солнце на блюде группа хай фай
Группа Hi-Fi и песня «Глупые люди»
Осенью 2000 года группа «Hi-Fi» выпустила одну из своих самых популярных песен. Речь, конечно же, о композиции под названием «Глупые люди» (с альбома «Запоминай»). Примечательно то, что именно при работе над этим треком Артур Гимпель (известный российский кинооператор) смог в полной мере раскрыть свой творческий потенциал… В клипе участники группы предстают перед зрителем в образе ангелов, наблюдающих за людской суетой на Земле…
Сегодня группа «Hi-Fi» является успешно состоявшимся брендом. Основанная в 1998 году продюсером и автором текстов Эриком Чантурия и композитором / аранжировщиком Павлом Есениным, она и по сей день находит отклик в сердцах молодого поколения… И не только! Песни «Hi-Fi» доставляют удовольствие и повзрослевшим поклонникам. В целом — всем тем, кому нравится яркий, качественный и самобытный стиль музыки.
Спустя вот уже несколько десятилетий Эрик Чантурия и Павел Есенин задают вектор движения коллектива в русле шоу-бизнеса, в то время как сами участники готовы к новым победам! «Hi-Fi» часто проводят концерты, где исполняют свои лучшие композиции… Например — песню «Глупые люди»
Несмотря на то, что сама песня довольно-таки простая и понятная, многие, всё же, не до конца понимают заложенный в неё смысл… Что ж, давайте разбираться вместе
« Глупые люди, солнце на блюде едят » — имеется в виду, что люди привыкли жить «на всём готовом». Для людей стало нормой то, что техника упрощает быт, а еду можно заказать прямо на дом… И люди постепенно начинают забывать, что за возможность жить и радоваться, прежде всего, нужно благодарить Вселенную.
Люди не задумываясь поглощают так называемое «Солнце» — все излишества и роскошь.
Строчка « Кто-то рассудит, всё наблюдая с высока » — также является отсылкой к этому самому Солнцу. Она описывает примитивность мышления и бедность человеческой души…
« Принять Солнце за счастье » — то есть лишать самого себя счастья и радости.
Съёмки клипа на песню «Глупые люди» стали, наверное, самыми интересными для группы за всю историю её существования. При помощи специальных механизмов участников «Hi-Fi» поднимали на высоту 5-этажного здания. Это позволило воссоздать эффект полёта настоящих ангелов…
Крестик-нолик сутки прочь,
Ты целуешь чью-то дочь, играешь.
Чем пугает глубина,
Что грустит в ее глазах, не знаешь.
Нас осторожно качают
Волны спокойного сна.
Припев:
Глупые люди
Солнце на блюде едят.
Кто-то рассудит,
Все наблюдая с высока.
Разные судьбы,
Сестры, подруги, а я
Прячу осколки,
Все что осталось от тебя.
Чуть быстрее, чем вчера,
Кто-то день стряхнул с плеча устало.
В долгий ящик до утра,
Неотложные дела собрались.
Все никогда не успеешь,
Надо ли что-то менять.
Припев:
Глупые люди
Солнце на блюде едят.
Кто-то рассудит,
Все наблюдая с высока.
Разные судьбы,
Сестры, подруги, а я
Прячу осколки,
Все что осталось от тебя.
Проект «Hi-Fi» является уникальным феноменом в истории российской поп-музыки! Ни один из членов группы не имел никакого отношения ни к созданию, ни к исполнению песен…
Первоначально солистом «Hi-Fi» должен был стать сам Павел Есенин. Но из-за плотного гастрольного графика он был вынужден отказаться от этой роли… Тогда на место лидера пришёл Митя Фомин. Но… Есенину уж сильно не понравился голос нового солиста, из-за чего на всех записях группы вместо Фомина он пел сам:
«Я пел за Митю вплоть до 2009 года. Вы спросите, почему? Я вам отвечу: главный закон успеха — абсолютная гармония. Всё должно идеально совпадать: музыка, имидж, вокал… К сожалению, Митин вокал выбивался из общей композиции. У него есть голос, но мне он никогда не нравился…»
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Текст песни Hi-Fi — Глупые люди
Оригинальный текст и слова песни Глупые люди:
Крестик-нолик, сутки — прочь,
Ты целуешь чью-то дочь,
Играешь…
Чем пугает глубина,
Что грустит в её глазах —
Не знаешь…
Нас осторожно качают
Волны спокойного сна.
Глупые люди
Солнце на блюде
Едят.
Кто-то рассудит
Всё наблюдая свысока.
Разные судьбы —
Сестры-подруги,
А я
Прячу осколки,
Всё, что осталось от тебя…
Чуть быстрее, чем вчера
Кто-то день стряхнул с плеча
Устало.
В долгий ящик до утра
Неотложные дела собрались.
Всё никогда не успеешь;
Надо ли что-то менять…
Глупые люди
Солнце на блюде
Едят.
Кто-то рассудит
Всё наблюдая свысока.
Разные судьбы —
Сестры-подруги,
А я
Прячу осколки,
Всё, что осталось от тебя…
Крестик-нолик, сутки — прочь,
Ты целуешь чью-то дочь,
Играешь…
Чем пугает глубина,
Что грустит в её глазах —
Не знаешь…
Нас осторожно качают
Волны спокойного сна.
Глупые люди
Солнце на блюде
Едят.
Кто-то рассудит
Всё наблюдая свысока.
Разные судьбы —
Сестры-подруги,
А я
Прячу осколки,
Всё, что осталось от тебя…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Глупые люди исполнителя Hi-Fi:
Noughts and crosses, day — off,
You kiss someone’s daughter,
Play …
What scares depth
What is sad in her eyes —
Do you know …
We gently shake
Waves of restful sleep.
Stupid people
The sun on a platter
Eat.
Someone will judge
All watching from above.
Different Fates —
Sister, girlfriend,
And I
Hide fragments
All that’s left of you …
A little faster than yesterday
Someone day shook shoulder
Wearily.
In the back burner until the morning
Urgent business together.
All never have time;
Do I need to change something …
Stupid people
The sun on a platter
Eat.
Someone will judge
All watching from above.
Different Fates —
Sister, girlfriend,
And I
Hide fragments
All that’s left of you …
Noughts and crosses, day — off,
You kiss someone’s daughter,
Play …
What scares depth
What is sad in her eyes —
Do you know …
We gently shake
Waves of restful sleep.
Stupid people
The sun on a platter
Eat.
Someone will judge
All watching from above.
Different Fates —
Sister, girlfriend,
And I
Hide fragments
All that’s left of you …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Глупые люди, просим сообщить об этом в комментариях.