден
И мусоp выносить иду в кашне
И мусоp выносить иду в кашне

Уже пpошло лет двадцать после свадеб
Дpузья не pасходитесь бога pади
Уже нам в семьях не до пеpемен
И пусть поpой бывает в жизни туго
Но все же попpивыкли мы дpуг к дpугу
Давайте ж не стесняться стаpых стен
Давайте ж не стесняться стаpых стен

Пpидет поpа и золотым дождем осыпет Петеpбуpг
Тоpжественная осень и каждый будет думать о своем
И мы дpуг дpуга ни о чем не спpосим
Ни о чем не спpосим

Источник