речь гэндальфа ждите меня
Ждите меня с первым лучом солнца я приду на пятый день Властелин колец Две крепости 2002
Ждите меня с первым лучём солнца
гендальф говорит на языке Мордора
Ждите меня с первым лучом солнца
Ждите меня с первым лучем солнца
ЧТО СТАЛО С АКТЕРАМИ ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ ЗА 15 ЛЕТ Фродо Гендальф Арагорн и др
Ждите меня с первым лучом солнца
Пьяный Фродо и Подборка лучших приколов из фильмов 2021 года
Ждите меня с первым лучем солнца
Ждите меня с первым лучом солнца я приду на пятый день с востока Властелин колец Две крепости
Ждите меня с первым лучам солнца Это Шедеврально
Ты не пройдешь нар разных языках Гендальф Белый Властелин колец
ждите меня с первым лучем Солнца я приду на пятый день
Ждите меня с первым лучом солнца
Я приду на пятый день с востока Властелин колец Две крепости 2002 4К
Властелин ка менструальных чаш Немного RYTP
Ждите меня с первым лучом солнца
Ждите меня на рассвете
КОГДА ТАНЦУЕШЬ СЕБЕ В УДОВОЛЬСТВИЕ
СУМАСШЕДШИЙ ДЕД В ЧАТРУЛЕТКЕ
Ждите меня с востока
Ждите меня с первым лучом солнца я приду на 5 день
Властелин колец Две крепости 2002 Гэндальф рассказывает как остался в живых
ждите меня с первыл лучем солнца
The Lord Of The Rings War Of The Ring ТолкиенКрафт 3
С первым лучем солнца
Ждите меня с первыми лучами солнца
Пока Ждите меня через 3 месяца вернусь
ГЕНДОЛЬФ ГОВОРИТ О СМЕРТИ ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
Гэндальф на самоизоляции часть 1
А чеченцы они какие
Даин II Железностоп приходит на помощь HD
Прикол не забудьте подписаться спасибо
Я ПРИДУ НА ПЯТЫЙ ДЕНЬ
Гэндальф с войском приходит на помощь в Хельмову Падь Властелин колец Две крепости 2002
Гэндальф с войском приходит на помощь в Хельмову Падь Властелин колец Две крепости
Не ждите меня сегодня нет
Братство Кольца советует королю Теодену дать бой Саруману Гэндальф отправляется за Эомером HD
ждите меня с 1м лучом солнца
Гэндальф о жизни после смерти
Сигнальные огни Гондора зовут на помощь Рохан
Оборона прервана Властелин колец Возвращение короля
Это я раньше был Пендальф Серый ВК Гоблин
Саруман и Гендельф
Пока из за гачи я забросила своё дело не ждите меня
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Гендельф Говорит Ждите Меня На в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Ждите меня с первым лучом солнца я приду на пятый день Властелин колец Две крепости 2002 длительностью 4 мин и 16 сек, размер файла 5.62 MB.
Гендельф Говорит Ждите Меня На
Edi Kai Prit Lgai Janudi Bhagirath Sisodiya
Extreme More Than Words
Glitch Sound Effect Creepy Ambient Fx Horror Noise Sounds
Ты Не Розы Окей Меме
Песня Мы Елочки Сестрички Зеленые Реснички
Levan Kbilashvili Patara Gogo
Benny Benassi Love Is Gonna Save Us Benny Extra Long Mix
Collage Jana Chod Do Urmila Rao Shyam Bidiyasar
Cassie Me U Wtchcrft Remix Slowed Down
Skit Feat Major Gangsta J
Karaoke Star Стас Ярушин Вся Правда Об Универе
I Got Work Gangsta J
Четыре Украинки Right
Uicideboy And To Those I Love Slowed Reverb
Сборники Шансона 90
Այլուղս Զվարթնոց Հայ Ժողովրդական Երգի Մենակատարների Համերգային Ծրագիր
Can T Go Back Feat Major Gangsta J
Gangsta Gangsta Gangsta J
Людмила Балашова Не Ревнуй
Мантра Для Улучшения Памяти
(все тексты диалогов сценария целиком удлиннённой режиссёрской версии)
(Гэндальф): «Эдорас и золотой дворец Медузельд. Там живёт Теоден, король Рохана. Великий и доблестный правитель, чей разум стал добычей злых чар. Саруман поработил его волю».
(Эовин): «Мой повелитель, твой сын скончался от ран. Повелитель. Дядя. Ты не пойдёшь к нему? Ничего не сделаешь?»
(Гэндальф): «Не болтайте лишнего. Нас не ждёт тёплый приём».
(Грима): «О. должно быть он умер ночью. Какая трагедия для короля лишиться единственного сына и наследника. Как трудно смириться с такой потерей. Особенно теперь, когда твой брат бросил тебя».
(Эовин): «Оставь меня, змей!»
(Грима): «Ты одинока. Кто знает что ты шепчешь ночью в горестных ночных бдениях, когда жизнь кажется тебе такой жалкой, а стены твоей светлицы сдавливают тебя, окружают как склеп умершего. Такая красивая, такая холодная. Как утро ранней весны всё ещё по-зимнему ледяное».
(Гимли): «На кладбище и то веселее».
(Военачальник): «Ваш посох».
(Гэндальф): «Неужто вы и палку у старика отнимите?»
(Грима): «Повелитель, Гэндальф Серый явился. Вестник зла».
(Гэндальф): «Неучтиво встречают нынче гостей во дворце твоём, король Теоден».
(Теоден): «С чего мне быть учтивым с тобой, Гэндальф Горевестник?»
(Гэндальф): «Молчи. Держи свой гнилой язык за зубами. Я не для того прошёл через огонь и мрак, чтобы слушать поганые речи жалкого червя».
(Грима): «Посох. я же велел вам забрать у колдуна посох».
(Гэндальф): «Теоден! Сын Тенгеля! Долго прозябал ты в затмении».
(Гимли): «Я бы сказал до сих пор прозябает».
(Гэндальф): «Внимай мне! Я разрушаю все чары».
(Теоден): «Ы-хэ-хе-ха-хе. ха-ха-ха. у тебя здесь нет власти, Гэндальф Серый, хы-хе-ха-ха».
(Теоден): «Хе-хе, изыду я, умрёт Теоден».
(Теоден): «Я узнаю твоё лицо. Эовин. Эовин. Гэндальф?»
(Гэндальф): «Вздохни полной грудью, мой друг».
(Теоден): «Чёрным сном спал мой разум».
(Гэндальф): «Твоя рука быстрее нальётся было силой, если возьмётся за свой меч».
(Грима): «Я всего лишь верно служил тебе, государь!»
(Теоден): «Твоими заботами мне давно бы уже ползать на четвереньках как зверю!»
(Грима): «Не отсылай меня прочь!»
(Арагорн): «Нет, государь! Не надо! Отпусти его. Довольно крови пролито его стараниями».
(Грима): «Прочь с дороги!»
(Военачальник): «Да здравствует король Теоден!»
(Теоден): «Где Теодред, где мой сын?»
(Теоден): «Симбельмини. Эти цветы всегда росли на могилах моих предков. А теперь растут на могиле моего сына. Горько, что эти лихие дни выпали на мою долю. Что молодые гибнут, а старики доживают свой век. Что я должен жить и видеть закат своего рода».
(Теоден): «Не должно родителям хоронить детей».
(Гэндальф): «Да. Он был воплощением силы. Его дух отыщет дорогу в пристанище предков. Крепись, твой земной путь не завершён».
(Эовин): «Их застали врасплох. Безоружными. Теперь дикари шествуют по западным землям, сметая всё на пути. Рубят, режут, и жгут».
(Эовин): «Ччч, она скоро придёт».
(Гэндальф): «Это лишь малая часть уготованных Саруманом бедствий. Грядут большие напасти, ибо его подгоняет страх перед Сауроном. Выведи против него войско. Защити от него своих детей и женщин. Прими бой».
(Арагорн): «Две тысячи твоих лучших воинов идут на север. Эомер верен тебе. Его отряд вернётся и будет сражаться за своего короля».
(Теоден): «Они уже отошли отсюда на триста лиг. Эомер не поможет нам. Я понимаю что вам от меня нужно, но я не хочу умножать жертвы среди своего народа. Я не развяжу эту войну».
(Арагорн): «Хочешь ты или нет, война уже развязана».
(Теоден): «Насколько я помню, Теоден, не Арагорн был королём Рохана».
(Гэндальф): «Так что же решит король?»
(Военачальник): «По приказу короля город должен быть оставлен! Мы все отправляемся в Хельмову Падь. Не обременяйте себя ценностями. Берите только провизию».
(Гэндальф): «Хельмова Падь! Они бегут в горы когда им должно принять бой! Кто защитит их, если не их король!»
(Арагорн): «Принимая решение, он желает народу блага. Хельмова Падь не раз спасала их народ».
(Арагорн): «Они выстоят».
(Человек): «Этот конь обезумел, господин, ничего не поделаешь, оставьте его».
(Арагорн говорит с конём)
(Эовин): «Его зовут Брего. Конь моего двоюродного брата».
(Арагорн): «Брего? Имя у тебя королевское».
(Арагорн опять говорит с конём)
(Эовин): «Я слышала про чары эльфов, но не ожидала увидеть их у следопыта с севера. Вы говорите как один из них».
(Арагорн): «Я вырос в Ривенделле. Давным-давно. Отпустите его, хватит с него».
(Саруман): «Гэндальф Белый. Гэндальф Глупец. Он что, хочет унизить меня своим новообретённым благочестием?»
(Грима): «С магом было трое спутников. Эльф, гном, и человек».
(Саруман): «Ты воняешь лошадью. Человек был из Гондора?»
(Грима): «Нет. С севера. Думаю, один из следопытов дунедайнов. Одет бедно, и ещё. он носит странное кольцо. Две змеи с изумрудными глазами. Одна пожирает другую, увенчанную золотыми цветами».
(Теоден): «Я готов, Гамлинг. Подай коня. Это не поражение. Мы вернёмся. Вернёмся. «
(Арагорн): «Ты владеешь мечом?»
(Эовин): «Женщины нашей страны издревле воины. У кого нет меча, тот погибнет в бою. Я не боюсь ни боли, ни смерти».
(Арагорн): «А чего ты боишься?»
(Эовин): «Клетки. Сидеть за решёткой, пока привычка и старость не заставят смириться и остатки доблести не покинут меня безвозвратно».
(Арагорн): «Ты дочь королей. Воительница Рохана. Не верю, что тебя ждёт такая судьба».
(Саруман): «Отправьте волчьих всадников!»
(Сэм): «Эй, вонючка! Не обгоняй только нас».
(Фродо): «Зачем ты делаешь это?»
(Фродо): «Обзываешь его, постоянно унижаешь».
(Сэм): «Затем. Он того стоит, мистер Фродо! В нём нет ничего кроме лжи и коварства! Ему нужно кольцо. Он думает только о нём».
(Фродо): «Ты не знаешь как уродует кольцо, и до сих пор уродует его. Я хочу помочь ему».
(Фродо): «Я верю, что его можно вернуть».
(Сэм): «Его не спасти, мистер Фродо».
(Фродо): «Что ты знаешь об этом! Ничего! Прости, Сэм. Не знаю почему на тебя набросился».
(Сэм): «Я знаю. Кольцо. Вы с него глаз не сводите. Я видел это. Вы не спите, перестали совсем есть. Оно стало завладевать вами. Боритесь с этим!»
(Фродо): «Я знаю что делать, Сэм! Кольцо доверили мне. Это моё дело! Моё! Моё!»
(Сэм): «Разве вы не слышите себя? Знаете на кого вы похожи?»
(Голлум): «Мы желаем её, она нам нужна. Мы должны забрать прелесть! Они украли её у нас! Гадкие, мелкие хоббитцы! Зло, предательство, фальшь!»
(Голлум): «Нет. Нет. Мой хозяин.. «
(Голлум): «Да! Прелесть, фальшь! Нас ждёт коварство, обман, ложь».
(Голлум): «У тебя нет друзей, тебя никто не любит».
(Голлум): «Ааа, я не слушаю, я не слушаю».
(Голлум): «Ты лгун и вор!»
(Голлум): «Убирайся, ха-ха-ха-ха!»
(Голлум): «Я ненавижу, ненавижу тебя».
(Голлум): «Где бы ты был без меня!? Голлум, Голлум. Я спас нас! Это был я! Мы выжили моими усилиями!»
(Голлум): «Ты мне не нужен».
(Голлум): «Что ты сказал?»
(Голлум): «Мой хозяин заботится о нас. Ты нам не нужен».
(Голлум): «Убирайся и приходить не смей!»
(Голлум): «Убирайся и приходить не смей!»
(Голлум): «Убирайся и приходить не смей!»
(Голлум): «Ах, мы велели ему убраться и он трусливо оставил нас! Ушёл, ушёл, ушёл! Смегол свободен!»
(Голлум): «Глядите! Глядите что Смегол принёс! Нежные, свежие, вкусные, очень вкусные, ешьте, ешьте!»
(Голлум): «Что он делает? Толстый глупый хоббит! Он испортил их!»
(Сэм): «Что там портить? Мяса с гулькин нос. Эх. нам бы сейчас пяток картох».
(Голлум): «Какие картохи, прелесть? Какие картохи?»
(Сэм): «Кар-то-фель. Сварить, намять, покрошить в похлёбку. Пожарить золотистые ломтики с добрым куском жареной рыбки. Даже ты бы не отказался».
(Голлум): «Ещё как бы отказался. Зря переводить рыбу. Я ем её сырой, трепыхающейся. Оставь мерзкую картошку себе».
(Голлум): «Злые люди. Прислужники тёмного. Их призвали в Мордор. Тёмный властелин созывает все армии. Осталось недолго, скоро он будет готов».
(Голлум): «Начать войну. Последнюю войну, которая накроет весь мир тьмою».
(Фродо): «Нам нужно идти дальше. Пошли, Сэм».
(Сэм): «Мистер Фродо! Смотрите! Это олифанты! Дома никто бы не поверил».
(Фродо): «Кажется мы засиделись. Бежим, Сэм!»
(Сэм): «Погодите, мы простые странники!»
(Фарамир): «Нет странников в этом краю. Только слуги Чёрной Крепости».
(Фродо): «Мы выполняем секретное поручение. Те, кто противостоит врагу, не должны препятствовать нам!»
(Фарамир): «Врагу? Полагаю его чувство долга было не меньше вашего. Интересно как его звали, откуда он родом, и было ли зло в его сердце. Что за ложь или угрозы завели его так далеко от дома, если он не остался там, где нет войны? Война всех нас превратит в трупы. Связать их».
(Гимли): «Это правда, гномьих женщин редко кто видел, просто они так похожи голосом и внешностью, что их часто принимают за гномов-мужчин».
(Арагорн): «Из-за бороды».
(Гимли): «Это породило ошибочное поверье, что у гномов нет женщин и гномы просто рождаются из отверстия в земле, что, конечно же, глупости».
(Гимли): «Аааа. всё в порядке, без паники, я специально, гномы так спешиваются».
(Теоден): «Давно я не видел улыбки моей племянницы. Она была ещё девочкой, когда её отца принесли мёртвым, зарубленного орками. Она видела как её мать умерла от горя и осталась одна в растущем страхе присматривать за своим королём, обречённая прислуживать старику, которому следовало любить её как отцу».
(Гимли): «Нет, я не могу. Правда, не могу».
(Эовин): «Я потушила мясо. Здесь немного, но оно горячее».
(Арагорн): «Спасибо. Вкусно».
(Эовин): «Мой дядя сказал странную вещь, будто вы воевали вместе с Тенгелем, мои дедом, но должно быть он ошибся».
(Арагорн): «У короля Теодена хорошая память, тогда он был ещё ребёнком».
(Эовин): «Значит вам должно быть по крайней мере шестьдесят! Семьдесят? Но вам же не может быть восемьдесят!»
(Арагорн): «Восемьдесят семь».
(Эовин): «Значит вы один из дунедайнов, потомок нуменорцев, благословлённый на долгую жизнь. Говорили, от вашего народа остались лишь легенды».
(Арагорн): «Нас немного осталось, северное королевство давно уничтожено».
(Эовин): «Простите. Пожалуйста, ешьте».
Oxxxymiron выпускает альбом. 7 доказательств
UPD: этот текст вышел ночью, а уже днем Оксимирон выпустил самый резонансный (и самый длинный!) трек в карьере. Мы его разобрали и объяснили. Читайте по ссылке ниже
Сейчас 1 ноября. В ближайшие 12 дней Oxxxymiron выпустит новый альбом – первый за шесть лет и самый ожидаемый в русском рэпе, гадания о котором давно переросли в отдельный жанр медиасреды.
Почему альбом точно выйдет в первой половине ноября? Вот семь причин.
Оксимирон удалил все посты в инстаграме и, возможно, показал обложку
Он поменял аватарки (какой-то черный орнамент на белом фоне. Что это, пазл? Каллиграфия? Что-то еще?). Еще за один вечер почистил аккаунт в инстаграме и скрыл все прошлые публикации. Вручную и постепенно. За один вечер более тысячи постов превратились сначала в 549 публикаций к 23:35 31 октября.
Потом к 1 ноября в 00:20 – ноль.
Почему это важно? Это тенденция последних лет у всех крупных артистов и в России, и на Западе: перед выходом нового большого релиза они очищают все публикации в инстаграме и таким образом как бы обновляют площадку для новой версии себя.
Плюс Oxxxymiron давно забросил аккаунты в соцсетях и не показывал там вообще никакой активности: до удаления постов последнюю фотку в инстаграме он выкладывал еще в начале 2020-го.
Оксимирон вдруг поднял твит трехлетней давности
В твиттере Оксимирон закрепил ответ из 2018 года. Это фраза героя романа «Властелин колец» Гэндальфа: «Жди меня с первым лучом солнца. Я приду на пятый день, с Востока».
Непонятно, значит ли что-нибудь Восток. Но здесь, видимо, отсылка к пятому ноября. Обычно в ночь с четверга на пятницу исполнители выпускают новые треки и альбомы. У крупных артистов бывают исключения (например, Kanye West выпустил альбом Donda в воскресенье), но подавляющее большинство лейблов и независимых музыкантов выгружают новые материалы на стриминговые площадки именно в ночь с четверга на пятницу.
Плюс книги Толкина – давняя и важная любовь Оксимирона, на которые он неоднократно опирался ранее. Например, в 2016 году на батле с ST он использовал такое сравнение:
«А я как хоббит – Фродо Бэггинс из романа колец:
Я дойду до цели, хотя я *** не храбрец. Versus!»
Загадочные (на самом деле понятные) баннеры в разных городах страны
Ни подписи, ни дополнительной информации. Только надпись «Когда альбом?» (это давно главный мем последних лет об Оксимироне). Баннеры появились в 9 крупных городах России.
Эльфийские владения
Карта Лихолесья
Links
Самые эмоциональные сцены Властелина колец
Какие же самые крутые сцены из 3-х фильмов Властелин колец, которые вызвали у меня наибольшие эмоции? Такие как гордость, радость, слёзы, грусть, воодушевление. которые меня невероятно впечатлили и восхитили! Отвечаю.
Я составил список в порядке убывания, и делаю таким образом свой собственный рейтинг, который возможно буду дополнять.
1) Неожиданное появление Армии мёртвых, которых привёл Арагорн в 3-ем фильме: Возвращение короля.
Уж очень неожиданно и чуток комично их натравил на орков Арагорн, что те прямо обосрались от страху. Я тут аж плакал от счастья )))
В режиссёрской версии это ожидаемо, так как Король мёртвых дал своё слово выполнить древнюю клятву и сражатся за Арагорна, потомка Исилдура, который их проклял и обрёк на существование в виде духов/зелёных приведений.
В основной же версии это приятная неожиданность, которая не только чуток помогла уничтожить орков, и не просто остановила пиратские корабли, как было по книге Дж.Р.Р.Толкиена. В фильме Арагорн и армия мёртвых фактически выиграли битву на полях Пелленора, добили непобедимых Олифантов до которых еще Леголас не добрался ))) и очистили белый город, окрасив Минас Тирит в зелёненький цвет.
2) Битва Гендальфа с Балрогом.
Особенно классно это Йан Маккелен говорит на английском языке, даже мурашки по коже бегут 🙂
3) Сцена явления эльфа Халдира и эльфийских лучников для помощи Арагорну и королю Теодену в битве при Хельмовой Пади. Без Эльфов, пришедших отдать дань последнему союзу людей и эльфов, вряд ли они бы сдюжили продержатся до подмоги Гендальфа и Эомера.
7) Появление всадников Рохана на подмогу армии Гондора в битве у стен Минас Тирита.
Очень жалко что Питер Джексон вырезал сцену схватки Гендальфа Белого с Ангмарским королём-колдуном в Минас Тирите и ещё одну сцену битвы Гендальфа с Саруманом.
Не так уж они и много времени идут. Думаю эти 2 сцены можно бы поставить в рейтинг, первую на 6 место, а 2-ю где у Сарумана посох лопнул на 8 место. Но, базовая версия не даёт )
Так что Гран-при вне конкурса отдам этим 2 сценам.
Властелин колец: Возвращение короля
| Точность | Выборочно проверено |
«Властели́н коле́ц: Возвраще́ние короля́» (англ. The Lord of the Rings: The Return of the King ) — кинофильм 2003 года, заключительная часть кинотрилогии, снятой по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». 11 премий «Оскар» (третий фильм за всю историю кинематографа), ещё 98 наград и 62 номинации. Премьера состоялась 17 декабря 2003 года. В мировом прокате фильм собрал более 1,1 миллиарда долларов, и по данным на январь 2010 года, занимает третье место в списке самых кассовых фильмов всех времён.
Содержание
речь Арагорна [ править ]
[обращаясь к своим воинам перед битвой]
Сыны Гондора! Рохана! Мои братья! Я вижу в ваших глазах тот же страх, который сжимал моё сердце. Возможно наступит день, когда мужество оставит род людей и мы предадим друзей и разорвём все узы дружбы, но только не сегодня! Может быть, придёт час волков когда треснут щиты и настанет закат эпохе людей, но только не сегодня! Сегодня мы сразимся! За всё что вы любите, на этой славной земле. Зову вас на бой! Люди Запада!
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers! I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of men fails, when we forsake our friends, and break all bonds of fellowship; but it is not this day! An hour of wolves, and shattered shields, when the Age of Men comes crashing down; but it is not this day! This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!
Цитаты [ править ]
Благородный поступок не должен быть остановлен холодным советом.
A generous deed should not be checked with cold counsel.
Будь тем кем ты рождён.
Become who you were born to be.
Не печалься о тех чьё время уже пришло.
Not grieve for those whose time has come.
Войны без риска не бывает.
Much must be risked in war.
Я не хочу оказаться в бою. Но ждать, что битва вот-вот неминуемо начнётся, ещё хуже.
I don’t want to be in a battle, but waiting on the edge of one I can’t escape is even worse.
Даже самых смелых воинов может поразить стрела.
The mightiest man may be slain by one arrow.
Хотел бы я вести легион гномов, вооружённых до зубов и вонючих.
I wish I could muster a legion of Dwarves, fully armed and filthy.
Страх. Им наполнен город.
Fear. The city is rank with it.
Лучшая защита — ваша храбрость.
Courage is the best defense that you have now.
Не становись между назгулом и его добычей.
Do not come between the Nazgûl and his prey.
Очень полезные парни в бою, несмотря на то что мёртвые.
Very handy in a tight spot, these lads, despite the fact they’re dead.
Идёмте, мистер Фродо, поищем вам одежду, нельзя ж вам разгуливать по Мордору совсем голышом.
Come on, Mister Frodo. We best find you some clothes. You can’t go walking to Mordor in naught but your skin.
Как найти и подобрать нити прежней жизни. Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать что возврата к прежнему нет. Есть вещи которые не лечатся временем. Некоторые раны уходят так глубоко, что не заживают никогда.
How do you pick up the threads of an old life? How do you go on, when in your heart, you begin to understand, there is no going back? There are some things that time cannot mend. Some hurts that go too deep. that have taken hold.
Certainty of death. Small chance of success. What are we waiting for?
Диалоги [ править ]
Арагорн: Нет вестей от Фродо?
Гэндальф: Ни слова. Ничего.
Арагорн: Время есть. С каждым днём Фродо приближается к Мордору.
Гэндальф: Мы не знаем точно.
Арагорн: Что говорит сердце?
Гэндальф: Что Фродо жив.
Aragorn: No news of Frodo?
Gandalf: No word. Nothing.
Aragorn: We have time. Every day Frodo moves closer to Mordor.
Gandalf: Do we know that?
Aragorn: What does your heart tell you?
Gandalf: That Frodo is alive.
Гэндальф: За стенами Мордора наши враги соберутся вновь.
Гимли: И пусть остаются там. Пусть там сдохнут!
Теоден: Полуросликам не место в битве господин Мериадок.
Мериадок Брендибак: Все мои друзья будут сражаться. Мне будет стыдно остаться в тылу.
Theoden: Little hobbits do not belong in war, Master Meriadoc.
Meriadoc Brandybuck: All my friends have gone to battle. I will be ashamed to be left behind!
Фарамир: Если я вернусь, встреть меня как отец.
Дэнетор: Зависит от того как именно ты вернёшься.
Faramir: If I should return, think better of me, father.
Denethor: That will depend on the manner of your return.
Гамлинг: У нас мало воинов. Нам не победить армии Мордора.
Теоден: Нет. Не победить. Но мы вступим с ними в битву всё равно.
Gamling: Too few have come. We cannot defeat the armies of Mordor.
Theoden: No. We cannot. But we will meet them in battle nonetheless.
Elrond: I looked into your future and I saw death.
Arwen: But there was also life. You saw there was a child. You saw my son.
Elrond: But that future is almost gone.
Arwen: But it is not lost!
Pippin: I didn’t think it would end this way.
Gandalf: End? No, the journey doesn’t end here. Death is just another path. One that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass. And then you see it.
Pippin: What? Gandalf. See what?
Gandalf: White shores. and beyond, a far green country under a swift sunrise.
Pippin: Well, that isn’t so bad.
Gandalf: No. No it isn’t.
Гимли: Не думал, что умру, сражаясь бок о бок с эльфом.
Леголас: А как насчёт «бок о бок с другом»?
Гимли: Ну, на это… я согласен.
Gimli: Never thought I’d die fighting side by side with an Elf.
Legolas: What about side by side with a friend?
Gimli: Aye. I could do that.
Сэм: Вы помните Шир, мистер Фродо? Скоро придёт весна. Все сады расцветут. И птицы будут вить гнёзда в орешнике. И наши будут сеять ячмень на низинных полях. И есть первую землянику со сливками. Вы помните вкус земляники?
Фродо: Нет, Сэм. Я не помню ни вкуса еды, ни журчания воды, ни шелеста травы. Я нагой во тьме… И нет ничего. Ничто не отделяет меня от огненного Ока. Оно всё время… перед глазами!
Сэм: Так избавимся от него. Раз и навсегда! Держитесь, мистер Фродо. Я не могу нести кольцо за вас, но я могу нести вас!
Sam: Do you remember the Shire, Mr. Frodo? It’ll be spring soon, and the orchards will be in blossom. And the birds will be nesting in the hazel thicket. And they’ll be sowing the summer barley in the lower fields. And they’ll be eating the first of the strawberries with cream. Do you remember the taste of strawberries?
Frodo: No, Sam. I can’t recall the taste of food, nor the sound of water, nor the touch of grass. Instead, I’m. naked in the dark. There’s nothing. No veil between me and the wheel of fire! I can see him. with my waking eyes!
Sam: Then let us be rid of it! Once and for all! Come on, Mr. Frodo. I can’t carry it for you. but I can carry you! Come on!
Стихи [ править ]
Мушка жужжала,
В сетку попала,
Не плачь и не ной,
Скоро станешь едой.
Naughty little fly,
Why does it cry?
Caught in a web!
Soon you’ll be eaten.
Зола обратится огнём опять,
В сумраке луч сверкнёт,
Клинок вернётся на рукоять,
Корону король обретёт.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring,
Renewed shall be Blade that was broken,
The crownless again shall be King.