мука по английски произношение

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Dust the pan with flour.

Присыпьте сковородку мукой.

Mix the flour and butter well.

Хорошо перемешайте муку со сливочным маслом.

Dust it with flour.

Обсыпьте его мукой.

Measure out 100 grams of flour.

Отмерьте сто граммов муки.

Beat the eggs into the flour.

Вбейте яйца в муку

Bread is made from flour, water, and yeast.

Хлеб делается из муки, воды и дрожжей.

The mill can flour two hundred barrels a day.

Эта мельница намалывает двести баррелей муки в день.

Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.

Выложите тесто из миски на посыпанную мукой поверхность.

Blend the sugar, eggs, and flour.

Соедините сахар, яйца и муку.

Coat the chicken with flour.

Обваляйте курятину в муке.

Roll the pastry out on a lightly floured board.

Раскатайте тесто на слегка присыпанной мукой доске.

Turn the flour onto a plate.

Высыпьте муку на тарелку.

Mix the flour and butter, then add the eggs.

Смешайте муку с маслом, затем добавьте яйца.

I thickened the gravy with flour.

Я загустил соус /подливку/ мукой.

For a thicker gravy, add more flour.

Чтобы соус стал более густым /погуще/, добавьте ещё муки.

Sieve the flour and cocoa powder into a bowl.

Просейте муку и какао-порошок в миску.

This soup needs to be thickened up with some flour: it’s so watery.

Add two tablespoons of flour.

Добавьте две столовые ложки муки.

Work the butter into the flour.

Тщательно смешайте масло с мукой.

The wheat is pounded into flour.

Зёрна пшеницы растираются в муку.

These cookies are made without flour.

Эти печенья сделаны без использования муки.

Mix some water with the flour to make a paste.

Смешайте муку с водой, чтобы получилась кашица.

First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in.

Сначала насыпьте муки, затем взбейте яйца.

Roll the chicken breasts in flour.

Обваляйте куриные грудки в муке.

Stir the flour and water to a paste.

Перемешайте муку и воду до получения кашицеобразной массы.

Unleavened bread is often simply flour mixed with water.

Пресный хлеб — это часто просто мука, смешанная с водой.

Sift the flour into a mixing bowl.

Муку просеять в ёмкость для смешивания.

The cake consisted of flour, butter, eggs and sugar.

Пирог готовился из муки, масла, яиц и сахара.

The fish should be lightly floured before it’s fried.

Перед жаркой рыбу следует слегка присыпать мукой.

You mix the flour and eggs like this, see (=used to check that someone is listening and understands).

Смешай муку и яйца вот так, видишь? (используется, чтобы убедиться, что человек слушает и понимает, что ему говорят)

Примеры, ожидающие перевода

He scooped flour into the bowl.

A bit more flour should do the trick.

Beat the eggs and flour until they are smooth.

Источник

flour

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

существительное

Множ. число: flours.

прилагательное

Формы глагола

Фразы

white flour
белая мука

flour products
мучные продукты

flour mill
мукомольный завод

Предложения

Put the flour on the shelf.
Положи муку на полку.

Flour is made from wheat.
Мука делается из пшеницы.

He bought a lot of flour and oil.
Он накупил муки и масла.

We import flour from America.
Мы импортируем муку из Америки.

He bought flour and oil in quantity.
Он купил много муки и растительного масла.

Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn’t stick to it.
Бабушка посы́пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.

I’m going to town for flour and other supplies.
Я иду в город за мукой и другими припасами.

The cake didn’t turn out well because the flour was past its use-by date.
Пирог не получился хорошим, потому что у муки истёк срок годности.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову flour. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник

Мука по английски произношение

1 мука

и голода pangs of hunger;

и творчества throes of composition;
родовые

и Тантала, танталовы

будет разг. it will all come right in the end.

2 мука

3 bread-stuff

4 farina

5 breadstuff

6 flour

7 flour

8 bread-stuff

9 farina

10 flour

11 meal

См. также в других словарях:

МУКА — получается при размоле зерна; содержит до 15% белковых веществ, примерно 75% углеводов и до 2% жира, а также минеральные вещества и витамины группы В. Химический состав пшеничной муки. На муку размалывают в основном пшеницу и рожь, в значительно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

мука — Размолотое зерно злаковых или бобовых растений. Изготавливается, как правило, пшеничная, ржаная, ячменная (ячневая), гречневая, рисовая, кукурузная, овсяная, гороховая и соевая мука. В старину делали также полбяную и лебедовую муку из семян… … Кулинарный словарь

МУКА — МУКА, см. мучить. II. МУКА жен. (Шимкевич принимает слово мука за корень; Рейф производит с араб. и евр. Даниил Заточник говорил: Пшеница, много мучима, чист хлеб подает, ·т.е. муку; не от муки ли?) смолотое хлебное зерно; на мельницах оно… … Толковый словарь Даля

МУКА — МУКА, см. мучить. II. МУКА жен. (Шимкевич принимает слово мука за корень; Рейф производит с араб. и евр. Даниил Заточник говорил: Пшеница, много мучима, чист хлеб подает, ·т.е. муку; не от муки ли?) смолотое хлебное зерно; на мельницах оно… … Толковый словарь Даля

МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова

МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова

мука — • мука сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? муки, чему? муке, (вижу) что? муку, чем? мукой, о чём? о муке; мн. что? муки, (нет) чего? мук, чему? мукам, (вижу) что? муки, чем? муками, о чём? о муках Мукой называют состояние, когда… … Толковый словарь Дмитриева

МУКА — 1) пищевой продукт, полученный размолом зерна различных культур (в основном пшеницы, а также ржи, ячменя, кукурузы, гороха и др.); основное сырье для хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств. Пшеничная мука содержит 69 71%… … Большой Энциклопедический словарь

Мука — (евр. кемах, размолотое ), размолотые в порошок в ступе (см. Ступа) или на специальной мельнице (см. Мельница, молоть). Мука тонкого помола ке мах солет (в Синод. пер. пшеничная мука или лучшая мука ) использовалась также и в хлебных приношениях… … Библейская энциклопедия Брокгауза

Источник

Мука по английски произношение

1 мука

обойная мука — flour with 95—96% extraction

сеяная мука — rye flour with 63% extraction

2 мука

3 мука

4 мука

5 мука

мука крупного размола — coarse flour, coarse-ground flour

мука мелкого размола — fine flour, finely ground flour

картофельная мука — potato flour/starch

6 мука

муки ре́вности — pangs / torments / tortures of jealousy

испы́тывать муки — be in torment

предсме́ртные муки — death throes

родовы́е муки — labour pains

одна́ мука с э́тим — it is sheer torture; it is one big headache [-k]

муки тво́рчества — throes of creation

муки Танта́ла, танта́ловы муки — the torments of Tantalus

мука му́ченическая разг. — sheer torture; no end of trouble

карто́фельная мука — potato flour / starch

ры́бная мука — fish meal

торфяна́я мука — powdered peat

7 мука

муки ревности — pangs / torments of jealousy

♢ муки Тантала, танталовы муки — the torments of Tantalus

мука мне с тобой! разг. — the trouble you give me!, you are the bane of my life!

одна мука с этим разг. — it gives nothing but trouble, nothing comes of it, but trouble

картофельная мука — potato flour, potato-starch

♢ перемелется мука будет посл. — thing will come right (in the end), all this trouble will pass away

8 МУКА

9 мука

пшени́чная мука — wheat flour

бли́нная мука — pancake flour

10 мука

11 МУКА/

12 мука

адские муки — the tortures of the damned, библ. fire and brimstone

13 мука

14 мука

15 мука

16 мука

17 мука

18 Мука

19 мука

20 мука

См. также в других словарях:

МУКА — получается при размоле зерна; содержит до 15% белковых веществ, примерно 75% углеводов и до 2% жира, а также минеральные вещества и витамины группы В. Химический состав пшеничной муки. На муку размалывают в основном пшеницу и рожь, в значительно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

мука — Размолотое зерно злаковых или бобовых растений. Изготавливается, как правило, пшеничная, ржаная, ячменная (ячневая), гречневая, рисовая, кукурузная, овсяная, гороховая и соевая мука. В старину делали также полбяную и лебедовую муку из семян… … Кулинарный словарь

МУКА — МУКА, см. мучить. II. МУКА жен. (Шимкевич принимает слово мука за корень; Рейф производит с араб. и евр. Даниил Заточник говорил: Пшеница, много мучима, чист хлеб подает, ·т.е. муку; не от муки ли?) смолотое хлебное зерно; на мельницах оно… … Толковый словарь Даля

МУКА — МУКА, см. мучить. II. МУКА жен. (Шимкевич принимает слово мука за корень; Рейф производит с араб. и евр. Даниил Заточник говорил: Пшеница, много мучима, чист хлеб подает, ·т.е. муку; не от муки ли?) смолотое хлебное зерно; на мельницах оно… … Толковый словарь Даля

МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова

МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова

мука — • мука сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? муки, чему? муке, (вижу) что? муку, чем? мукой, о чём? о муке; мн. что? муки, (нет) чего? мук, чему? мукам, (вижу) что? муки, чем? муками, о чём? о муках Мукой называют состояние, когда… … Толковый словарь Дмитриева

МУКА — 1) пищевой продукт, полученный размолом зерна различных культур (в основном пшеницы, а также ржи, ячменя, кукурузы, гороха и др.); основное сырье для хлебопекарного, макаронного и кондитерского производств. Пшеничная мука содержит 69 71%… … Большой Энциклопедический словарь

Мука — (евр. кемах, размолотое ), размолотые в порошок в ступе (см. Ступа) или на специальной мельнице (см. Мельница, молоть). Мука тонкого помола ке мах солет (в Синод. пер. пшеничная мука или лучшая мука ) использовалась также и в хлебных приношениях… … Библейская энциклопедия Брокгауза

Источник

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Vitamin D is found in butter.

Витамин D содержится в сливочном масле.

Mix the flour and butter well.

Хорошо перемешайте муку со сливочным маслом.

Mix the butter and sugar together.

Смешайте сливочное масло с сахаром.

The cold hardened the butter.

От холода масло затвердело /стало твёрдым/.

Butter will enrich the sauce.

Масло сделает соус вкуснее.

The butter had a twang.

Масло имело неприятный привкус.

Writing is my bread and butter.

Писательство — это мой хлеб.

The boy was plastering butter on his bread.

Мальчик мазал масло на хлеб.

The taste is much like butter.

На вкус это очень похоже на сливочное масло.

The butter had gone runny in the heat.

От жары масло потекло /растаяло, размякло, расплылось, «поплыло»/.

Mix the flour and butter, then add the eggs.

Смешайте муку с маслом, затем добавьте яйца.

Do you call this stuff butter?

Неужели вы называете эту дрянь маслом?

She melted butter in the frying pan.

Она растопила масло в сковороде.

You’ve got some butter on your bottom lip.

У тебя (осталось) масло на нижней губе.

The cake consisted of flour, butter, eggs and sugar.

Пирог готовился из муки, масла, яиц и сахара.

He modified the recipe by using oil instead of butter.

Он изменил рецепт, использовав растительное масло вместо сливочного.

If you butter Father up, do you think he’ll lend us the car?

Если ты ублажишь папу, может, он даст нам машину?

She lays the butter on so thickly that you hardly taste the bagel.

Она так густо намазывает масло, что вкуса бублика почти не чувствуешь.

Mix in 75g of butter.

Добавьте 75 граммов сливочного масла.

The butter cream smothered the cake.

Торт покрывал масляный крем.

Teacakes should be served hot with butter.

Булочки к чаю должны подаваться в горячем виде, с маслом.

Would you like some butter for your potato?

Вы бы хотели добавить немного сливочного масла в картошку?

In this cake mixture, you can substitute oil for butter.

В приготовлении теста для этого торта вы можете заменить сливочное масло подсолнечным.

Separate off the top of the cream and use it to make butter.

Отделите верхний слой сметаны и используйте его для приготовления масла.

He was just buttering up to the director to try to get a favour from him.

Он ходил кругами вокруг директора, чтобы выдоить из него привилегии.

Dot the apples with butter.

Точечно нанесите на яблоки сливочное масло.

Melt a lump of butter in your frying-pan.

Растопите на сковороде кусочек сливочного масла.

Next, add the remaining butter to the pan.

Затем добавьте оставшееся масло в сковороду.

If you warm up the butter it’ll spread more easily.

Если вы разогреете масло, его будет легче намазывать.

When we have creamed off the top of the milk, we can make butter with this cream.

Когда сливки сняты, из них можно делать масло.

Примеры, ожидающие перевода

Sauté the onions in melted butter.

Cream the butter and sugar together.

We ate lobster slathered with butter.

Источник