настойки ландыша на латинском в рецепте
Ландыша настойка
Аналоги (дженерики, синоніми)
Діюча речовина
Фармакологічна група
Рецепт
Міжнародний:
Rp.: T-rae Convallariae majalis 25,0
D. S. По 15 капель на приём 3 раза в день.
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологічні властивості
Средство растительного происхождения. Оказывает кардиотоническое действие.
Фармакодинаміка
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Фармакокінетика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Спосіб застосування
Для дорослих:
Для дітей:
Показання
— Хроническая сердечная недостаточность I ст.;
— Нейро-циркуляторная дистония.
Протипоказання
— Гиперчувствительность;
— Кардиосклероз;
— Стенокардия;
— Желудочковая тахикардия;
— AV-блокада II и III ст.;
— Эндокардит;
— Миокардит.
Особливі вказівки
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Побічні ефекти
— Аллергические реакции;
— Тошнота, рвота, артимия, мышечная слабость, головная боль, диарея.
Передозування
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лікарняна взаємодія
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лікарська форма
Настойка
1 л трава ландыша 100 г.
Ландыша настойка
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Rp.: T-rae Convallariae majalis 25,0
D. S. По 15 капель на приём 3 раза в день.
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологическое действие
Средство растительного происхождения. Оказывает кардиотоническое действие.
Фармакодинамика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Фармакокинетика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Способ применения
Для взрослых:
Для детей:
Показания
— Хроническая сердечная недостаточность I ст.;
— Нейро-циркуляторная дистония.
Противопоказания
— Гиперчувствительность;
— Кардиосклероз;
— Стенокардия;
— Желудочковая тахикардия;
— AV-блокада II и III ст.;
— Эндокардит;
— Миокардит.
Особые указания
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Побочные действия
— Аллергические реакции;
— Тошнота, рвота, артимия, мышечная слабость, головная боль, диарея.
Передозировка
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лекарственное взаимодействие
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Форма выпуска
Настойка
1 л трава ландыша 100 г.
Упр.№ 3
Перевести на латинский язык в простой и рецептурной форме:
1/.Настойка ландыша Пример: Tinctūra Convallariae
Recipe: Tinctūrae Convallariae 100,0
Signa: По 1 ст.л. 3 р.д.
2/. Настойка травы сенны
4/. Мятная вода (вода мяты)
Ф. Упр.№ 4
Перевести с латинского языка на русский.
Aqua Chamomillae. Da tincturam Valeriānae aut tincturam Convallariae. Da capsulam e gelatīna. Sterilisāte tincturam Convallariae. Filtra tincturam Aloës per chartam. Aqua Amygdalarum in lagena.
Recipe: Tincturae Araliae 20 ml.
Recipe: Tincturae Ipecacuanhae 25 ml.
Ф. Упр.№ 5
Просклонять письменно: pilula, gutta, bacca.
Ф. Упр.№ 6
Перевести с русского языка на латинский.
1. Возьми: Настойки эвкоммии 25мл.
Обозначь: По 1 ст.л. 3 раза в день
2. Возьми: Чая почек берёзы 200 мл.
Обозначь: Пить тёплым при кашле
3.Возьми: Настойки ландыша
Настойки валерианы по 10 мл.
Настойки красавки 5 мл.
Обозначь: По 1 ст.л. 3 раза в день
4. Возьми: Настойки арники 25 мл.
Обозначь: По 1 ст.л. 3 раза в день
5. Возьми: Ягод шиповника 50,0
Ягод черноплодной рябины 20,0
Обозначь: Заваривать в термосе в течение
Ф. Упр.№ 7
Перевести на латинский язык в простой и рецептурной форме:
Ягоды облепихи. Берёзовые почки. Липовый чай. Мятные таблетки. Капсулы бромкамфоры. Ампуллы магнезии. Травы ромашки и календулы.
Лексический минимум (Заучить!).
Althaea, ae f – алтей
Amygdăla, ae f – миндаль (плод)
Belladonna, ae, f – красавка (белладонна)
capsula, ae, f – капсула
in capsulis gelatinosis – в капсулах желатиновых
Chamomilla, ae, f – ромашка
Convallaria, ae, f – ландыш
ampulla, ae, f – ампула
in ampullis – в ампуллах
pilŭla, ae, f – пилюля
massa pilulārum – пилюльная масса
mixtura, ae, f – микстура
tabuletta, ae, f – таблетка
tinctūra, ae, f – настойка
Salvia, ae, f – шалфей
Rosa, ae, f – шиповник
Calendula, ae, f календула (ноготки)
*Ephĕdra, ae, f – эфедра, хвойник
*Farfara, ae, f – мать-и-мачеха
*Frangula, ae, f – крушина
*Schizandra, ae, f – лимонник
Лекарственные препараты:
Valeriāna,ae f – валериана
Сamphŏra, ae f –камфора
Bromcamphŏra, ae f – бромкамфора
Magnesia, ae, f – магнезия
Ф: Aralia, ae, f – аралия
Arnica, ae, f – арника
Aronia, ae, f – арония (черноплодная рябина
Betŭla, ae, f – береза
planta, ae, f – растение
officīna, ae, f – аптека
gemma, ae, f – почка (раст.)
сharta, ae, f – бумага
oblate, ae, f – облата
Cina, ae, f – полынь цитварная
Ipecacuanha, ae, f – ипекакуана, рвотный корень
Ландыша настойка
Ландыша настойка
Латинское название
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Нозологическая классификация (МКБ-10)
Состав
| Настойка |
| для приготовления 1 л настойки требуется: |
| ландыша трава измельченная — 100 г; спирт этиловый (этанол) 70% — достаточное количество для получения 1 л настойки |
Описание лекарственной формы
Прозрачная жидкость зеленовато-коричневого цвета со слабым своеобразным запахом.
Фармакологическое действие
Фармакодинамика
Основным действующими веществами ландыша настойки являются гликозиды (конваллотоксин, конваллозид, конваллотоксол). Оказывает кардиотоническое действие.
Показания препарата Ландыша настойка
нейроциркуляторная дистония по гипотоническому типу;
хроническая сердечная недостаточность I–II функционального класса (в составе комплексной терапии).
Противопоказания
повышенная чувствительность к компонентам препарата;
кардиосклероз, инфаркт миокарда, стенокардия, желудочковая тахикардия, эндокардит, миокардит, AV-блокада II–III ст.
С осторожностью: у детей, заболевания печени, алкоголизм, черепно-мозговая травма или заболевания головного мозга.
Применение при беременности и кормлении грудью
Возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходимо проконсультироваться с врачом.
Побочные действия
Возможны аллергические реакции, тошнота, рвота, диарея, аритмия, мышечная слабость, головная боль.
Способ применения и дозы
Внутрь, после еды. Взрослым — по 15–20 капель 2–3 раза в день. Длительность лечения определяется врачом.
Детям — от 1 до 12 капель (в зависимости от возраста) 2–3 раза в день, по рекомендации врача.
Передозировка
Симптомы: при длительном приеме препарата в дозах, превышающих рекомендуемые, возможно усиление побочных эффектов.
Особые указания
Влияние на способность управлять автотранспортом и работать с механизмами. В максимальной суточной дозе препарат содержит 1,6 г абсолютного спирта, что следует учитывать при необходимости управления автомобилем и работе с движущимися механизмами.
Форма выпуска
Настойка. По 25 мл во флаконах оранжевого стекла, укупоренных пробками ПЭ и крышками навинчиваемыми пластмассовыми из полимерных материалов.
По 25 мл во флаконах-капельницах оранжевого стекла в комплекте с пробкой-капельницей и крышкой ПЭ или укупоренных пробками-капельницами и крышками пластмассовыми.
Каждый флакон, флакон-капельницу помещают в пачку из картона.
Для стационаров: флаконы, флаконы-капельницы по 25 мл помещают в групповую тару.
Производитель
Открытое акционерное общество «Кировская фармацевтическая фабрика».
Россия, 610000, г. Киров, ул, Московская, 27а.
Тел./факс: (8332) 65-46-64, 65-35-10.
Условия отпуска из аптек
Условия хранения препарата Ландыша настойка
Срок годности препарата Ландыша настойка
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.