мем не матерись у меня мать в друзьях
«Мы никогда не будем смешнее русских» Русские мемы свели с ума иностранцев и вышли на международный уровень
Этим летом невероятную популярность за рубежом приобрели российские мемы. Шутки про русских стали переводить на другие языки, чтобы иностранцы смогли наконец познать необъятную русскую душу. Теперь западные пользователи считают, что россияне — самые гениальные творцы мемов. «Лента.ру» рассказывает, как юмор наших соотечественников покорил иностранцев.
Нужно больше котиков
Одним из первых на русские мемы обратил внимание американец под ником @hieromance. Его поразила картина китайского художника Мингма Сана, которую он случайно увидел на просторах рунета. На полотне была изображена женщина в красной одежде, сидящая за столом в комнате. Дверь помещения была открыта, а в ней виднелась гигантская голова кота.
Весной 2016 года эту картинку опубликовали в нескольких крупных российских пабликах во «ВКонтакте», после чего она быстро набрала вирусную популярность. Мем прозвали «Опять этот гигантский кот», чаще всего его использовали в тех случаях, когда хотели показать борьбу маленького человека с чем-то большим и могучим.
Судя по всему, американец наткнулся на эту шутку в «Мемепедии», потому что он взял оттуда ее описание и перевел его на английский язык, а затем опубликовал на своей странице в Twitter.
«Я смотрю на русские мемы и схожу с ума: это действительно хорошо, — написал @hieromance 14 июня. Его пост быстро распространился по американскому сегменту соцсети: пользователи из США сделали более шести тысяч ретвитов и поставили почти 20 тысяч лайков под мемом с гигантским котом.
Однако на этой картинке история не закончилась. На аккаунт американца обратили внимание пользователи Twitter из России. Россияне обрадовались интересу иностранцев и решили устроить им настоящий ликбез. Под оригинальным постом они стали делиться другими абсурдными мемами, публикуя в описании их расшифровку на английском языке.
В итоге @hieromance и его подписчики узнали о существовании таких популярных мемов, как «Кусь», «Страдающее Средневековье», «Мыш кродеться» и многих других. Американцы были в восторге.
Русский мем един
Спустя несколько недель русские мемы добрались и до жителей Великобритании. Это случилось благодаря анонимному англичанину из города Лидса, который поддержал увлечение американцев и создал в Twitter специальный аккаунт с русскими мемами и их переводом на английский язык. Страница получила название Russian Memes United.
В разговоре с журналистами британец рассказал, что его мать — русская, и сам он регулярно общается с родственниками и друзьями из России. Тем не менее раньше ему не доводилось видеть российские мемы, он познакомился с ними благодаря американцу @hieromance.
«Все началось с волны твитов [о русских мемах] три или четыре недели назад. После этого мои друзья из России начали присылать мне картинки. Какие-то из них казались мне смешными, какие-то — нет», — рассказал автор блога изданию TJ.
Он сообщил, что имеет базовые знания русского языка, однако их не хватает для качественного перевода картинок, поэтому он использует онлайн-словари и просит помощи у друзей и знакомых для разъяснения непонятных моментов.
За первые несколько недель в блоге Russian Memes United появилось более 150 мемов, переведенных на английский язык. К концу лета их количество выросло до 570. Некоторые посты набирают тысячи ретвитов и лайков, на страницу британца подписались около 22 тысяч человек. По подсчетам автора, примерно половина — англоязычные пользователи.
— Russian Memes United (@RussianMemesLtd) 19 июня 2018 г.
Британец начал знакомить других иностранцев с русской мем-культурой с картинки «Я твой дом труба шатал», которая была популярна во «ВКонтакте» в 2011 году. Кроме того, он уделил много внимания шуткам с домашними животными и средневековыми картинами («Страдающее Средневековье»).
— Russian Memes United (@RussianMemesLtd) 22 июня 2018 г.
— Russian Memes United (@RussianMemesLtd) 22 июня 2018 г.
«Я удивлен, что мемы пользуются такой популярностью у россиян», — поражался блогер, когда увидел необъятное количество шуток на русском языке. За усердие в расшифровке мемов журналисты нарекли британца послом русскоязычного юмора на международной арене.
Как тебе такое, Илон Маск?
В середине августа, когда многие пользователи уже начали забывать о переведенных русских мемах, в американской блогосфере снова подняли эту тему. На этот раз 22-летняя жительница Бостона по имени Кортни опубликовала на своей странице в Twitter несколько картинок со странными изобретениями россиян.
Речь идет о меме полугодовалой давности «Как тебе такое, Илон Маск?». Его суть заключается в следующем: пользователи находят самые нелепые изобретения, а затем «бросают вызов» главе компании Tesla и Space X. Мем стал популярен в России после того, как Маск запустил в космос ракету-носитель Falcon Heavy с электрокаром на борту.
«Судя по всему, в России есть мем, где пользователи обращаются к Илону Маску в картинках с супертупыми лайфхаками и изобретениями, спрашивая «а как тебе такое, Илон Маск?». Выходит, нет в мире лучшей страны в плане мемов, чем Россия», — написала Кортни, приложив к посту несколько забавных примеров с шутками, адресованными Илону Маску, и добавила, что американцы никогда не будут такими же смешными, как русские.
Твит американки моментально стал вирусным. В комментариях многие хвалили создателей русских мемов и называли их шутки гениальными.
«Это потрясающе. Кто знал, что русские — мастера мемов?» — написала одна из подписчиц Кортни. «Черт, Россия выиграла соревнование в мемах», — написал другой американец. Еще один пользователь добавил, что специально учит русский язык, чтобы быть в теме всех последних шуток.
«На сто процентов согласен! Русские мемы — высший класс. Это единственная причина, по которой я учу русский язык».
Через некоторое время к треду подключились русскоязычные завсегдатаи Twitter, которые начали отправлять девушке другие популярные русские мемы. Больше всего Кортни оценила шутку «Мыш кродеться». Она ответила, что обожает мемы про мышь, и попросила отправлять ей как можно больше подобных картинок.
Спустя пару дней американцы распробовали русский мем, посвященный главе Tesla, и начали публиковать в сети свои варианты нелепых изобретений. В ход пошли бутылки из-под воды, которые использовались вместо тапочек, а также кипятильник из двух проводов и двух лезвий.
Засмеялся — славянин
Самый популярный в мире видеоблогер шведского происхождения Феликс Чельберг, более известный широкой аудитории под псевдонимом PewDiePie, на протяжении многих месяцев периодически задевает Россию. То он без причины пишет в Twitter отборные ругательства на русском языке, то исполняет гимн Советского Союза на одном из своих игровых стримов, а весной 2018 года разразился сразу двумя роликами серии You Laugh — You Slav («Засмеялся — славянин»), где решил показать зрителям десятки забавных роликов из России, которые у нас уже давно превратились в мемы.
В первом видео Чельберг показал сравнение технологий России и США. Слева в кадре изображен навороченный робот-собака от Boston Dynamics, а справа — алкоголик, который ползает по земле без штанов. Подпись к ролику гласит: «Технологии 2016».
«Вы можете сейчас же сказать, что Россия как минимум на 20 лет обогнала Америку. Это секретные кадры, которые ранее нигде не были опубликованы», — пошутил PewDiePie.
Затем блогер посмеялся над старым роликом про пьяного мужчину в карете скорой помощи, который много раз подряд бьется головой о железный поручень и матерится.
«Каков средний уровень IQ в России? Должно быть, не менее 70», — заключил швед, однако позже извинился за обобщение.
Ролики PewDiePie про российские мемы посмотрели огромное количество пользователей. Первое видео набрало почти 10 миллионов просмотров и 525 тысяч лайков, а второе — около 7 миллионов просмотров и 320 тысяч лайков.
Комментарии под обоими роликами захватили русскоязычные пользователи. Они не обиделись на Чельберга, наоборот — благодарили популярного блогера за то, что тот по-доброму посмеялся над жителями России.
«Швед из Японии делает для популяризации России больше, чем вся наша пропаганда», — констатирует один из зрителей PewDiePie.
Некоторые критикуют PewDiePie за то, что он часто публично матерится по-русски. Блогер буквально легализовал ругательство «syka *** (блин)» на международном уровне. Короткое и эмоциональное «syka ***» превратилось в межкультурный знак, позволяющий людям из разных стран легко понимать друг друга вопреки холодным войнам и глобальным противоречиям. Этим летом и в России, и в мире появился богатый запас мемов, который помогает без идеологических преград общаться на одном языке.
История мема «продаете рыбов»: кто его придумал, откуда взялась фотография
Сколько раз за последние пару недель вы видели мем про котов, которые хотят купить рыбов, но им просто показывают красивое? 10? 20? 50? А может даже больше? Этот мем форсят в интернете, как в старые добрые времена, когда раз в несколько месяцев стабильно появлялся новый трендовый мемчик.
Пересылая друзьям разные версии мема про рыбов, вы вряд ли задумывались, а откуда он вообще взялся? Кто-то ведь придумал его и впервые запостил в каком-то паблике, откуда он разошелся массовым тиражом. Мы постарались проследить историю этого мема, и теперь хотим рассказать ее вам.
А если вы больше любите смотреть, чем читать, то для вас есть видео
Вообще, отслеживать историю мема — довольно трудное занятие, ведь смешные картиночки разлетаются по интернету с невероятной скоростью. Буквально за пару дней мем может стать вирусным, и мало кто сможет сказать, откуда он взялся. Собственно, поэтому и используют слово “вирусный”, кто-то просто присылает тебе картинку и вот ты тоже начинаешь продовать рыбов вместе со всеми.
Наверное в будущем появится такая наука, как мемология, которая будет изучать все, что связано с мемами. Серьезные ученые будут прослеживать цепочки распространения, выяснять, кто придумал и зафорсил тот или иной мем, сколько вариаций было создано и так далее. Ну а пока таких ученых нет, об этом попробуем рассказать мы.
Итак, давайте найдем самое начало всей этой истории, а начинается она очевидно с картинки. Фотография котов, рассматривающих рыбу, появилась в 2014 году. По крайней мере это самые старые упоминания, которые удалось о ней найти.
Есть информация, что фотография была сделана где-то в Китае, но точных данных нет. На самой фотографии никаких опознавательных знаков нет, не видно ни флагов, ни табличек, ни даже лиц людей. Опознать можно только рыбу и котиков, но они во всех странах одинаковые.
С момента своего появления в интернете, картинка использовалась достаточно много раз. Особенного в ней ничего нет, но в целом композиция получилась забавная. Фотографию добавляли в подборки смешных фото, делились ею на форумах, в пабликах и других развлекательных порталах. Иногда из нее делали демотиваторы.
Несмотря на то, что фотография сразу пришлась людям по вкусу, особой популярности до начала 2021 года она не имела.
В январе 2021 года была сделана первая более-менее популярная версия мема с этой фотографией. Мем сделали и опубликовали в паблике Вконтакте с названием “Мемы про котов (по ржать)”. В той версии мема текст был другим. Коты спрашивали “Здравствуйте, а вы продоете лобстеров?”, а продавец отвечал “Нет, только рыбов”.
Эта версия мема получила определенную популярность, но не завирусилась. Для того, чтобы стать очередным трендом, мему понадобилось еще полгода и изменение текста.
В конце июля 2021 года, то есть совсем недавно, в том же паблике опубликовали новую версию мема. Текст был изменен на тот самый, который всем нам знаком.
В этом варианте мемчику удалось таки набрать обороты и разойтись по всему рунету. Сейчас каждый, абсолютно каждый человек, паблик или даже крупная компания, хотя бы разок, но использовали этот мем. Ну или хотя бы просто пересылали один из его вариантов.
Кстати, о вариантах. Их, как всегда случается с вирусными мемами, было создано огромное множество. Меняли в основном текст на картинке, сохраняя неправильное написание слов. Мем адаптировали к абсолютно разным сферам жизни и ситуациям. Самый простой вариант — заменить слово рыбов на любое другое. Есть и варианты посложнее.
Следом кроме текста стали иногда менять саму картинку, а затем мем и вовсе стал жертвой твиттера и других площадок со своим, специфичным форматом контента. Интересно, докатится ли волна продажи рыбов до тик-тока, ютуба и других площадок с видеоконтентом. Да и вообще интересно, насколько быстро угаснет популярность этого мема.
Чуть не забыли рассказать, как использовался данный мем большими дядями в лице крупных компаний. Их SMM-щики не зря едят свой хлеб, потому что вышло достаточно неплохо.
Открыли счет ребята из СберМаркета, написав в своем твиттере, что они продают рыбов. В ответ Яндекс.Маркет пообещал дать скидку на рыбов аж целых 5%.
Самокат не стал отставать и написал, что готов показать рыбов через 15 минут у вас дома.
Ну а напоследок Яндекс.Еда сообщила, что она показывает тех, кто продает рыбов, а люди могут выбрать.
Пожалуй, это один из немногих примеров грамотного использования мема и трендов для бизнеса. Обычно получается как-то не очень.
Осталось попробовать понять, почему вообще этот мем стал популярным? За счет чего он цепляет?
Однозначного ответа на эти вопросы, естественно, не существует, ведь мемы — дело тонкое. Но можно выделить несколько важных моментов, которые наверняка повлияли на то, как распространялся мем.
Во-первых, сама картинка. Сложно описать ее какими-то терминами, но по ней сразу видно, что она отлично подходит для создания мемов. Вот знаете, бывают картинки и фотографии такие обычные, смотришь на них, и видишь просто фоточку. А бывают такие, что один раз посмотрел и уже смешную надпись мысленно добавил. Эта фотография из второй категории.
Во-вторых, при создании мема использовался постироничный стиль. Слова исковерканы, и это придает особый окрас итоговому мему. Аналогично были написаны слова в других мемах, ставших популярными, например, “Мышь кродеться” или “Не еш, подумой”.
Вот такая вот история стоит за самым популярным мемом последних недель. Разбираться в происхождении мемов хоть и сложно, но очень интересно. Надеемся, что вам тоже было интересно узнать, как коты, которым не продают рыбов, стали так популярны.
Откуда взялась цитата «Елена, алё». Фраза крикливой клиентки мастера маникюра разлетелась на мемы
Клиентка пыталась записаться на маникюр перед Новым годом, но стала главной героиней мема «Елена, алё». Для этого ей стоило лишь накричать на мастера и обвинить в наплевательском отношении к клиентам.
Как героиня мема «Елена, алё» пыталась записаться на маникюр
В конце ноября 2021 года мастер маникюра Елена, известная в Сети под ником helen.__nail, опубликовала в тиктоке переписку с женщиной, которая хотела записаться на сеанс в канун Нового года. В начале разговор был вполне обыденным — потенциальная клиентка объяснила, какой дизайн хочет видеть на ногтях, и спросила, может ли записаться на вечер 31 декабря. Не получив от Елены незамедлительного ответа, женщина моментально разозлилась.
Елена, извините, а вы считаете, что это нормально — вот так поступать? Я вам пишу целый день сегодня. Вы не могли немножечко отвлечься от своей работы и ответить мне на СМС? То есть вас не смущает, что таким образом вы можете потерять потенциальных клиентов, правда? Замечательно. У меня уже на самом деле нет никакого желания с вами общаться.
Дождавшись ответа от мастера, женщина не успокоилась, ведь выяснила, что записаться в канун Нового года не сможет. Елена не работает в этот день, так что предложила прийти 30 декабря. Тогда потенциальная клиентка начала требовать сеанс именно 31 декабря.
Вскоре после публикации первого видео Елена запостила второе, где женщина всё же согласилась прийти 30 декабря, однако это место уже заняла другая клиентка. Это возмутило «заказчицу», но она попросила записать её на последнее свободное окошко 19 декабря и, узнав цену на маникюр, потребовала скидку — как многодетной матери.
В смысле 1800 [рублей]. Это вы где такие цены вообще взяли? Я надеюсь, мне хотя бы будет скидка, как многодетной матери? За 850 [рублей] сделаете?
Не договорившись о скидке, женщина принялась оскорблять Елену.
Отношение, [блин], к клиентам у тебя конченое, и сама ты конченая, и работы у тебя конченые. Гнида, [блин].
После того как потенциальная клиентка узнала о том, что мастер опубликовала их переписку в тиктоке, она снова разозлись. Так как в WhatsApp она уже была в чёрном списке, то написала Елене в инстаграме и потребовала удалить видео.
Какого [черта] мне начали присылать видео, где я с тобой [разговариваю, блин]? Кукушка, [блин, нехорошая], удаляй это [к чёрту], — прокричала женщина и продолжила оскорблять Елену.
Подписчиков мастера, которые с интересом наблюдали за развитием истории, позабавило поведение клиентки, которое они сочли неадекватным. Видео девушки набрали более десяти миллионов просмотров.
Как клиентка стала героиней мема «Елена, алё»
Ролики быстро разошлись по Сети, их начали публиковать в своих телеграм-каналах различные блогеры, например Дарья Каплан. Из-за большой популярности истории Елены в соцсетях быстро появились мемы с фразами несостоявшейся клиентки.
Самым популярным шаблоном для шутки стала цитата «Елена, алё», которую пользователи тиктока использовали, чтобы описать долгое ожидание. Например, тиктокерша saya_home, предположила, что могла бы сказать стиральная машина, которую девушка забыла разобрать.
Елена, алло. Может вы мне уже наконец-то ответите?
Пользовательница тиктока shelove_a в мем показала, как чувствует себя её пёс, которому авторша ролика не помыла лапы после прогулки и ушла пить чай.
Елена, алло. Может вы мне уже наконец-то ответите? Сколько можно?! Я целый день вам пишу, целый долбаный день!
Тиктокерша simba_syan на примере сообщений клиентки описала, как ранним утром ведёт себя голодный кот, который разбудил хозяйку в выходной день.
Елена, алло. Может вы мне уже наконец-то ответите? Сколько можно?! — кричит кот, который в пять часов утра хочет есть.
Фраза «Елена, алло» дошла и до твиттера, где пользователи соцсети начали писать её в комментариях к различным постам, публиковать без какого-либо контекста, а некоторые хотели переименовать так свой профиль.
Скриншот постов
Самыми изобретательными оказались тиктокеры, которые имеют отношение к музыке. Пользователь соцсети с ником padillion превратил голосовые сообщения несостоявшейся клиентки в трек.
Теперь, даже если Елена удалит видео, как требовала женщина, они всё равно отыщутся где-то в Сети, так как ролики не раз перезаливали. А фразу «Елена, алло» можно поставить в ряд с другими известными мемными цитатами, как, например, «Вези меня, мразь».
Ранее Medialeaks рассказал, как пассажирка самолёта, закурившая на борту, грубо ответила полицейскому «Give me your name, тварь» и прославилась.
Блогер Коннор известен в Сети не только своими видео, но и цитатой: «Я Коннор, и я проверю это». Пользователи Сети превратили фразу в мем про абсурдные лайфхаки.
|| не матерись! || меме ||👁👄👁
Не матерись! |гача клуб|
Не матерись!/Меме/Риккардо×Чарли/КрименАрт/Невощедшие/(Идея моя!)Подробнее
Я:матерюсь.Мама: Иисус слышит не матерись. Иисус: #мем #мемыПодробнее
меме: 🐬да не матерись! 🐬Подробнее
Не матерись 🤬 | meme | Гача Лайф 💕 (мем или нет?) Не ориг ( ориг в описе) ✌️ советую заглянуть :^)Подробнее
/Пробуем озвучку/Гача Лайф/Подробнее
Не матерись //meme\\#gachalifeПодробнее
НЕ МАТЕРИСЬ ТАМ ЖЕ ДЕТИ!!»)Подробнее
Не матерись / meme / Gacha LifeПодробнее
Не матерись тут взрослые!😂Подробнее
•не матерись ты же девочка•
не матерись! ты же девочка!MEME [GACHA CLUB]Подробнее
meme ||Не матерись ты же девочка||🌟Подробнее
Meme • | Не матерись! Ты же девушка! | •