машина времени оставь меня кто поет
Оставь меня – Машина Времени
«Оставь меня» – песня группы «Машина Времени» из альбома «Место, где свет». Автор текста – Андрей Макаревич, композитор – Александр Кутиков. Он же является исполнителем произведения. Премьера композиции состоялась в 2001 году.
Машина Времени – Оставь меня – слушать
Интересные факты
Песню группы «Машина Времени» «Оставь меня» была написана уже после готовности большей части материала пластинки. По просьбе Макаревича Кутиков написал веселую жизнерадостную мелодию, на которую Андрей Вадимович довольно быстро написал текст.
Машина Времени – Оставь меня – текст
Я всегда был вольный стрелок,
И свободен и одинок,
Как же вышло так? Какой я был дурак,
Пустив тебя на свой порог!
Ты смотришь на меня, как удав,
И, может быть, я где-то не прав,
Но ты подходишь ближе и я прекрасно вижу,
Что я уже в твоих зубах…
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Ты следуешь за мной по пятам,
Не спрятаться ни здесь и ни там,
И, как я ни темню, мы десять раз на дню
Встречаемся по разным местам.
Но если я желаю уйти,
То лучше не стоять на пути.
Я бросил берега, меня несет река,
И в эту реку не войти.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Текст песни Машина Времени — Оставь меня
Оригинальный текст и слова песни Оставь меня:
(А. Макаревич — А. Кутиков)
Я всегда был вольный стрелок,
И свободен и одинок,
Как же вышло так? Какой я был дурак,
Пустив тебя на свой порог!
Ты смотришь на меня, как удав,
И, может быть, я где-то не прав,
Но ты подходишь ближе и я прекрасно вижу,
Что я уже в твоих зубах…
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Ты следуешь за мной по пятам,
Не спрятаться ни здесь и ни там,
И, как я ни темню, мы десять раз на дню
Встречаемся по разным местам.
Но если я желаю уйти,
То лучше не стоять на пути.
Я бросил берега, меня несет река,
И в эту реку не войти.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Оставь меня исполнителя Машина Времени:
(A. Makarevich — A. Kutikov )
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Оставь меня, просим сообщить об этом в комментариях.
Машина времени оставь меня кто поет
Я всегда был вольный стрелок,
И свободен и одинок,
Как же вышло так? Какой я был дурак,
Пустив тебя на свой порог!
Ты смотришь на меня, как удав,
И, может быть, я где-то не прав,
Но ты подходишь ближе и я прекрасно вижу,
Что я уже в твоих зубах.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Ты следуешь за мной по пятам,
Не спрятаться ни здесь и ни там,
И, как я ни темню, мы десять раз на дню
Встречаемся по разным местам.
Но если я желаю уйти,
То лучше не стоять на пути.
Я бросил берега, меня несет река,
И в эту реку не войти.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
I have always been a freelancer,
And free and alone,
How could it be so? What a fool I was
Let you in the door!
You look at me, like a boa constrictor,
And, maybe I’m wrong,
But you’re getting closer and I see very well,
What I already have in your teeth.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Imagine me, as something that is not.
No need to theatrical speeches,
Hot hands and wet eyes,
It’s time to understand, that the suit should not be changed
I’m sorry, but I have on my life nobody.
Do you follow me around,
‘t hide neither here nor there,
And, as I may темню, we have ten times a day
Meet in different places.
But if I wish to go,
It is better not stand in the way.
I threw the shore, carrying me a river,
And in this river does not enter.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Imagine me, as something that is not.
No need to theatrical speeches,
Hot hands and wet eyes,
It’s time to understand, that the suit should not be changed
I’m sorry, but I have on my life nobody.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Imagine me, as something that is not.
No need to theatrical speeches,
Hot hands and wet eyes,
It’s time to understand, that the suit should not be changed
I’m sorry, but I have on my life nobody.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Imagine me, as something that is not.
Я всегда был вольный стрелок,
И свободен и одинок,
Как же вышло так? Какой я был дурак,
Пустив тебя на свой порог!
Ты смотришь на меня, как удав,
И, может быть, я где-то не прав,
Но ты подходишь ближе и я прекрасно вижу,
Что я уже в твоих зубах.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Ты следуешь за мной по пятам,
Не спрятаться ни здесь и ни там,
И, как я ни темню, мы десять раз на дню
Встречаемся по разным местам.
Но если я желаю уйти,
То лучше не стоять на пути.
Я бросил берега, меня несет река,
И в эту реку не войти.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
I have always been a freelancer,
And free and alone,
How could it be so? What a fool I was
Let you in the door!
You look at me, like a boa constrictor,
And, maybe I’m wrong,
But you’re getting closer and I see very well,
What I already have in your teeth.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Imagine me, as something that is not.
No need to theatrical speeches,
Hot hands and wet eyes,
It’s time to understand, that the suit should not be changed
I’m sorry, but I have on my life nobody.
Do you follow me around,
‘t hide neither here nor there,
And, as I may темню, we have ten times a day
Meet in different places.
But if I wish to go,
It is better not stand in the way.
I threw the shore, carrying me a river,
And in this river does not enter.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Imagine me, as something that is not.
No need to theatrical speeches,
Hot hands and wet eyes,
It’s time to understand, that the suit should not be changed
I’m sorry, but I have on my life nobody.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Imagine me, as something that is not.
No need to theatrical speeches,
Hot hands and wet eyes,
It’s time to understand, that the suit you cannot change,
I’m sorry, but I have on my life nobody.
Leave me,
Don’t put me in a Museum of his victories.
Leave me,
Текст песни Машина времени — Оставь меня
Я всегда был вольный стрелок,
И свободен и одинок,
Как же вышло так? Какой я был дурак,
Пустив тебя на свой порог!
Ты смотришь на меня, как удав,
И, может быть, я где-то не прав,
Но ты подходишь ближе и я прекрасно вижу,
Что я уже в твоих зубах…
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Ты следуешь за мной по пятам,
Не спрятаться ни здесь и ни там,
И, как я ни темню, мы десять раз на дню
Встречаемся по разным местам.
Но если я желаю уйти,
То лучше не стоять на пути.
Я бросил берега, меня несет река,
И в эту реку не войти.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Текст песни Машина времени — Оставь меня
Я всегда был вольный стрелок,
И свободен и одинок,
Как же вышло так? Какой я был дурак,
Пустив тебя на свой порог!
Ты смотришь на меня, как удав,
И, может быть, я где-то не прав,
Но ты подходишь ближе и я прекрасно вижу,
Что я уже в твоих зубах…
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Ты следуешь за мной по пятам,
Не спрятаться ни здесь и ни там,
И, как я ни темню, мы десять раз на дню
Встречаемся по разным местам.
Но если я желаю уйти,
То лучше не стоять на пути.
Я бросил берега, меня несет река,
И в эту реку не войти.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.
Не надо театральных речей,
Горячих рук и влажных очей,
Давно пора понять, что масть нельзя менять,
Прости, но я по жизни ничей.
Оставь меня,
Не ставь меня в музей своих побед.
Оставь меня,
Представь меня, как то, чего здесь нет.