на всех солнце светит на меня уж нет текст
Солнце светит для всех,
Для меня уже нет.
Я лежу во гробе
И не вижу свет.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Крышка уж не давит,
Не теснит доска,
Скорби все умолкли,
Отошла тоска.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Уснула я навечно
Непробудным сном.
Сердце уж не бьется
И не слышу звон.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Глаза уже закрылись:
Прощай мой белый свет.
Одна мне дорога:
Идти на ответ.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Вырыта могила
В лютой тишине.
Не плачьте родные
Долго обо мне.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Сырой и глубокий
Вырыт мне приют.
При последнем часе
Вечную память пропоют.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Не ходи, прохожий,
Не топчи пой прах.
Я теперь уж дома,
Ты еще в гостях.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Спите, наши родные,
Спите крепким сном.
Вы к нам не придете,
А мы то к вам придем.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Могильная прохлада.
Для всех она страшна,
Н**и неизбежно
Готовиться туда.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Куда наши предки
Давно уже ушли,
Пойдут и наши детки,
Пойдем туда и мы.
Святый Боже.
Святый крепки.
Святый бессмертный.
Помилуй нас.
Аллилуйя.
Аллилуйя.
Аллилуйя.
На всех солнце светит на меня уж нет текст
Русский причет запись закреплена
На всех солнце светит
на меня уж нет
я лежу во гробе
и не вижу свет
И не давит крышка
не теснит доска
скорби все умолкли
отошла тоска
И глаза закрылись
прощай Божий свет
мне одна дорога
идти на тот свет
Глубока могила
всем она страшна
неизбежно будет
всем идти туда
Куда наши предки
все ушли от нас
помните родные
это ждёт и вас
Смерти откупиться
нам никак нельзя
под землёй гноится
барин и бедняк
Люди забывают
смерти стук глухой
злато наживают
этот прах земной
Смерть придёт подкосит
путь земной пропал
каждый всё тут бросит
что так загребал
Но трудиться надо
православно жить
Господу молиться
ближнего любить
Все мои родные
братья и друзья
Господа молите
чтоб простил меня
Приходи прохожий
посети мой прах
я теперь уж дома
а вы всё в гостях
2.
Как ходил же грешный человече
он по белому свету
приступили к грешну человеку
к яму добърыя люди
что тебе надо грешный человече
ти злата ти серебра
ти злата ти серебра
ти золотого одеяния
ничего не надо грешну человеку
ни злата ни серебра
ни злата ни серебра
ни золотого одеяния
толькя надо грешну человеку
один сажень зямельки
один сажень да сажень зямельки
да и чатыре досъки
3.
Накануне Дмитровской суботы
во святом соборе Успенскиим
обедню пел Киприян святой
за обедней был Димитрей князь
с благоверною княгиней Евдокиею
со князьями со боярами
с теми со славными воеводами
Пред самой то было пред Достойной
перестал Димитрей князь молиться
ко столбу князь прислонился
умом князь Димитрей изумился
ему очи Духом открывалися
видит он дивное виденье
Не горят свечи перед иконами
не сияют камни на златых окладах
он не слышит он пения святаго
а он видит чисто поле
то ли чисто поле Куликово
мертвыми телами всё изустлано
християнскими да татрскими
християне те как свечки теплятся
а татары те как черна смола
По тому ли полю Куликову
ходит Пресвятая Богородица
а за ней апостолы Господни
Ангели Архангели святыи
со светлыми свещами
отпевают мощи православных
кадит на них сама Богородица
и венцы на них с Небес сходят
Вопросила Дева Богородица
где же князь Московский Димитърей
отвечал ей апостол Пётр
а Димитрей князь в стольном граде
во святом Успенскиим соборе
слушает учтиво он обедню
со своей княгиней Евдокиею
со князьями со боярами
с теми ли со славными воеводами
И рече Пречиста Богородица
не в своём Димитрей князь месте
ему лики мучеников предводить
а его княгине в моём стаде
Тут же и явление пропало
свечи во храме загорелись
на окладах камни засияли
образумился тут князь Димитрей
и слезой умильной душу он омыл
таково слово он промолвил
Видно близок час моей кончинушки
скоро буду в гробе я лежати
а моей княгине быть в черницах
и на память дивнава видения
он уставил Дмитровску суботу
4.
Ой когда бы ты человек конец свово веку знал
то бы ты душе спасение приготовил
Ой ты взойди человече на Фавор гору глянь на земълю
посмотри чем Мать Земля Русская приукрашена
посмотри чем Мать Земля Русская изнаполнена
Ой изукрашена Земля Русская Божьи Церквами
изукрашена Земля Русская солнцем праведным
а наполнена земля людьми беззаконными
Ой гой еси рабы многогрешныя беззаконныя
как у вас было на вольном свету суд немилостив
суд судили вы не по-праведному беззаконному
Ой как же правого вы ставили в виноватыя
виноватого ой вы ставили всё во правыя
с виноватого ой злата серебра брали всё сполна
Ой князья скопили вы казну нечестивую
как казна ваша ой в скором времени будет явится
на втором светлом Христовом на Пришествии
На всех солнце светит на меня уж нет текст
ДУХОВНЫЕ СТИХИ, ЗАПИСАННЫЕ АБРАМОВОЙ ПРАСКОВЬЕЙ МИТРОФАНОВНОЙ (1908-1993) В Г. ВОРОНЕЖЕ
Для всех солнце светит –
Для меня уж нет.
Я лежу во (гробе) могиле
И не вижу свет.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Я лежу в могиле
От людских тревог,
Вокруг меня тихо,
Надо мною Бог.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Не давит меня крышка,
Не теснит доска.
Умолкли все скорби,
Отошла тоска.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Сырой и глубокий
Вырыт мне приют.
Со многими грехами
О как мне тяжко тут!
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Всё прошло былое,
Ветер пылью снёс.
Жду трубы глашенья
И тебя, мой Бог.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Уснул я навеки
Непробудным сном.
Сердце уж не бьётся,
И не слышу звон.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Я лежу во гробе,
Глаза уж закрыл.
Прощай, белый свет,
Одна мне дорога – идти на ответ.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Прощайте, родные,
Все мои друзья.
Обитель мне готова –
Сырая мать-земля.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Вырыта могила
В уютной тишине.
Не плачьте, родные,
И так тяжко мне.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Приходи, прохожий,
Помяни мой прах.
Я теперь уж дома,
А ты ещё в гостях.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Спи ты, наш любимый,
Спи ты крепким сном.
К нам ты не вернёшься,
А мы к тебе придём.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Могильная прохлада –
Для всех она страшна,
Но нам неизбежно
Готовиться туда.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Туда, где наши предки
Давно уже ушли,
Пойдут наши детки,
Пойдём туда и мы.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
От смерти откупиться
Ничем нельзя никак,
И под землёй гноится богатый и бедняк.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Но люди забывают
Об участи своей,
И тут их забросают
Тяжёлою землей.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Живут – всё загребают
Все жадною рукой,
Богатство наживают,
А это – прах земной.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Смерть придёт, подкосит,
И труд земной проал,
И каждый всё тут бросит,
Что жадно загребал.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Но трудиться надо,
Надо, чтобы жить,
Господу молиться,
Ближнего любить.
Припев: Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный.
Христос в колыбели, Божий Сын,
Младенец, в колыбели он спит,
А Пречистая Дева
На сына глядит.
Вдруг ангел пресветлый
Пред Девой предстал
И слову печальну
Он Деве сказал:
«Сын твой, младенец-то
Здесь ныне спит,
Злобною толпою
Сын твой будет убит.
Он пришёл на землю
Грешников спасать,
За грехи народа
Он будет распят.
Он войдёт во славу,
В царствие Отца
И царствовать будет
Вечно без конца.
Пред кончиной мира
Грехи возрастут,
Сына твоего, Бога,
Грехами распнут.
Это время настанет –
Вера, какой нет,
Отвергнут святыню,
Скажут: «Бога нет».
Все храмы Господни
Они разорят,
Святыню Господню
Враги осквернят.
Посты и молитвы
Они отвергнут,
По стопам безбожным
За врагом пойдут.
Народ, обманутый
Врагом, сатаной
Против веры Божьей
Выступит войной.
Знамя богохульных
Будут поднимать,
А рабов Христовых
Будут убивать.
И прольётся братская,
Невинная кровь
За веру Господню
От злобных врагов.
Народны невинны
Будут слёзы лить,
В темницах и ссылке
В ранах будут гнить.
Господь своих верных
Царством наградит,
А мерзкую веру
Господь истребит.
Рабам своим верным
Даст вечный покой,
Ризы белы, ясны,
Венец золотой.
А мерзким, нечистым,
Кто гордый и злой,
Пойдёт в муку вечну
Страдать с сатаной».
Незаметно век проходит,
Как во сне, был молодой,
Время к старости подходит,
Стал я белый, лунь седой.
Потемнели мои очи,
Сквозь очки на свет гляжу,
И ходить не стало мочи –
Пригорюнившись, сижу.
Истощали мои силы,
И веселье во мне нет.
Ожидаю я могилы,
И прощай, мой белый свет!
Вы прощайте, мои дети,
Все именья и труды,
Что прекрасно есть на свете,
И зелёные сады!
Весь нажиток и именья
Я кому бы подарил –
Своё время молодое
Я назад бы возвратил.
Но ведь это невозможно –
Воротить время назад.
Ожидаю смерти грустно
И не знаю, что сказать.
Если будет мне возможно,
То я Бога умолю,
Чтоб простил мне прегрешенья
И вселил душу в раю.
4. СТИХ (орфография и пунктуация сохранены, потому что во многих местах смысл непонятен)
Сохрани свой ризы у раискихь
Низи ты чертокъ ответа
Совокупъ херуймы будишъ Бога:
Прославлят тыже вечна
Обитатъ там заботы небувая,
Удолится печали
Сетиш ангелом, поють
Жизни земной не будет,
Жат.
5. ХРИСТОС ПРИЗЫВАЕТ
Зачем ты покинул меня, человек?
Зачем от меня удалился?
Ведь я возлюбил тебя крепко навек,
А ты ко греху обратился.
Я небо оставил, пришёл на землю,
От Девы Пречистой родился,
Тебя всей душою и сердцем люблю
И ради тебя воплотился.
И ради тебя, как убогий, я жил,
Бездомный, как нищий, скитался.
Для каждого в жизни чем я служил?
Как раб, лишь в трудах подвизался.
И ради тебя только муки терпел,
Били меня и терзали,
На страшном, позорном столбе я висел,
И люди в лице мне плевали.
И ради тебя на позорном кресте
Я умер среди двух злодеев.
Пред смертью дали мне желчь на копье
При радостных криков евреев.
Богатство ума, красоту или знанье,
Стремишься ли к счастью, заветной любви –
Я дам тебе всё, позабудешь страданье,
Лишь только усердно меня попроси.
Сниму с тебя бремя тяжёлых грехов
И дам тебя райскую сладость,
Всю злобу забудешь минувших веков,
Одну только знать будешь радость.
Ты слышишь ли зов мой? Иди же ко мне,
Не бойся своё прегрешенье:
Любви с милосердием много во мне,
И каждому дам я прощенье.
Приди ко мне, нищий, и нагий, и бос,
И с чёрной, как уголь, душою.
Не бойся – лишь веруй: всех примет Христос
И всех оправдает собою.
Текст песни Андрей Байкалец — Я Лежу Во Гробе
Оригинальный текст и слова песни Я Лежу Во Гробе:
На всех солнце светит, на меня уж нет.
Я лежу во гробе и не вижу свет.
И не давит крышка, не теснит доска.
Скорби все умолкли, отошла тоска.
И глаза закрылись: прощай Божий свет,
Мне одна дорога — идти на тот свет.
Глубока могила, всем она страшна.
Неизбежно будет всем идти туда,
Куда наши предки все ушли от нас.
Помните, родные, это ждёт и вас.
Смерти откупиться нам никак нельзя.
Под землёй гноится барин и бедняк.
Люди забывают смерти стук глухой,
Злато наживают, этот прах земной.
Смерть придёт, подкосит — путь земной пропал,
Каждый всё тут бросит,что так загребал.
Нам трудиться надо, православно жить,
Господу молиться, ближнего любить.
Все мои родные, братья и друзья,
Господа молите, чтоб простил меня.
Приходи, прохожий, посети мой прах.
Я теперь уж дома, а вы всё в гостях.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я Лежу Во Гробе исполнителя Андрей Байкалец:
All the sun shines, I was really not.
I lie in the grave, and I do not see the light.
And no pressure cap, not crowded board.
All silent sorrow, anguish departed.
And eyes closed: Farewell God’s light,
Me one way — to go to the next world.
Deep grave, all of it is terrible.
Inevitably will all go,
Where all our ancestors left us.
Remember, relatives, and it is waiting for you.
Death can not be bought off us.
Underground festers gentleman and poor.
People forget the death rattle deaf
Cashing in gold, this dust of the earth.
Death comes, knock down — the path of the earth disappeared,
Each throw everything here, so raking.
We have to work hard, live Orthodox,
Lord pray, to love neighbor.
All my relatives, brothers and friends,
Pray the Lord to forgive me.
Come, passer, visit my ashes.
I am now really at home, and all of you at a party.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я Лежу Во Гробе, просим сообщить об этом в комментариях.
На всех солнце светит,
А на меня нет.
Я лежу во гробе
И не вижу свет.
Припев:
Святый Боже,
Святый Крепкий,
Святый Безсмертный,
Помилуй нас.
И не давит крышка,
Не теснит доска
Все скорби утихли
Отошла душа.
Припев:
Глаза уже закрыты,
Прощай белый свет.
Мне одна дорожка
Идти на тот свет.
Припев:
Сырой, холодный ветер,
А меня несут.
Пред последним часом
Песню запоют:
Припев:
Выройте могилку
В уютной тишине.
Не плачьте родные,
Тяжко будет мне.
Припев:
Ах как тяжко, тяжко
Уходить от вас.
Не плачьте родные,
Это ждёт и вас.
Припев:
Не плачьте родные
Все мои друзья.
Просите Владыку,
Чтоб простил меня.
Припев:
And no pressure cap,
Not closely board
All the grief subsided
Departed soul.
Chorus:
His eyes are closed,
Goodbye white light.
I have one track
Go to the light.
Chorus:
Raw, cold wind,
And carry me.
Before the last hour
The song will sing:
Chorus:
Dig the grave
In the comfortable silence.
Weep not for relatives,
Heavily be me.
Chorus:
Oh, how hard, hard
Away from you.
Weep not for relatives,
It awaits you.
Chorus:
Do not cry native
All my friends.
Ask the Lord,
To forgive me.
Chorus: