курица по английскому перевод

Курица по английскому перевод

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

курица

1 курица

2 КУРИЦА

3 курица

4 КУРИЦА

5 курица

6 курица

7 курица

8 курица

9 курица

10 курица

Тематики

Синонимы

11 курица

12 Курица

13 курица

14 курица

15 курица

16 курица

17 курица

18 курица

слепа́я ку́рица — as blind as an owl

как ку́рица ла́пой — like chicken scratches

носи́ться с чем-л как ку́рица с яйцо́м — brood over smth like a hen with an egg

ку́рам на́ смех разг. — ≈ enough to make a cat laugh

у него́ де́нег ку́ры не клюю́т разг. — ≈ he is rolling in money

19 курица

20 курица

сала́т с ку́рицей — chicken salad

См. также в других словарях:

курица — денег куры не клюют, мокрая курица.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. курица наседка, кокош, кока, хохлатка, курочка, цыпка, цыпочка, кура, курятина Словарь русских… … Словарь синонимов

КУРИЦА — КУРИЦА, ы, мн. куры, кур, курам и (обл. и прост.) курицы, иц, ам, жен. 1. мн. Одомашненный вид птиц отряда куриных, с кожным выростом на голове (гребнем) и под клювом (серёжками). Мясные, яйценоские (яичные), декоративные, бойцовские породы кур.… … Толковый словарь Ожегова

КУРИЦА — КУРИЦА, курицы, мн. куры (от кура, вместо неупотребительного курицы), жен. 1. Домашняя птица Самка петуха. || Самка птиц из породы куриных (зоол.). Фазанья курица. 2. Мясо курицы или петуха, как пища. Пирог с курицей. ❖ Мокрая курица (разг.) о… … Толковый словарь Ушакова

КУРИЦА — КУРИЦА, курячий и пр. см. кур. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

курица — Домашняя птица, широко используемая для приготовления закусок, первых и вторых блюд и имеющая ряд кулинарных категорий. См. каплун. Высокие питательные свойства курицы издавна высоко оцениваются в гастрономии. Блюда из домашней птицы,… … Кулинарный словарь

курица — КУРИЦА, разг. хохлатка, разг. хохлушка, разг. цыпа, разг. сниж. кура, разг. сниж. цыпка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

КУРИЦА — «КУРИЦА», Россия, ОРФ, 1991, цв., 71 мин. Комедия положений. В труппе маленького провинциального театра скандал. Стало известно, что Нонна была любовницей и главного режиссера, и главного администратора театра. И теперь понятно, почему она,… … Энциклопедия кино

курица — курица. См. цыпленок. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

курица — курица, мн. куры, род. кур (не рекомендуется мн. курицы, куриц) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

курица — цыпленок Доместицированный вид куриных птиц; наиболее распространенный среди птиц лабораторный объект используется для анализа мутационного процесса, составления карт сцепления генов и т.п.; куриный эмбрион является классической культуральной… … Справочник технического переводчика

Курица — Курица снится к приятным встречам в домашнем кругу, к увеличению семьи … Большой универсальный сонник

Источник

существительное ↓

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Don’t be such a chicken!

Не будь таким трусом!

We had chicken for dinner.

На ужин у нас была курица.

We cooked a whole chicken.

Мы приготовили курицу целиком.

For dinner we had roast chicken and a salad.

На ужин мы ели жареную курицу с салатом.

I’m sorry, the lamb is off, may I suggest some chicken?

Простите, баранина уже кончилась, может быть, вы попробуете цыпленка?

No chicken for me. I don’t eat meat (=I never eat meat).

Мне без курятины: я не ем мяса.

Ten bucks? That’s chicken feed!

Десять баксов? Это же курам на смех!

Why are you so chicken, Gregory?

Почему ты такой трусливый, Грегори?

We had chicken legs for dinner.

На обед у нас были куриные ножки.

We barbecued chicken and ribs.

Мы жарили на гриле курицу и рёбрышки.

We had chicken curry for dinner.

На ужин у нас была курица карри / карри из курицы.

Don’t be such a big chicken.

Не будь таким трусом.

Coat the chicken with flour.

Обваляйте курятину в муке.

The butcher weighed the chicken

Мясник взвесил курицу.

The chicken was fried in hot oil.

Курицу обжарили в горячем масле.

I spiced the chicken with ginger.

Я приправила цыпленка имбирем.

We cooked the chicken whole.

Мы приготовили курицу целиком.

Season the chicken with pepper.

Приправьте курятину перцем.

The chicken was dry and tasteless.

Курица была сухой и безвкусной.

Roll the chicken breasts in flour.

Обваляйте куриные грудки в муке.

Are you going to roast the chicken?

Вы собираетесь зажарить курицу?

Place a whole onion inside the chicken.

Поместите внутрь курицы целую луковицу.

Section the chicken and marinate the parts.

Разделайте курицу на части и замаринуйте.

A whole family can feed off a chicken as big as this!

Целая семья может прокормиться такой огромной курицей!

The chicken and ham had a cheerful and joyous fizzle in the pan.

Цыплёнок и ветчина весело шипели на сковороде.

It’s just a spider, you chicken!

Это же просто паук, трусишка!

Place the chicken in the hot fat.

Поместите курицу в горячий жир.

Is the chicken properly defrosted?

Курицу хорошо разморозили?

Dave’s too chicken to ask her out.

Дэйв слишком трусит, чтобы пригласить её на свидание.

Pull the cooked chicken into strips.

Варёную курятину разделите на волокна.

Примеры, ожидающие перевода

The chicken is browning in the oven.

I am going to charbroil the chicken.

The cook blackened the chicken breast

Источник

тушка курицы

1 dressed chicken

2 dressed chicken

3 dressed chicken

4 chicken

spring chicken — желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок»

to joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы

chicken farming — птицеводство; куроводство, разведение кур

5 prairie chicken

6 chicken

pan-ready chicken — цыпленок, готовый к кулинарной обработке

7 тётушка

8 яйцо

ом fuss over smb., smth. like an old hen;
выеденного

а не стоит not worth a rap;
яйца курицу не учат посл. don`t teach your grandmother to suck eggs.

9 -y III

10 chicken

ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец

цыпленок, птенец;
амер. тж. курица, петух

attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник chicken курица (кушанье) ;
chicken soup куриный бульон

attr. новоиспеченный;
don’t count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считают;
Mother Carey’s chicken буревестник

ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец

ласк. ребенок;
(неопытный) юнец;
she is no chicken она уже не ребенок;
она уже не первой молодости;
spring chicken желторотый юнец spring

11 chow mein

12 chuck

тех. зажимать, обрабатывать в патроне

тех. зажимный патрон

ласково похлопывать, трепать (under) ;
to chuck under the chin потрепать по подбородку

жарг. пища, еда;
hard chuck мор. сухари

скликать домашнюю птицу

разг. увольнение;
to give (smb.) the chuck уволить (кого-л.) ;
порвать отношения( с кем-л.)

up бросать (дело, службу и т. п.) ;
chuck it! разг. молчи!;
перестань!

attr. тех.: chuck jaw кулачок зажимного патрона to

one’s hand in сдаться;
признать себя побежденным to

one’s weight about держаться надменно

ласково похлопывать, трепать (under) ;
to chuck under the chin потрепать по подбородку

up бросать (дело, службу и т. п.) ;
chuck it! разг. молчи!;
перестань! chuck = chuck-farthing chuck-farthing: chuck-farthing игра в орлянку

разг. увольнение;
to give (smb.) the chuck уволить (кого-л.) ;
порвать отношения (с кем-л.)

жарг. пища, еда;
hard chuck мор. сухари

13 crimp

вербовать обманным путем

волнистый (о волосах)

гофрированный (о материи)

надрезать мясо или рыбу перед готовкой

помеха, препятствие;
to put a crimp in (или into) мешать, помешать ( в чем-л.)

помеха, препятствие;
to put a crimp in (или into) мешать, помешать (в чем-л.)

14 curry

выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться

кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей)

приготовлять блюда с кэрри, приправлять кэрри

выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться

15 drumstick

ножка вареной или жареной птицы (курицы, утки, гуся и т. п.)

16 geek

17 liver-wing

18 luau

19 new-laid

20 quenelle

См. также в других словарях:

Кура — ы; мн. куры, кур (также мн. к курица); ж. Разг. 1. к Курица (1 2 зн.). 2. В торговле и общественном питании: тушка курицы или её часть. В мясном отделе продают кур. Щи с курой. Приготовить куру. ◊ Денег куры не клюют (у кого) (см. Клевать). Курам … Энциклопедический словарь

ГОЛУБЬ — ГОЛУБЬ1 Гонять голубей. Разг. Неодобр. Устар. Бездельничать, праздно проводить время. БМС 1998, 127. Кормить голубей. Яросл. Вид народной игры с поцелуями. ЯОС 5, 67. Пускать голубей. См. Пускать голубков (ГОЛУБОК). Подпустить голубей. Самар.… … Большой словарь русских поговорок

Голубь мира — 1. Публ. Символ мира и социального благоденствия. /em> Восходит к Библии. БМС 1998, 127; Мокиенко, 1989, 46; ЗС 1996, 510. 2. Жарг. мол. Шутл. ирон. Тушка курицы из продовольственного магазина. Максимов, 91 … Большой словарь русских поговорок

кура — ы; мн. ку/ры, кур (также мн. к курица); ж.; разг. см. тж. курёнок, курий, куриный 1) к курица 1), 2) 2) В торговле и общественном питании: тушка курицы или её часть … Словарь многих выражений

curried chicken — курица под соусом карри chicken fixings гарнир к курице stuffed chicken фаршированная курица meat type chicken курица мясного типа broiled chicken цыпленок или курица на вертеле dressed chicken разделанная тушка курицы или цыпленка … English-Russian travelling dictionary

grilled chicken — курица на вертеле to joint a chicken разрезать курицу, выкручивая суставы dressed chicken разделанная тушка курицы или цыпленка broiled chicken цыпленок или курица на вертеле meat type chicken курица мясного типа stuffed chicken фаршированная… … English-Russian travelling dictionary

stuffed chicken — фаршированный цыпленок pan ready chicken цыпленок, готовый к кулинарной обработке dressed chicken разделанная тушка курицы или цыпленка broiled chicken цыпленок или курица на вертеле milk fed chicken цыпленок молочного откорма curried chicken… … English-Russian travelling dictionary

Оладьи из кальмара — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Петух по-аргентински — Кухня: Аргентинская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Тушка петуха 1500, морковь 30, сельдерей 30, лук репчатый 30, масло сливочное 120, мука 75, спаржа 1000, горошек зеленый 300, яйца 2 шт., сливки 200, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Судак фаршированный заливной (целиком) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Источник

Курица по английскому перевод

1 курёнок

3 бентамка

4 доркинг

5 кохинхинка

6 минорка

7 орпингтон

8 плимутрок

9 попадать

, попасть
1. (в вн. ;
тв. в вн. ;
достигать чего-л.) hit* ( smb., smth. ;
smb., smth. with), strike* ( smb., smth. ;
smb., smth. with) ;
камень попал в окно а stone struck/hit the window;
попасть камнем в окно hit* the window with а stone;
попасть ногой в стремя get* one`s foot* into the stirrup;
пуля попала ему в плечо а bullet struck him in the shoulder;

2. (в вн. ;
проникать, пробираться куда-л.) get* (into) ;
попасть в дом get* into the house;

3. (достигать какого-л. места) get* (to), reach;
как туда попасть? how does one get there?;
как попасть на станцию? what`s the best way (to get) to the station?;
мы попали домой только вечером we didn`t get home till evening;

4. (в, на, под вн. ;
оказываться в каких-л. обстоятельствах, условиях) get* (into), come* to be (in) ;
попасть под суд be* brought to trial;
попасть в плен be* taken prisoner;
попасть под машину be* run over by a car;
попасть в беду be* in trouble;

5. (в, на вн. ;
на работу, учёбу и т. п.) get* (into) ;
be* admitted (to) ;
попасть в институт be* admitted to the institute;

6. безл. (дт.) разг.: ему попадёт за это he`ll get it;
делать что-л. как попало do* а thing anyhow;
я попал, как кур во щи е I am in the soup;
I got into a jam;
I have come to a pretty pass;

8. разг. (повстречаться) come* across;
(о людях) run* into;
мне никогда не попадалась такая книга I have never come across а book of that sort;
попасться на глаза кому-л. meet* smb.`s eye;
что попадётся anything;
первый попавшийся anybody;
the first comer;
попался, который кусался погов. е the biter bit.

10 щи

11 Brahmapootra

12 Dorking

13 Hamburg

(h) сорт черного винограда

14 Hamburgh

15 Houdan

16 Minorca

17 Orpington

18 Plymouth

19 Plymouth Rock

20 Sussex

См. также в других словарях:

Кур — Кур: Топонимы Кур (Граубюнден) (нем. Chur, ромш. Cuira) город в Швейцарии, столица кантона Граубюнден. Кур (Берн) (фр. Court BE) коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Кур (река, Хабаровский край) река в Хабаровском крае. Кур … Википедия

КУР — муж. петух, певен, петел, кочет: кура, курица, местами ниж. и казач. курита, влад. курета жен. курка, курочка ·умалит. самка кура, петуха; самка тетерева ·и·др. птиц куриного рода. Курища ·увел. большая, голландская курица; куры мн. петухи и… … Толковый словарь Даля

Кур-Ех — Характеристика Длина 94 км Площадь бассейна 2440 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Казым · Местоположение 444 км по правому бе … Википедия

КУР — ООН Комиссия ООН по устойчивому развитию организация КУР ООН Источник: http://www.tacisrd.ru/doc/cert control.doc КУР комендант укреплённого района истор. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО… … Словарь сокращений и аббревиатур

КУР — а; м. Нар. разг. = Петух. ◊ Попасть(ся) как кур во щи. Неожиданно оказаться в неловком, затруднительном положении. * * * КУР КУР (шумерск. гора), в шумеро аккадской мифологии подземный мир или его персонификация в виде чудовища … Энциклопедический словарь

кур. — кур. курорт Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. к. кур. кург. курган карт. кург. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527… … Словарь сокращений и аббревиатур

КУР — КУР, кура, муж. (старин.). Петух. Теперь только в выражении:. ❖ Как кур во щи (попал) (разг.) попал в неожиданную беду, неприятность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Кур — м. местн. 1. Домашняя птица с красным гребнем на голове и шпорами на ногах; петух I 1.. 2. Самец домашних кур; петух I 2.. 3. Самец некоторых других птиц из породы куриных; петух I 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

КУР — [букв. петух; устар. и обл. ]: как кур во щи попасть (разг.) будучи ни при чём, попасть в неожиданную неприятность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

КУР — (шумер., букв. «гора», «горная страна», «чужеземная враждебная страна»), в шумеро аккадской мифологии одно из названий подземного мира; другие его шумерские названия ки галь («великая земля», «великое место»), эден («степь»), Иригаль, Арали… … Энциклопедия мифологии

курій — 1 іменник чоловічого роду, істота курець розм. курій 2 іменник чоловічого роду, істота птах … Орфографічний словник української мови

Источник