там нет меня песня на английском
Севара — Там нет меня текст песни
«Там нет меня, где на песке не пролегли твои следы» — с этих строчек начинается хит от популярной певицы Севары. Текст «Там нет меня» был написан в далеком 2014 году и спустя более, чем 6 лет песня не потеряла актуальности. Официальный клип набрал уже более 23 миллионов просмотров на ютубе.
Там нет меня текст песни от Севары
Там нет меня,
Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая в тоске,
Где птица белая в тоске кружит у пенистой воды.
Я только там,
Где звук дрожит у губ желанной пристани.
И где глаза твои — стрижи,
И где глаза твои — стрижи, скользят по небу пристально.
Там нет меня,
Где дым волос не затуманит белый день,
Где сосны от янтарных слез,
Где сосны от янтарных слез утрет заботливый олень.
Я только там,
Где ты порой на дверь глядишь с надеждою,
И как ребенок с детворой,
И как ребенок с детворой ты лепишь бабу снежную.
Там нет меня,
Где пароход в ночи надрывно прогудел,
Где понимает небосвод,
Где понимает небосвод, что без тебя осиротел.
Я только там,
Где нет меня – вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо.
Проголосуй за текст «Там нет меня»
Английская версия песни
I’m not there
Where your footprints did not lie in the sand
Where is the white bird in anguish
Where a white bird circles in anguish by the frothy water.
I’m only there
Where the sound quivers at the lips of the coveted dock.
And where are your eyes — swifts,
And where your eyes are swifts, they glide intently across the sky.
I’m not there
Where the smoke of the hair won’t cloud the white day
Where are the pine trees from amber tears,
Where a caring deer will wipe the pine trees from amber tears.
I’m only there
Where do you sometimes look at the door with hope,
And like a child with children,
And as a child with children, you sculpt a snow woman.
I’m not there
Where the steamer roared angrily in the night,
Where the firmament understands
Where the firmament understands that it is orphaned without you.
I’m only there
Where I am not — invisible around you.
You know without you even a day
You know, I can’t seem to live a day without you.
Если Вам понравился текст «Там нет меня», обязательно делитесь с друзьями. Всем спасибо!
Текст песни Романс — Там Нет Меня
Оригинальный текст и слова песни Там Нет Меня:
Там нет меня,
Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая в тоске,
Где птица белая в тоске, кричит у пенистой воды.
Я только там,
Где звук дрожит у губ желанной пристани…
И где глаза твои стрижи,
И где глаза твои стрижи, скользят по небу пристально.
Там не меня,
Где дым волос не затуманит белый день,
Где сосны от янтарных слез,
Где сосны от янтарных слез утрет заботливый олень.
Я только там,
Где ты порой на дверь глядишь с надеждою,
И как ребенок с детворой,
И как ребенок с детворой ты лепишь бабу снежную.
Там нет меня,
Где пароход в ночи надрывно прогудел,
Где понимает небосвод,
Где понимает небосвод, что без тебя осиротел.
Я только там,
Где нет меня – вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Там Нет Меня исполнителя Романс:
There’s me,
Where the sand not been laid your tracks,
Where is the white bird in anguish,
Where is the white bird in anguish, cries out in foam water.
I was just there,
Where the sound of his lips trembling desired haven …
And where your eyes swifts,
And where your eyes swifts, glide across the sky intently.
There’s not me,
Where hair smoke blur white day,
Where pines from the amber tears,
Where pine from amber wipe away tears caring deer.
I was just there,
Where are you at times on the door before you know it in hope;
And as a child with the kids,
And as a child with the kids you lepish Babu snow.
There’s me,
Where the ship in the night hysterically boomed,
Where the sky knows
Where understands the firmament that was orphaned without you.
I was just there,
Where there is no me — around you invisible.
You know, without you, and the day,
You know, I can not seem to live without you, and the date.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Там Нет Меня, просим сообщить об этом в комментариях.
Смысл Песни
Там нет меня (Игорь Николаев)
Как можно вот так уйти от любимого человека, чтобы наблюдать за ним издалека и страдать в разлуке. И только возвращаясь к берегу, по которому вы когда-то ходили вместе, искать на песке еще не стершиеся следы, слушать крик чаек, такой горький и страдающий.
И даже если прибой пенится также как и воспоминания, рождая в душе страдание, вода не уносит с собой воспоминания, она не сглаживает одиночества и пустоты., не восполняет потери.
И тогда вспоминаются милые теплые дрожащие губы с привкусом соли от морской воды, которую хочется слизнуть, чтобы ушла эта надрывная тоска. И заглянуть в глаза любимого человека, в такие глубокие и нежные. Они еще ищут вас, уходящего вдаль, растворяющегося в морской дымке на берегу, они еще наедятся, что покажетесь где-то на дюне и спуститесь, чтобы еще раз прикоснуться к соленым губам и влажной щеке.
Но ветер с моря развевает легкие светлые волосы, спутывая их с туманом, растворяя в дымке, и весь любимый образ тает, расплывется и исчезает. Это память о любви, о том счастье, что было вам подарено на короткий миг, это ностальгия.
Время немного лечит, уносятся воспоминания, остается только желание вернуть все, что было так дорого, так трогательно. И руки сами тянутся к снегу, согревая его и даже из этого холодного воспоминания стараясь извлечь немного тепла. Только вот такой игре с малышами можно на несколько секунд забыться, можно немного отодвинуть боль и отчаяние.
В тот момент, когда вы расставались, где-то далеко, очень далеко в море прогудел пароход. Он унес с собой вашу любовь, как он смог вот так, мимоходом подхватить то, что создавалось на этом золотом песчаном берегу из крупинок, из солнечного света.
И теперь небосвод опустился так низко, что просто прижал вас к песку, не бывает больнее тяжести, не бывает груза тяжелее. Только разлука и горе могут вот так лечь на плечи, что уже нет сил разогнуться и стряхнуть с себя это горе.
Хочется превратиться в туман, в ветер и улететь туда, где еще помнят сосны и дюны ее образ, где еще в тени бора, может быть, промелькнет знакомая тень и проскользнет невидимый образ. Вот так прилететь издалека, прижаться, обнять, приласкаться к соленым щекам и губам, вдохнуть знакомый запах соснового янтаря, который впитался в нежные тонкие пальцы.
Там нет меня,
Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая в тоске,
Где птица белая в тоске кричит у пенистой воды,
Я только там,
Где звук дрожит у губ желанной пристани
И где глаза твои стрижи,
И где глаза твои стрижи скользят по небу пристально.
Там не меня,
Где дым волос не затуманит белый день,
Где сосны от янтарных слез,
Где сосны от янтарных слез утрет заботливый олень.
Я только там,
Где ты порой на дверь глядишь с надеждою,
И как ребенок с детворой,
И как ребенок с детворой ты лепишь бабу снежную.
Там нет меня,
Где пароход в ночи надрывно прогудел,
Где понимает небосвод,
Где понимает небосвод, что без тебя осиротел.
Я только там,
Где нет меня — вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо.
Я только там,
Где нет меня — вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо.
Севара Там нет меня Официальное видео
ТАМ НЕТ МЕНЯ Владимир Пресняков Юбилейный концерт Игоря Николаева в Crocus City Hall
Севара Там нет меня LIVE Авторадио
Маска Лев Там нет меня
Тина Кароль там нет меня
Там нет меня Романс Прекрасное исполнение Евгений Дятлов и Екатерина Гриневич
Там нет меня А Пугачева и Ф Киркоров
Димаш Там нет меня где на песке не пролегли твои следы ФАН ВИДЕО
ElisaDay Там Нет Меня Игорь Николаев Cover
Диана Анкудинова ТАМ НЕТ МЕНЯ
Игорь Николаев Там Нет Меня LIVE Авторадио
Юлианна Караулова Там нет меня Новая волна 2018
Там нет меня I Am Not There With English Subtitles
Тайное послание в песне Игорь Николаев Там нет меня Лучшее исполнение Димаш Пресняков Севара
Севара голос там нет меня
Ярослав Сумишевский и Имила Канти Там нет меня Севара
Интарс Бусулис Там нет меня Intars Busulis There Is No Me There ЖАРА TV Игорь Николаев
Димаш Там нет меня Dimash 迪馬斯
Севара Там нет меня Проект Голос Full HD
Владимир Пресняков Там НЕТ меня романс Mpg
Клип к сериалу Теория вероятности Там нет меня
Там нет меня Eвгений Дятлов
Александра Казакова Там нет меня выбор вслепую Голос страны 6 сезон
Там нет меня Севара Назархан
Алиса Супронова Там нет меня Игорь Николаев
2020 09 28 Там нет меня Диана Анкудинова Diana Ankudinova
Евгений Литвинкович Там Нет Меня Mp4
Севара Там нет меня Караоке
Леонид Овруцкий Там нет меня Игорь Николаев Cover
Красивый кавер от красивой девушки
Звезда караоке Екатерина Кошкина Там нет меня Музыка И Николаев слова П Жагун
Витольд Петровский Там нет меня
Интарс Бусулис и Владимир Пресняков Там нет меня Романс
Игорь Николаев Там нет меня аудио
В Пресняков Там нет меня
Владимир Пресняков ТАМ НЕТ МЕНЯ Концерт в Юрмале
Валентина Таран Там нет меня Голос Страны Выбор вслепую Сезон 5
Игорь Николаев Там нет меня аудио
Севара Там нет меня Вечер к 60 летию Александра Абдулова Full HD
Севара Там нет меня
Романтичная проникновенная песня Там нет меня Севара Назархан
Севара Назархан Там нет меня Голос
БИХБЕХ ТАМ НЕТ ТЕБЯ
Витольд Петровский Там нет меня
Ксения Ланова РомансТам нет меня
Ирина Климова Там нет меня Слепые прослушивания Голос Сезон 5
Там нет меня Песня Cover
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Там Нет Меня Оригинал в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Севара Там нет меня Официальное видео длительностью 3 мин и 27 сек, размер файла 4.54 MB.
O Je Mane Na Mana Priyadarshi Banerjee
Там Нет Меня Оригинал
Parijat Partha Ghosh
Best Techno Mix 2011 Hands Up 11 60 Min Mix
Лео Рохас Лучшие Хиты Полный Альбом
Satyi Jabe Gouri Ghosh
Kabi Nazrul Partha Ghosh
Я Малолєтняя Дочь Убери Руки Прочь
Maksim Не Тревожте Землю Птицы Cover
Manush Partha Ghosh
Meme Gacha Squid Game
Khokakhuki Gouri Ghosh
Джарахов Feat Тилэкс Ft Big Russian Boss Young Ph Dk Morgenshtern И Хлеб Гена Букин
Since 8Am Thecomeup
Megh Boleche Jabo Jabo Priyadarshi Banerjee
Banshi Partha Ghosh
Песня Тигрёнка Новогодняя 2022
Jean Pierre Sasson Medley Mandoline À Napoli Tu M As Laissé Tomber
Concerto For Piano And Orchestra Op 42 Ii Molto Allegro Berlin
Моисеев Папа Я Скучаю
The Small Faces Tin Soldier Germany 1967
Наташа Королёва Синие Лебеди
Babar Chair Partha Ghosh
John Modena Wanna Touch U Feat Vanessa Mandito French Edit