старше меня на 7 лет на английском

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

брат старше меня на 7 лет

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Ты старше меня на 6 дней.

Русский

Ты старше меня на 6 дней.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

На сайте: 7 лет, 1 месяц и 14 дней

Русский

На сайте: 7 лет, 1 месяц и 14 дней

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

family is forever 7 лет

Русский

семья это навсегда

Последнее обновление: 2021-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

У меня на телефоне 120руб.

Русский

У меня на телефоне 120руб.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

дети до 7 лет – бесплатно;

Русский

дети до 7 лет – бесплатно;

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

В шахматы играю с 7 лет.

Русский

В шахматы играю с 7 лет.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Авто.ру — привод 4х4 до 7 лет

Русский

Авто.ру — автомобили до 700 000

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Авто.ру — привод 4х4 до 7 лет

Русский

Авто.ру — привод 4х4 до 7 лет

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

Помогите, пожалуйста перевести на английский.

1.Моя старшая сестра на пять лет старше меня. Она замужем за врачом. Муж моей сестры – высокий, стройный молодой человек со светлыми волосами и голубыми глазами.
2.Моя сестра очень похожа на отца как по характеру, так и по внешности.
3.Катя – общительная девушка и легко заводит друзей.
4.Том – оптимист, он хорошо учится, трудолюбив, и на него можно положиться.
5.Роберт – очень надёжный человек. Если он что-то обещает, то всегда выполняет это.
6.Мой брат – не очень располагает к себе. Он сердится и теряет самообладание очень часто без малейшего повода.
7.Джейн – очень красивая, умная, общительная и воспитанная девушка.
8.На эту должность требуется представительный ( well-presented), с хорошими манерами и коммуникабельный человек.
9.Мой отец и я не очень ладим друг с другом, мы часто ссоримся из-за пустяков.
10.Его невеста – очень симпатичная и добрая девушка. Она хорошо воспитана и умеет сострадать людям.
11.Мой жених порою бывает просто невыносим, терпеть не могу, когда он так себя ведёт.
12.Дети моей подруги очень вредные : постоянношумят, не уважают старших и очень упрямы.
13.Этот молодой человек очень амбициозен, всё, что его интересует – это деньги и карьера.
14.Мой сын уже довольно зрелый и на него можно положиться.
15.Моя жена такая расточительная, она совсем не умеет экономить деньги.
16.Люси – просто серая мышка : всегда её не слышно и не видно, и очень застенчива.
17.Ну и ленив же он! Даже не может за собой помыть посуду.
18.Сейчас не часто встретишь щедрого и сострадающего ближнему человека.
19.Он такой любопытный, везде суёт свой нос. Я бы посоветовала ему не лезть в чужие дела, а то когда-нибудь у него будут из-за этого неприятности.
20.Моя двоюродная сестра такая кроткая, ну прямо как ягнёнок, но в то же время упряма.
21.Мы должны уважать наших родителей.
22.Говорят, англичане – очень замкнутые люди, но это не так. Порою,они бывают очень милы и дружелюбны.
23.После ссоры не так уж и легко бывает помириться.
24.Когда он злиться, то безжалостен. Можно сказать, что у него дурной характер.
25.Елена – человек настроения.
26.Когда я пришёл домой, жена встретила меня в приподнятом настроении.
27.Мой босс такой раздражительный и нетерпеливый человек!
28.Мой отчим был очень властным и даже немного злым человеком.
29.Он – человек предубеждения.
30.Она выглядела просто сногсшибательно : костюм по последней моде, красивая причёска и очаровательная улыбка.
31.Мой зять – среднего роста молодой человек, с красивыми черными глазами, длинным носом, двойным подбородком и сияющей улыбкой. Он имеет хорошее образование, умён и всегда был очень целеустремлённым.
32.Моя тёща – очень хороший человек, она очень милая женщина с седыми волосами, добрым лицом и чудесным характером.
33.Мой дедушка изучает генеалогическое древо нашей семьи. Его в этом очень поддерживает бабушка, а также все мои дальние и близкие родственники.
34.После войны он остался сиротой и мачеха не очень хорошо относилась к нему.
35.Он уже живёт холостяком почти 20 лет!
36.Многие девушки спешат выйти замуж до 25 лет, чтобы не остаться старыми девами.
37.У моей жены целых два племянника и одна очаровательная племянница.
38.Мой дядя живёт один, он вдовец. Моя тётя умерла ещё тогда, когда он был на войне.
39.Эта женщина – вдова. Она потеряла своего мужа в авиакатастрофе.
40.Завтра мы с моей женой поедем навестить свёкра и свекровь.

Источник

Возраст

Возрастные стадии

Когда мы говорим о возрасте на английском языке, мы обычно употребляем глагол to be в нужном форме. Помимо этого, в русском языке мы обычно говорим: мне столько-то лет. Однако в английском языке мы будем говорить: “я столько-то лет”.

Возраст

Обратите внимание, мы мы можем опустить years old и сказать просто:

Однако мы не можем разрывать выражение years old и говорить только years или только old.

Согласование

Глагол to be всегда согласуется с подлежащим:

21, 31, 41 и т.д.

Говоря о возрасте, который заканчивается на единицу, мы все равно говорим “год”, как years old.

Вопросы

Задавая вопрос про возраст, мы должны не забывать согласовывать подлежащее и вспомогательный глагол. А в качестве вопросительного слова всегда будет выступать How old.

Исполнилось

Чтобы сказать на английском языке, что кому-то исполнилось, например, 20 лет, мы можем употребить в этом значении глагол turn.

Употребление глагола turn возможно и в других временах.

Стукнуло

Когда мы хотим сказать по-английски, что кому-то стукнуло, например, 40 лет, мы можем употребить глагол hit.

Примерный возраст

Мы можем говорить в каком возрастном отрезке находится человек, для этого мы разбиваем возраст по декадам. Для этого мы используем конструкцию in one’s + десятилетие. При этом one’s мы заменяем за притяжательное местоимение нужно рода и числа: my, his, her, their.

in one’s twenties

in one’s thirties

in one’s forties

in one’s fifties

Помимо этого вы можете говорить: in one’s sixties, in one’s seventies, in one’s eighties, in one’s nineties.

Деление десятилетия

Помимо вышеперечисленного, мы можем разделить декаду на 3 части: early, mid-, late.

В приведенных примерах речь идет о возрасте от двадцати до двадцати девяти лет. Тем не менее, это же правило может распространяться и на тридцатилетних, сорокалетних, пятидесятилетних, шестидесятилетних и т.д.

Early

Мы употребляем early, если возраст человека находится в начале десятилетия.

Когда возраст человека находится в середине десятилетия, мы может употреблять mid-. Обратите внимание, mid- обычно пишется с десятилетием через дефис, но иногда может встречаться раздельное написание.

Если возраст человека находится в конце десятилетия, мы употребляем late.

2/3 десятилетия

Мы может употребить предлог to, чтобы показать 2/3 десятилетия.

-something

twentysomething

thirtysomething

fortysomething

fifty-something

Возраст “за пятьдесят” fifty-something может писаться раздельно fifty something и даже слитно.

-Odd используется после числа, особенно числа, которое можно разделить на десять, чтобы показать, что точное число неизвестно. На русский язык мы обычно переводим его как “с лишним”, “с гаком”.

Well past

Выражение well past употребляется, когда мы ходить сказать, что кому-то “хорошо за”, “далеко за”.

On the right/wrong side of 40, 50 etc.

Выражение on the right/wrong side of 40, 50 и т.д. употребляется, когда мы хотим сказать, что кто-то выглядит моложе своих лет.

Be pushing 50, 60 etc.

Конструкция, которая употребляется, чтобы показать, что кто-то почти 50, 60-летнего возраста.

Прилагательные

Когда называние возраста выступает в предложении в качестве прилагательного, оно никогда не имеет множественного числа.

Существительное

В английском языке возраст может выступать в предложении существительным, так же как, например, в русском “семилетка” – мальчик или девочка 7 лет. В таким случае, мы существительное может образовывать множественное число.

Предлоги

Теперь давайте рассмотрим предлоги, которые употребляются с возрастом в английском языке.

Говоря о сделанном к определенному возрасту, мы употребляем предлог by.

Когда мы говорим про точный возраст, мы употребляем предлог at.

В выражении at the age мы употребляем предлог of и затем возраст.

Under

Предлог under употребляется когда человек не достиг определенного возраста.

Предлог over может употребляться, когда мы ходим сказать “перевалило за”.

About

Предлог about, который стоит перед возрастом, показывает, что мы не знаем точного возраста и говорим примерно.

Since

Люди в возрасте

Выражения, которые употребляются для описания людей в возрасте.

Предетерминатив

К предетерминативам, которые чаще всего употребляются, когда мы говорим о возрасте, относятся такие слова как twice and half.

Источник

Возраст на английском языке: лексика и задания

Здравствуйте, друзья! В этой статье мы хотим подробно осветить ряд моментов, связанных по теме – Возраст на английском языке. Жизнь каждого человека индивидуальна, но её можно поделить на возрастные этапы. В этой статье предложена детальная группировка этих ступеней. Каждый человек, приходя в этот мир, рождается (to be born), затем наступают этапы:

Мы рассмотрим свойственные каждой ступени, систематизированные и распределённые по группам, определённые особенности. Эта информация поможет вам:

Как задать вопрос по теме возраст на английском языке?

Есть несколько способов, как можно спросить о возрасте человека:

Как ответить на вопросы про возраст людей на английском языке?

Существует много путей как можно сказать о своём возрасте:

В каждом случае местоимение «I» можно поменять на любое другое, в зависимости от того, про кого мы говорим.

В том случае, когда вы не хотите точно называть сколько вам лет, можно указать приблизительный возраст на английском языке:

*Когда вы говорите приблизительный возраст, можно для точности использовать слова:

early – обычно первые три года из десяти,

middle – средние три года,

late – последние три года из десяти.

in my 30s (thirties) — мне за тридцать (31-39)

in my early thirties — мне чуть больше тридцати (31-34)

in my middle thirties (mid- thirties) — мне около тридцати пяти (34-36)

in my late thirties — мне под сорок (37-39)

He is in his early thirties. – Ему чуть больше тридцати (в районе 31-34).

The girl is in her early ten. – Девочке чуть больше десяти.

Her brother is in his middle thirties. – Её брату примерно тридцать пять (около 34-36).

Their boss is old, he is in his late fifties – Их директор стар, ему где-то под шестьдесят (примерно 56-59).

Если же вы хотите озадачить собеседника и знаете его возраст, то можно сказать про возраст на английском следующим образом:

Тема возраст английский язык лексика

Хотим обратить ваше внимание на словосочетания и предложения, которые будут полезными в разговоре про возраст на английском.

Сначала важно рассмотреть, как называются конкретные этапы в жизни человека:

**Это разделение не конкретное. Невозможно точно сказать, что этот период длится от стольки до стольки лет. Можно и младенца, и малыша назвать a child.

***«Tween» – это короткое сокращение, образованное от in between, означающее переходный.

****В данном случае легко определить временные границы и понять, что слово teenager можно отнести к людям 13-19 лет. Достаточно обратить внимание на суффикс –teen, который используется для образования только этих числительных:

В следующей таблице полезные выражения и предложения, которые можно использовать при сообщении возраста:

Хотим предложить вам посмотреть видеоурок носителя английского языка по теме Возраст на английском языке. Особое внимание стоит обратить на произношение слов по теме.

Тренировочные задания английский тема возраст

Сейчас самое время потренироваться и понять, как хорошо вы усвоили лексику по теме возраст.

a) Сопоставьте одинаковые по смыслу предложения.

b) Замените выделенные словосочетания подходящими по смыслу: a senior citizen, a preemie, a newborn, well into, a toddler, adults, a child, teenagers, an infant.

1 — i, 2 — o, 3 — a, 4 — l, 5 — h, 6 — n, 7 — c, 8 — b, 9 — m, 10 — e, 11 — j, 12 — d, 13 — k, 14 — g, 15 — f.

1 — a preemie daughter, 2 — a newborn son, 3 — an infant brother, 4 — a toddler boy, 5 — a child, 6 — teenagers, 7 — adults, 8 — a senior citizen, 9 — well into.

Источник