стой кто идет не притворяйтесь рыбой
Текст песни Лимонадный Джо — Туда нельзя, сюда нельзя, никуда нельзя
Оригинальный текст и слова песни Туда нельзя, сюда нельзя, никуда нельзя:
СТОЙ, КТО ИДЁТ!? В. Шаповалов
Стой, кто летит!? Предъявите пропуск,
Нужно всякой птице документ иметь,
Потому что птице нельзя за границу
Просто так, без визы, самой перелететь.
Припев: А-я-яй, туда нельзя!
А-я-яй, сюда нельзя!
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй!
Стой, кто ползёт!? Запретная зона,
Здесь не разрешается черту переползать.
Ползать здесь не хорошо и даже не законно,
Я приказываю вам отсюда отползать.
Стой, кто плывёт!? Не притворяйтесь рыбой,
Здесь даже рыбе плыть запрещено.
Здесь запретная вода, для вас она закрыта,
И движенье всякое в ней прекращено.
Припев: А-я-яй, туда нельзя!
А-я-яй, сюда нельзя!
А-я-яй, туда нельзя!
А-я-яй!
Стой, кто живёт!? Здесь жить запрещено,
Это вас касается и это не смешно.
В этом месте нужно приказы выполнять,
И не надо мне в лицо тяжело дышать.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Туда нельзя, сюда нельзя, никуда нельзя исполнителя Лимонадный Джо:
Chorus: A-I-ay, there can not be!
A-I-ay, here it is impossible!
A-ya-yay can not go there!
A-ya-yay!
Chorus: A-I-ay, there can not be!
A-I-ay, here it is impossible!
A-I-ay, there can not be!
A-ya-yay!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Туда нельзя, сюда нельзя, никуда нельзя, просим сообщить об этом в комментариях.
Песня Валерия Шаповалова 30-летней давности “Туда нельзя” / или “Стой, кто идет!?” (1988 год)
Шутливая песня превращается сейчас в нешутливую реальность.
Группа “Лимонадный Джо”
Стой, кто летит!? Предъявите пропуск,
Нужно всякой птице документ иметь,
Потому что птице нельзя за границу
Просто так, без визы, самой перелететь.
Припев: А-я-яй, туда нельзя!
А-я-яй, сюда нельзя!
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй!
Стой, кто ползёт!? Запретная зона,
Здесь не разрешается черту переползать.
Ползать здесь не хорошо и даже не законно,
Я приказываю вам отсюда отползать.
Стой, кто плывёт!? Не притворяйтесь рыбой,
Здесь даже рыбе плыть запрещено.
Здесь запретная вода, для вас она закрыта,
И движенье всякое в ней прекращено.
Припев: А-я-яй, туда нельзя!
А-я-яй, сюда нельзя!
А-я-яй, туда нельзя!
А-я-яй!
Стой, кто живёт!? Здесь жить запрещено,
Это вас касается и это не смешно.
В этом месте нужно приказы выполнять,
И не надо мне в лицо тяжело дышать.
Стой, кто идет?!
Сейчас многие песни прошлых лет воспринимаются иначе на фоне текущих событий. Вот эта, по сути дела, про тотальный карантин, что нас, возможно, ждет в недалеком будущем.
Клип песни «Стой, кто идёт!?» группы Валерия Шаповалова «Лимонадный Джо» впервые показанный по советскому телевидению 1 января 1988 года, в программе «Утренняя почта».
Лига рок-музыки
5.4K постов 19.9K подписчик
Правила сообщества
1 Нельзя оскорблять друг друга
2 Не допускается критика каких-либо групп или исполнителей без грамотной и развернутой аргументации
3 Нельзя постить клубничку под рок-музыку.
По сути, в песнях прошлого века было много пророчеств.
о, а у меня была эта пластинка, мне помнится нравилось.
Ай-яй-яй, туда нельзя!
Веселенький рутс-рок в ленту
Одна из лучших песен Creedence Clearwater Revival наряду со знаменитой Fortunate Son и Green River.
Сделаю небольшое дополнение к недавнему посту.
Праздник отмечают те люди, которые не мыслят себя без музыки в стиле симфоник-метал или симфо-метал (музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка).
Вышеуказанные стили стали формироваться в конце 90-х годов.
К числу проповедников такого стиля можно отнести группы Nightwish, Therion, Epica, Within Temptation, Lunatica, Xandria, Cradle of Filth, Metallica, Ария, Scorpions, Rage и ряд других.
Кипелов с симфоническим оркестром:
Louna с симфоническим оркестром:
Epica с симфоническим оркестром:
Кому интересно посмотреть другие симфонико-металические концерты, приглашаю почитать пост целиком на моём основном канале.
Эдуард Хиль «Лесорубы», 1967 г
Видео нарезано с советского научно-популярного фильма 1957 года «Дорога к звёздам».
Забавный факт: когда фильм снимался, в космосе ещё никто не побывал. Но когда фильм был уже на монтажном столе, произошёл запуск советского Спутника-1, и кадры с ним пришлось доснимать и добавлять в фильм в срочном порядке.
Моя новая метал песня про проигранную битву
Доделал новую песню на свою композицию Path, посвященную истории мщения после проигранной битвы. Смесь метала, фолк-музыки с мужским вокалом. Всем приятного прослушивания. Можно послушать и на Spotify с Я.Музыке и скачать как обычно по ссылке.
Моя новая метал песня про крестовые походы
Доделал новую песню на свою композицию Lands Are Waiting, посвященную крестовым походом. Смесь метала, фолк-музыки с женским вокалом. Всем приятного прослушивания. Можно послушать и на Spotify с Я.Музыке и скачать как обычно по ссылке.
Свежая оцифровочка от C.C.Catch Official
House Of Mystic Lights (Hitparade 1988)
«Ситуация тяжелая, не буду врать»: группа ДДТ обратилась к фанатам за финансовой помощью
Музыкантов впервые обратиться к поклонникам вынудил коронавирус и постоянная отмена выступлений.
Сейчас музыканты готовят к выпуску новый альбом, который должен увидеть свет 28 октября 2021 года. Тем, кто поможет финансово, предлагается получить пластинку раньше срока в электронном формате вместе с фильмом о создании альбома.
Кроме того, среди других лотов — новый альбом с автографом Шевчука, альбом на двойном виниле, раритетные книги и постеры.
Guns N’ Roses выпустили новую песню «Hard Skool»
Свежая оцифровочка от официального канала C. C. Catch
В эфире Tocata 20.08.1986
Ролик подготовил извесный в узких кругах пользователь ютуба Discostars 80.
Black Sabbath под спидами
Германия, 26 июня 1970, если верить титрам. Сам владелец ролика почему-то обозначил дату как xx/xx/1970.
Лейбл отказал в выпуске оригинальной версии, ибо испугался темы сатанизма. Тогда Гизер с радостью выкатил второй текст, превратив песенку про Вальпургиеву ночь в песенку про пушечное мясо. На первом телевизионном концерте Black Sabbath в Париже от 20 декабря 1970 года исполнялась уже новая версия.
Карельская алкогольная
СТОЙ, КТО ИДЁТ!? сл. и муз. В. Шаповалов 1989 г.
Стой, кто летит!? Предъявите пропуск
Нужно всякой птице документ иметь
Потому, что птице нельзя за границу
Просто так, без визы, самой перелететь.
Припев:
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй сюда нельзя!
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй!
Стой, кто ползёт!? Запретная зона
Здесь не разрешается черту переползать
Ползать здесь не хорошо и даже не законно
Я приказываю вам отсюда отползать
Стой, кто плывёт!? Не притворяйтесь рыбой
Здесь даже рыбе плыть запрещено
Здесь запретная вода, для вас она закрыта
И движенье всякое в ней прекращено
Припев:
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй сюда нельзя!
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй!
Стой, кто живёт!? Здесь жить запрещено
Это вас касается и это не смешно
В этом месте нужно приказы выполнять
И не надо мне в лицо тяжело дышать
Припев:
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй сюда нельзя!
А-я-яй туда нельзя!
А-я-яй!
Туда нельзя!
Сюда нельзя!
Никуда нельзя!
Chorus:
Ah-yay there is no way!
Ah-yay here is impossible!
Ah-yay there is no way!
Ah-yay!
Chorus:
Ah-yay there is no way!
Ah-yay here is impossible!
Ah-yay there is no way!
Ah-yay!
Chorus:
Ah-yay there is no way!
Ah-yay here is impossible!
Ah-yay there is no way!
Ah-yay!
There can not be!
This is impossible!
Nowhere is impossible!
Chorus:
Ah-yay there is no way!
Ah-yay here is impossible!
Ah-yay there is no way!
Ah-yay!