Что такое щит на английском
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He shielded his eyes from the bright light. 
Он заслонил глаза от яркого света.
He moved his shield quickly, and the sword glanced off.
Он быстро подставил щит, и меч соскользнул.
The shield bears the device of a dolphin.
На щите изображён дельфин.
His secretary tried to shield him from importunate visitors.
Секретарша пыталась оградить его от настырных посетителей.
The immune system is our body’s shield against infection.
Иммунная система является защитой нашего организма от инфекций.
He tried to shield me from suspicion.
Он попытался защитить меня от подозрений.
He dished the Greek shield from a single sheet of copper and pieced the rim.
Он выгнул греческий щит из цельного листа меди и восстановил обод.
The ozone layer is a shield which protects the Earth against the sun’s radiation.
They tried to shield the General from federal investigators.
Они попытались защитить генерала от федеральных следователей.
Women will often lie to shield even the most abusive partner.
Женщины часто лгут, чтобы выгородить даже самых жестоких партнёров.
She hid her true self behind the shield of an aloof formality.
Она прятала своё истинное я за завесой отчуждённой формальности.
This special metal shield will deflect a bullet from its course.
Этот специальный металлический щит изменит траекторию пули.
The assistant’s job was to shield the president from such footling problems.
Задачей помощника было оградить президента от таких пустяковых проблем.
He was recognized by the device on his shield.
Его узнали по эмблеме, изображённой на щите.
The shield that the king carried into battle was emblazoned with his family coat of arms.
Боевой щит короля был украшен фамильным гербом.
The bullet thudded into the metal shield, but did no harm.
Пуля попала в металлическое заграждение, но не причинила никакого ущерба.
The slightly built boy used his sharp wit as a shield against the school’s bullies.
Cвой острый ум этот худощавый мальчик использовал как щит против школьных хулиганов.
Примеры, ожидающие перевода
He held up his hands, shielding his eyes from the sun.
. the lance struck squarely on the knight’s shield, knocking him from his horse.
. the warrior furbished his sword and shield so that they glinted in the sunlight.
Что такое щит на английском
1 shit
Otherwise he’s a good shit — А вообще-то, он неплохой парень
Tell that stupid shit to get out of here or I’ll bust him one — Скажи этому козлу, чтобы он сваливал, или я ему в морду дам
He lived nine months with this shit in him — Ему ввели этот препарат, и он прожил девять месяцев
Lay off the shit. You gonna end up hooked — Завязывай с наркотиком, а то сядешь на иглу
I bet they’re capping right now from their man and shooting up as much shit as they can — Готов держать пари, что они сейчас затариваются наркотиком и ширяются героином в полный рост
It’s the ultimate record for me. It’s shit — Это мое самое высокое достижение. Предел мечтаний, блин
It was a scream. I thought I’d shit — Это была такая хохма. Я думал, что умру со смеху
When he sneaked up on me in the darkness I thought I’d shit — Когда он подкрался ко мне в темноте, я чуть не обосрался
When I saw her walking around the place like she owned it I thought I’d shit — Когда она начала разгуливать по всей квартире, как будто она ее собственная, я была возмущена до глубины души
I have to shit so bad that my eyes are brown — Меня так приперло, что я сейчас, наверное, обосрусь
He’s a junkie. He got so scared when I flashed the badge he almost shit his pants — Этот наркоман явно пересрал, когда я ему показал свое удостоверение
I’ll say nothing to the jerk so he won’t fucken shit his pants — Я этому придурку ничего не скажу, а то он в штаны наложит, блин
Stop shittin’ me, you bastard! — Хватит мне засерать мозги, сволочь!
You wouldn’t shit me, would you? — Ты не стал бы мне брехать, а?
He walks as if he’s shit his trousers — Он идет, как будто наложил в штаны
Shit, he was solving problems before they developed — Черт возьми, зачем беспокоиться о том, что еще не случилось
Oh shit, for fuck’s sake, what a life! — Твою мать, что за жизнь!
2 (*)SHIT
No shit?! — Ну да?! (С оттенком недоверия.)
To know shit — ничего не знать.
To scare shit out of. — крепко напугать.
Hot shit — впечатляющий.
Shitlist — список врагов или другие «черные» списки.
Shitflow River — приводим это английское словосочетание специально для жителей Сестрорецка (малая родина одного из авторов, которому и сейчас не забыть родной речки-говнотечки).
Shitsky — дерьмо (о натуральном продукте или соответствующем человеке).
Shit for brains — полный идиот, дерьмо вместо мозгов.
Shit or get off the pot! — или делай, или брось этим заниматься вообще. Дословно: «Или сри, или вон с горшка!»
Shit-face — пьяный.
Shitload — полно, навалом.
Shit-kicker — а вот это просто фермер, работник сельскохозяйственного труда. Прозвище отражает характер этого труда, в совершенно буквальном смысле.
3 shit
4 shit
feel like shit чу́вствовать себя́ пога́но
5 shit
6 shit on
She’s shitting on what people might say — Ей насрать на то, что могут сказать люди
Take a thirty year old nurse who’s not married, who’s been shit upon, used by various doctors, who’s bitter and thinks she’s been dealt a poor deck — Возьми, например, тридцатилетнюю медсестру, которая не замужем, на которую всем наплевать, которую нещадно эксплуатируют врачи. Она озлобилась и уверена, что судьба ее обделила
He’s looking around for a guy who has shit on him — Он ищет чувака, который донес на него полиции
7 shit
he doesn’t have to take this shit from her – он не должен выслушивать эту мерзость от нее
8 shit
9 shit
10 shit
he doesn’t have to take this shit from her – он не должен выслушивать эту мерзость от нее
11 shit
12 shit
13 SHIT
14 Shit, eh?
15 shit
16 shit it
17 shit it in
18 shit on
19 shit!
20 shit
См. также в других словарях:
shit — vulgar slang ► VERB (shitting; past and past part. shitted or shit or shat) 1) defecate. 2) (shit oneself) be very frightened. ► NOUN 1) faeces … English terms dictionary
shit — shit·tah; shit·ten; shit·tim·wood; shit·tle; shit·less; chick·en·shit; shit; … English syllables
shit — /shit/, n., v., shit or shat, shitting, interj. Vulgar. n. 1. excrement; feces. 2. an act of defecating; evacuation. 3. the shits. diarrhea. 4. Slang. pretense, lies, exaggeration, or nonsense. 5. Slang. something inferior or worthless … Universalium
shit — [ ʃit ] n. m. • v. 1970; mot angl. « merde » ♦ Anglic. Fam. Haschisch. Fumer du shit. ● shit nom masculin (mot anglais signifiant merde) Familier. Haschisch. shit [ʃit] n. m. ÉTYM. V. 1970; mot angl., « … Encyclopédie Universelle
shit on — ˈshit on [transitive] [present tense I/you/we/they shit on he/she/it shits on present participle shitting on past tense shit on shat on … Useful english dictionary
Shit — ist ein Ort in Iran siehe Shit (Iran) ein Synonym für Haschisch der frühere Name der Band Scorefor ein englischer Vulgärbegriff für Kot, der als Anglizismus auch in der deutschen Sprache verwendet wird Adrew Shit, Pseudonym des Musikproduzenten… … Deutsch Wikipedia
Shit — [ʃɪt] der, das; s; nur Sg, gespr! ≈ Haschisch <Shit rauchen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Shit — [ʃit] der, auch das; s <aus gleichbed. engl. Jargon shit, eigtl. »Scheiße«> (Jargon) Haschisch … Das große Fremdwörterbuch
Shit — 1.→Haschisch 2.→verflucht … Das Wörterbuch der Synonyme
Shit — er et slangudtryk for hash … Danske encyklopædi
Что такое щит на английском
щит = м. 1. ист. shield; 2. (для предохранения, ограждения) shield, screen; (для построек, настила) sheet; фанерный щит sheet of plywood; 3. зоол. shell; scutum; 4. (доска, стенд) board; (для рекламы) billboard, hoarding; сигнальный щит ж.-д. target; 5. тех. panel; щит управления control panel; распределительный щит switchboard; поднять кого-л. на щит laud smb. to the skies; вернуться на щите return home defeated; вернуться со щитом return home victorious.
Смотреть что такое ЩИТ в других словарях:
щит 1. м. 1) а) Старинное ручное вооружение, предмет воинских доспехов для защиты от ударов в виде округлой или прямоугольной деревянной или металлической плоскости. б) разг. Приспособление, предохраняющее от чего-л. в) перен. разг. То, что служит защитой. 2) Твердое образование у некоторых животных для защиты мягких тканей. 3) перен. То, что скрывает что-л. истинное, подлинное. 4) а) Приспособление, устройство, предназначенное для различных целей (ограждения, настила, покрова, преграды и т.п.). б) Затвор для закрытия отверстий гидротехнических сооружений (плотин, шлюзов, трубопроводов и т.п.). в) Устройство, предохраняющее от обвалов при проходке тоннеля или служащее для производства работ по проходке тоннеля. 5) Высоко поднятая доска на краю баскетбольного поля, на которой укреплен металлический круг с сеткой. 6) Доска, на которой помещается что-л. для показа, обзора. 7) Доска, пульт, где расположены различные электрические измерительные и контрольные приборы. 8) Выпуклая поверхность, на которой изображается герб (в геральдике). 2. м. Наиболее древняя часть платформы (1*5), характеризующаяся выходом на поверхность земли древних складчатых кристаллических пород.
щит м.1. shield; (круглый) buckler 2. (ограждение) shield, screen; (от снежных заносов) snow-screen, snow-fence орудийный щит — gun shield 3. тех. (. смотреть
154 щит Несущий и формообразующий элемент опалубки, состоящий из палубы, каркаса и/или других несущих элементов Источник: ГОСТ Р 52086-2003: Опалуб. смотреть
ЩИТ, а́, ч.1. Ручний предмет старовинного військового озброєння перев. у вигляді заокругленої чи прямокутної дошки (з дерева, металу, шкіри і т. ін.) д. смотреть
186 Щит — щитъ (6) 1. Воинский доспех: Орли клектомъ на кости звѣри зовутъ; лисици брешутъ на чръленыя щиты. 9—10. Русичи великая поля чрьлеными щит. смотреть
щит сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? щита́, чему? щиту́, (вижу) что? щи́т, чем? щито́м, о чём? о щите́; мн. что? щиты́, (нет) че. смотреть
щит+или
1 похожий на щит или панцирь черепахи
2 распределительный щит или пульт электропитания/освещения/обогрева
3 dead-front panel
4 греческий или римский лёгкий щит
5 диспетчерская или щит управления
6 неудачный бросок, при котором мяч не задел кольцо или щит
7 рекламно-пропагандистский щит (высталяемый во дворе перед домом сторонника кандитата или партии)
8 рекламный щит, панель, планшет или рамка, несущий/ая информацию о продаваемом товаре
9 рекламный щит, рекламирующий ту или иную партию
10 таблица или щит с предостерегающей надписью
11 табличка или щит с предостерегающей надписью
12 щит для задержания наносов или подкрепления дамб
13 щит для задержания твёрдых наносов, прекращения утечки воды или для подкрепления плотины, дамбы, пристани
14 щит
15 щит(ок)
16 главный распределительный щит
главный распределительный щит (ГРЩ)
Распределительный щит, через который снабжается электроэнергией все здание или его обособленная часть. Роль ГРЩ может выполнять ВРУ или щит низкого напряжения подстанции.
[ПУЭ]
главный распределительный щит
Электрощит в здании, обеспечивающий распределение энергии между подключенными к нему нагрузками и включение аварийных систем при падении напряжения.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]
[ ГОСТ Р 50571.28-2006]
main distribution board
board in the building which fulfils all the functions of a main electrical distribution for the supply building area assigned to it and where the voltage drop is measured for operating the safety services
[IEC 60364-7-710, ed. 1.0 (2002-11)]
tableau général de distribution
tableau de distribution dans le bâtiment remplissant toutes les fonctions d’un tableau général de distribution pour l’alimentation de la zone qui lui est dédiée et où la chute de tension est mesurée pour le fonctionnement des services de sécurité
[IEC 60364-7-710, ed. 1.0 (2002-11)]
Главный распределительный щит (ГРЩ) на ток 6300 А
[http://www.uzoelectro.ru/catalogue/group-383/product-36465/ ]
Тематики
Синонимы
17 налоговый щит
налоговый щит
Налоговый выигрыш, связанный с тем, что проценты по долгу полностью или частично выплачиваются до налога на прибыль, что освобождает предприятие от необходимости платить соответствующую сумму налога. Иными словами, налогов платится меньше в том случае, когда компания имеет леверидж, чем если она левериджа не имеет. Н.щ. – законное средство уменьшения налогового бремени – напр., путем приобретения не облагаемых налогом ценных (долговых) бумаг. То же: Налоговая защита.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
18 распределительный щит
распределительный щит
Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных проводников.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
щит распределительный
Электротехническое устройство, объединяющее коммутационную, регулирующую и защитную аппаратуру, а также контрольно-измерительные и сигнальные приборы
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
распределительный щит
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]
tableau de répartition, m
ensemble comportant différents types d’appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d’arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection.
[IEV number 826-16-08]
Distribution switchboards, including the Main LV Switchboard (MLVS), are critical to the dependability of an electrical installation. They must comply with well-defined standards governing the design and construction of LV switchgear assemblies
A distribution switchboard is the point at which an incoming-power supply divides into separate circuits, each of which is controlled and protected by the fuses or switchgear of the switchboard. A distribution switchboard is divided into a number of functional units, each comprising all the electrical and mechanical elements that contribute to the fulfilment of a given function. It represents a key link in the dependability chain.
Consequently, the type of distribution switchboard must be perfectly adapted to its application. Its design and construction must comply with applicable standards and working practises.
[Schneider Electric]
Распределительные щиты, включая главный распределительный щит низкого напряжения (ГРЩ), играют решающую роль в обеспечении надежности электроустановки. Они должны отвечать требованиям соответствующих стандартов, определяющих конструкцию и порядок изготовления НКУ распределения электроэнергии.
В распределительном щите выполняется прием электроэнергии и ее распределение по отдельным цепям, каждая из которых контролируется и защищается плавкими предохранителями или автоматическими выключателями.
Распределительный щит состоит из функциональных блоков, включающих в себя все электрические и механические элементы, необходимые для выполнения требуемой функции. Распределительный щит представляет собой ключевое звено в цепи обеспечения надежности.
Тип распределительного щита должен соответствовать области применения. Конструкция и изготовление распределительного щита должны удовлетворять требованиям применимых стандартов и учитывать накопленную практику применения.
[Перевод Интент]
Рис. Schneider Electric
With Prisma Plus G you can be sure to build 100% Schneider Electric switchboards that are safe, optimised:
> All components (switchgear, distribution blocks, prefabricated connections, etc.) are perfectly rated and coordinated to work together;
> All switchboard configurations, even the most demanding ones, have been tested.
You can prove that your switchboard meets the current standards, at any time.
You can be sure to build a reliable electrical installation and give your customers full satisfaction in terms of dependability and safety for people and the installation.
Prisma Plus G with its discreet design, blends harmoniously into all tertiary and industrial buildings, including in entrance halls and passageways.
With Prisma Plus G you can build just the right switchboard for your customer, sized precisely to fit costs and needs.
With this complete, prefabricated and tested system, it’s easy to upgrade your installation and still maintain the performance levels.
> The wall-mounted and floor-standing enclosures combine easily with switchboards already in service.
> Devices can be replaced or added at any time.
[Schneider Electric]
С помощью оболочек Prisma Plus G можно создавать безопасные распределительные щиты, на 100 % состоящие из изделий Schneider Electric:
> все варианты компоновки распределительных щитов, в том числе для наиболее ответственных применений, прошли испытания.
В любое время вы можете доказать, что ваши распределительные щиты полностью соответствуют требованиям действующих стандартов.
Вы можете быть полностью уверены в том, что создаете надежные электроустановки, удовлетворяющие всем требованиям безопасности для людей и оборудования
Благодаря строгому дизайну, распределительные щиты Prisma Plus G гармонично сочетаются с интерьером любого общественного или промышленного здания. Они хорошо смотрятся и в вестибюле, и в коридоре.
Применяя оболочки Prisma Plus G можно создавать распределительные щиты, точно соответствующие требованиям заказчика как с точки зрения технических характеристик, так и стоимости.
С помощью данной испытанной системы, содержащей все необходимые компоненты заводского изготовления можно легко модернизировать существующую электроустановку и поддерживать её уровни производительности.
> Навесные и напольные оболочки можно легко присоединить к уже эксплуатируемым распределительным щитам.
> Аппаратуру можно заменять или добавлять в любое время.
[Перевод Интент]
The switchboard, central to the electrical installation.
Both the point of arrival of energy and a device for distribution to the site applications, the LV switchboard is the intelligence of the system, central to the electrical installation.
[Schneider Electric]
Распределительный щит – «сердце» электроустановки.
Низковольтное комплектное устройство распределения является «сердцем» электроустановки, поскольку именно оно принимает электроэнергию из сети и распределяет её по территориально распределенным нагрузкам.
[Перевод Интент]
Что значит Факин щит на сленге? Смысл Факин щит? Перевод…
Факин щит перевод?
Сегодня в наших пенатах весьма востребованы голливудские фильмы, ведь альтернативы, как таковой им сейчас нет. Многие бы с радостью смотрели наши картины, но у нас выпускают откровенный шлак, приправленный либеральным бредом и политый сверху русофобией. Почему нельзя снять нормальный фильмец, без пьяного быдла, НГ и рассказов, какие всё же русские варвары, а вот фрицы, цивилизованная нация? Поэтому все всасывают яркие пропагандистские «муви» пиндосского производства, пытаясь найти в них отдушину от повседневной жизни. В них можно часто встретить различные незнакомые словечки, которые порой даже не переводят, это так называемая ненормативная лексика. Сегодня будем разбирать одно выражение из этой категории, это Факинг щит, что значит вы можете прочесть немного ниже.
Итак, продолжим, Факинг щит перевод? Эта фраза была заимствована из английского языка «fucking shit«, первое слово можно перевести, как «еб@ть», а второе, как «дерьмо«.
Факинг щит — это эмоциональное восклицание, которое может выражать, как сильный гнев, так и удивление или даже радость
Пример:
Fucking shit that test was hard — Hell yeah! (Грёбанное дерьмо, этот тест был таким сложным — Да, просто ад!)
Прочтя эту познавательную статью, вы узнали, что значит Факинг щит перевод, и теперь не попадёте впросак, если ещё раз обнаружите данное словцо, в фильмах или интернете.