офтан катахром рецепт на латинском языке

Офтан® Катахром

Инструкция

Торговое название

Офтан® Катахром

Международное непатентованное название

Лекарственная форма

Капли глазные 10 мл

Состав

1мл раствора содержит

активные вещества: цитохром С 0,675 мг/мл, аденозин 2 мг/мл, никотинамид 20 мг/мл,

вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, натрия сукцинат гексагидрат, сорбит, натрия дигидрофосфат дигидрат, натрия гидрофосфат дигидрат, вода для инъекций.

Описание

Прозрачный раствор красного цвета.

Фармакотерапевтическая группа

Препараты для лечения заболеваний глаз. Препараты для лечения заболеваний глаз, прочие.

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

При местном применении Цитохром С не всасывается в кровь. Аденозин свободно проходит через роговицу и распространяется по всем тканям. Период полувыведения аденозина из плазмы крови составляет меньше одной минуты, он метаболизируется практически во всех тканях с образованием инозина, ксантина и урата, свободно выводящихся с мочой. Рибоза, которая является составным элементом аденозина, метаболизируется до глицеральдегид-3-фосфата, затем до пирувата и сгорает в цикле Кребса. Никотинамид быстро абсорбируется и частично метаболизируется до никотиновой кислоты. Оба эти соединения метаболизируются в N-метилникотинамид, который в дальнейшем распадается в печени. Метаболиты и неизмененный никотинамид экскретируется c мочой.

Фармакодинамика

Офтан® Катахром – комбинированный препарат, механизм действия которого прежде всего основывается на антиоксидантных и улучшающих метаболизм и трофику тканей глаза эффектах активных компонентов, входящих в его состав – цитохрома С, аденозина и никотинамида.

Аденозин является необходимым компонентом для репарации ДНК и РНК, а также структурным элементом этих молекул. Аденозин участвует в процессах энергетического метаболизма. Аденозин является основным элементом репарации ДНК в эпителии хрусталика, необходимой для восстановления нарушений, вызванных, например, повреждающим действием окисления. Благодаря сосудорасширяющему действию и повышению глазного кровоснабжения, аденозин способствует вымыванию токсических продуктов распада, стимулируя продукцию и обмен внутриглазной жидкости. Аденозин уменьшает воспаление в конъюнктиве, роговице и других тканях глаза.

Никотинамид является структурным элементом НАД и НАДФ. Способствует регенерации эндотелиальных клеток хрусталика, что позволяет предотвратить катаракту.

Показания к применению

Способ применения и дозы

Местно, по 1-2 капли в конъюнктивальный мешок пораженного глаза 3 раза в день. Курс лечения определяет лечащий врач.

Побочные эффекты

— кратковременное жжение и пощипывание глаз

— артериальная гипотония, головокружение

Никотиновая кислота обладает сосудорасширяющим действием и может вызвать:

— ощущение пульсации в висках

Противопоказания

— повышенная чувствительность к компонентам препарата

— беременность и период лактации

— дети и подростки в возрасте до 18 лет

Лекарственные взаимодействия

Не выявлено клинически значимых взаимодействий с другими лекарственными средствами.

Особые указания

Глазные капли Офтанâ Катахром не предназначены для лечения глаукомы.Офтанâ Катахром содержит в качестве консерванта бензалкония хлорид и его не рекомендуется применять при ношении контактных линз. Перед применением препарата следует удалить контактные линзы и снова установить их не ранее, чем через 15 минут. Бензалкония хлорид может вызвать кратковременное раздражение глаз.

Беременность и период лактации

Поскольку безопасность и эффективность применения глазных капель Офтан Катахром во время беременности и во время кормления грудью не изучены, применение препарата не рекомендуется.

Применение в педиатрии

Оценка безопасности и эффективности применения глазных капель Офтанâ Катахром у детей, в соответствующих и хорошо контролируемых исследованиях, не проводилась, поэтому применение препарата у детей и подростков до 18 лет не рекомендуется.

Особенности влияние на способность управлять автотранспортом и потенциально опасными механизмами

Передозировка

Форма выпуска и упаковка

Капли глазные по 10 мл в полиэтиленовом флаконе, с навинчивающейся крышкой. По 1 флакону вместе с инструкцией по применению на государст­венном и русском языках по­мещают в картонную коро­бку.

Условия хранения

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

Не использовать препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска из аптек

При первом использовании флакона, поверните крышку флакона с одновременным нажатием вниз и затем откройте флакон.

Производитель

Нииттюхаанкату, 20, 33720 Тампере, Финляндия

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)

Представительство АО «Cантен» в Казахстане

г. Алматы, ул. Желтоксан, 129/65 кв. 56

Источник

Офтан катахром : инструкция по применению

Состав

1 мл препарата содержит:
Действующие вещества: аденозин 2 мг, никотинамид 20 мг, цитохром С 0,675 мг;
Вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, натрия сукцината гексагидрат, сорбитол, натрия дигидрофосфата дигидрат, натрия гидрофосфата дигидрат, вода для инъекций.

Описание

Прозрачный, красноватого цвета раствор.

Фармакотерапевтическая группа

Средства для лечения заболеваний глаз. Прочие средства для лечения заболеваний глаз.
Код АТС: S01XA.

Фармакологические свойства

Механизм действия глазных капель Офтан® Катахром при лечении катаракты основан главным образом на антиоксидантном и питательном свойствах его активных ингредиентов, таких как аденозин, никотинами и цитохром С.

Показания к применению

Катаракта различного генеза.

Противопоказания

Индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Способ применения и дозы

При первом использовании флакона, поверните крышку флакона с одновременным нажатием вниз и затем откройте флакон.

2. Запрокиньте голову назад. Поместите флакон над глазом.

3. Оттяните нижнее веко вниз, посмотрите вверх и, слегка сжимая флакон, закапайте глазные капли в глаз.

4. Закройте глаз, слегка прижмите его внутренний угол пальцем в течение 1 минуты. Это поможет Вам избежать попадания глазных капель в носослезный канал. Плотно закройте флакон.

Побочные реакции

После закапывания может наблюдаться кратковременное жжение и пощипывание в глазах.
Изредка сообщалось о симптомах аллергического конъюнктивита (конъюнктивальная гиперемия, зуд глаз, ощущения жжения в глазах) и контактного дерматита
В редких случаях аллергические реакции, вызванные препаратом Офтан® Катахром, могут сопровождающиеся сыпью, зудом, гиперемией и отеком лица.
Тем не менее, глазные побочные реакции наблюдаются крайне редко. Возможными кратковременными побочными реакциями, которые связаны с аденозином, являются: тошнота, артериальная гипотензия, головокружение и одышка.
Никотиновая кислота обладает сосудорасширяющим действием, и потому может вызывать приливы, ощущения жара, обморок и ощущение пульсации в висках.
Не сообщалось о системных побочных реакциях, вызванных цитохромом С.
Тем не менее, из-за малого содержания в глазных каплях активных веществ системные побочные эффекты маловероятны.

Передозировка

Нет данных о передозировке препарата. В случае передозировки необходимо проводить симптоматическую терапию.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Не выявлено клинически значимых взаимодействий с другими лекарственными средствами.

Применение у детей

Препарат не рекомендуется использовать у детей в связи с отсутствием данных по безопасности и эффективности.

Меры предосторожности

Офтан® Катахром не предназначен для инъекций или перорального приема.
Препарат содержит бензалкония хлорид в качестве консерванта, который может абсорбироваться на мягких контактных линзах. Следует снять контактные линзы перед закапыванием капель и одеть их вновь через 15 минут после инстилляции препарата.
В случае одновременного применения других офтальмологических средств больному следует подождать 15 минут между закапываниями.
При применении офтальмологических лекарственных препаратов, содержащих фосфаты, сообщалось о случаях кальцификации роговицы, требующих операции по трансплантации роговицы с целью восстановления зрения. При появлении первых признаков кальцификации роговицы следует прекратить лечение и перевести пациента на лекарственный препарат, не содержащий фосфаты.
Офтальмологические растворы, при неправильном применении, могут быть загрязнены микроорганизмами, способными вызывать глазные инфекции. Применение загрязненных растворов может привести к серьезному повреждению глаз и последующей потере зрения. Флакон следует хранить плотно закрытым.

Применение в период беременности или кормления грудью

Поскольку клинических данных о применении глазных капель Офтан® Катахром у беременных и кормящих женщин недостаточно, Офтан® Катахром можно использовать во время беременности и кормления грудью, если только ожидаемый лечебный эффект для матери оправдывает потенциальный риск для плода и ребенка, но только по назначению лечащего врача.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и потенциально опасными механизмами

Как и в случае использования других глазных капель, возможно временное затуманивание зрения, которые могут оказать влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами. При возникновении затуманивания зрения необходимо дождаться пока зрение проясниться и только затем управлять транспортом или выполнять работы с механизмами.

Форма выпуска

Капли глазные.
По 10 мл во флакон-капельницу из полиэтилена низкой плотности с навинчивающейся крышкой из полиэтилена высокой плотности. Флакон-капельница вместе с инструкцией по применению помещается в картонную пачку.

Срок годности

3 года.
Использовать в течение 28 дней после первого вскрытия флакона.
Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения

Хранить при температуре от 2 до 8 °C.
Хранить в недоступном для детей месте.

Условия отпуска

Владелец регистрационного удостоверения
АО Сантен, Нииттюхаанкату 20, 33720 Тампере, Финляндия
Производитель
АО НекстФарма, Нииттюхаанкату 20, 33720 Тампере, Финляндия
Мануфакчуринг Пекиджин Фармака (МПФ) Б.В., Нептунус 12 8448CN Херенвен, Нидерланды
Выпускающий контроль качества
АО Сантен, Келлопортинкату 1, 33100 Тампере, Финляндия

Источник

Офтан катахром 10мл капли глазные

Товары-аналоги

Инструкция по применению Офтан катахром 10мл капли глазные

Состав, форма выпуска и упаковка

По 10 мл в полиэтиленовый флакон, со встроенной капельницей с навинчивающейся крышкой. Флакон с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.

При первом использовании флакона, поверните крышку флакона с одновременным нажатием вниз и затем откройте флакон.

Описание лекарственной формы

Прозрачный раствор красного цвета.

Фармакотерапевтическая группа

Репарации тканей стимулятор.

Фармакокинетика

При местном применении цитохром С не всасывается в системный кровоток, в организме метаболизируется полностью. Распад цитохрома С идет по тем же метаболическим путям, что и расщепление аминокислот, а гем, расщепленный до билирубина, выводится с желчью.

Аденозин свободно проходит через роговицу. Период полувыведения аденозина из плазмы составляет меньше одной минуты, он метаболизируется практически во всех тканях с образованием инозина, ксантина и урата, свободно выводящихся с мочой. Рибоза, которая является составным элементом аденозина, метаболизируется до глицеральдегид-3-фосфата, затем до пирувата и сгорает в цикле Кребса.

Никотинамид частично метаболизируется до никотиновой кислоты. Оба эти соединения метилируются в N-метилникотинамид, который в дальнейшем распадается в печени. Метаболиты и неизмененный никотинамид экскретируются мочой.

Фармакодинамика

Показания к применению

Катаракта различного генеза.

Противопоказания к применению

Индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам препарата; детский возраст до 18 лет (в связи с отсутствием данных по эффективности и безопасности препарата у детей и подростков до 18 лет).

Беременность и лактация

Достаточного опыта по применению препарата во время беременности и кормления грудью нет. Возможно применение Офтан®Катахрома для лечения беременных и кормящих матерей по назначению лечащего врача, если только ожидаемый лечебный эффект для матери оправдывает потенциальный риск для плода и ребенка.

Побочные действия

Со стороны глаз: кратковременное жжение и пощипывание глаз, аллергический конъюнктивит, контактный дерматит.

Системные побочные эффекты наблюдаются крайне редко. Могут наблюдаться кратковременные тошнота, артериальная гипотония, головокружение и одышка. Никотиновая кислота обладает сосудорасширяющим действием и может вызывать ощущение жара, обмороки и ощущение пульсации в висках.

Взаимодействие с лекарственными средствами

Не выявлено клинически значимых взаимодействий с другими лекарственными средствами.

Способ применения и дозы

Местно, по 1-2 капли в конъюнктивальный мешок 3 раза в день.

При первом использовании флакона, поверните крышку флакона с одновременным нажатием вниз и затем откройте флакон.

Передозировка

Нет данных о передозировке препарата.

Меры предосторожности и особые указания

Если пациент носит мягкие контактные линзы, то ему не следует применять глазные капли Офтан®Катахром, так как консервант может отложиться в мягких контактных линзах и оказать неблагоприятное воздействие на ткани глаза.

Следует снимать контактные линзы перед закапыванием препарата и одевать их вновь лишь спустя 15 минут после инстилляции препарата.

Пациенты, у которых после закапывания препарата появляется кратковременное раздражение глаз, не должны управлять автомобилем, работать с техникой, станками или каким-либо другим оборудованием, требующим хорошей остроты зрения сразу после применения глазных капель.

Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами

Пациенты, у которых после закапывания препарата появляется кратковременное раздражение глаз, не должны управлять автомобилем, работать с техникой, станками или каким-либо другим оборудованием, требующим хорошей остроты зрения сразу после применения глазных капель.

Источник

Офтан Катахром

Капли для глаз Офтан Катахром – препарат с комбинированным составом, улучшающий метаболизм хрусталика. Рекомендован в терапии катаракты различного генеза, применяется, в том числе, и для ее профилактики.

Состав и форма выпуска

Офтан Катахром – раствор капель для глаз красного цвета, прозрачный стерильный, содержит в каждом миллилитре:

Упаковка. Флакон из полиэтилена, объемом 10 мл в пачке картонной с инструкцией.

Фармакологические свойства

Стимулятор репарации тканей, комбинированное средство, действие которого направлено на улучшение энергетического метаболизма хрусталика. Свойства средства обусловлены действием входящих в его состав компонентов:

Цитохром С принимает активное участие в биохимических реакциях и окислительно-восстановительных процессах, которые происходят в глазных тканях, являясь мощным антиоксидантом.

Аденозин является предшественником аденозинтрифосфата (АТФ), ему принадлежит важная роль в обменных процессах хрусталика.

Никотинамид улучшает производство никотинамид-динуклеотида (НАД), который является кофактором дегидрогеназ.

Показания к применению

Способ применения и дозы

Терапевтическая разовая доза препарата Офтан Катахром составляет 1-2 капли. Препарат назначается местно, кратностью: три раза в день.

Используя Офтан Катахром впервые, необходимо повернуть крышку флакона, одновременно нажимая ее вниз, и после этого открыть флакон.

Противопоказания

Офтан Катахром может быть назначен беременным и кормящим женщинам на усмотрение лечащего врача, с учетом возможного потенциального риска для здоровья ребенка.

Побочные действия

Передозировка

Передозировка препарата способна усугубить его побочные действия.

Лекарственные взаимодействия

Клинически значимых взаимодействий не выявлено.

Особые указания

Пациентам, которые пользуются мягкими контактными линзами, применять раствор Офтан Катахром не следует, из-за присутствия в его составе консерванта, который способен ими абсорбироваться и оказывать неблагоприятное воздействие на глазные ткани.

Перед применением препарата любые контактные линзы нужно снимать, возвращать их назад можно лишь по прошествии 15-20 минут после инстилляции.

Пациенты, ощущающие после закапывания препарата проходящее раздражение глаз, должны воздержаться от деятельности, требующей высокой остроты зрения (управление автомобилем, работа с потенциально опасной техникой) вплоть до нормализации состояния.

Хранят Офтан Катахром плотно укупоренным при температуре 8-15оС. Не дают детям.

Срок годности раствора после вскрытия упаковки – 1 месяц. Срок хранения невскрытого флакона – 3 года.

Цена препарата Офтан Катахром

Стоимость препарата «Офтан Катахром» в аптеках Москвы начинается от 236 руб.

Аналоги Офтан Катахром

Квинакс

Тауфон

Эмоксипин

Обратившись в «Московскую Глазную Клинику», Вы сможете пройти обследование на самом современном диагностическом оборудовании, а по его результатам – получить индивидуальные рекомендации ведущих специалистов по лечению выявленных патологий.

Также Вы моете воспользоваться формами ОНЛАЙН КОНСУЛЬТАЦИИ ВРАЧА и ОНЛАЙН ЗАПИСЬЮ на сайте.

Заполните форму и получите скидку 15 % на диагностику!

Источник

Офтан катахром рецепт на латинском языке

Аденозин + Никотинамид + Цитохром С (Adenosine + Nicotinamide + Cytochrome C)

Фармакологические группы

Нозологическая классификация (МКБ-10)

Состав и форма выпуска

в пластиковых флаконах-капельницах по 10 мл; в коробке 1 флакон.

Описание лекарственной формы

Прозрачный раствор красного цвета.

Характеристика

Комбинированный препарат, улучшающий энергетический обмен хрусталика, стимулятор регенерации тканей.

Фармакологическое действие

Фармакодинамика

Фармакокинетика

При местном применении цитохром С не всасывается в кровь, в организме метаболизируется полностью. В разрушении цитохрома С участвуют те же метаболические пути, что и в разрушении аминокислот, а гем расщепляется (биотрансформируется) до билирубина, который выводится с желчью. Аденозин свободно проходит в роговицу и распространяется по всем тканям; Т_1/2 аденозина из плазмы составляет меньше одной минуты, метаболизируется практически во всех тканях с образованием инозина, ксантина и урата, свободно выводящихся с мочой. Рибоза метаболизируется до глицеральдегид-3-фосфата, затем до пирувата и сгорает в цикле Кребса. Никотинамид быстро абсорбируется и частично метаболизируется до никотиновой кислоты. Оба эти соединения превращаются в N-метилникотинамид, который в дальнейшем распадается в печени. Метаболиты и неизмененный никотинамид экскретируется мочой.

Показания препарата Офтан ® Катахром

Катаракта различного генеза; профилактика развития катаракты.

Противопоказания

Индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Применение при беременности и кормлении грудью

Достаточного опыта по применению препарата во время беременности, грудном вскармливании и у детей нет. Возможно применение для лечения беременных и кормящих матерей по назначению лечащего врача, если ожидаемый лечебный эффект превышает риск развития возможных побочных эффектов.

Побочные действия

Местные: кратковременное жжение и пощипывание глаз. Аллергическая реакция со стороны конъюнктивы, контактный дерматит.

Системные эффекты наблюдаются крайне редко. Тошнота, артериальная гипотония, головокружение и одышка (кратковременные). Никотиновая кислота обладает сосудорасширяющим действием и может вызывать приливы, ощущение жара, обмороки и чувство пульсации в висках.

Взаимодействие

Не выявлено клинически значимых взаимодействий с другими лекарственными средствами.

Способ применения и дозы

Конъюнктивально. По 1–2 капли в конъюнктивальный мешок, 3 раза в день.

Передозировка

Нет данных о передозировке препарата.

Меры предосторожности

Возможно применение для лечения детей по назначению лечащего врача, если ожидаемый лечебный эффект превышает риск развития возможных побочных эффектов.

Если пациент носит мягкие контактные линзы, то ему не следует применять препарат, т.к. консервант может отложиться в мягких контактных линзах и оказать неблагоприятное воздействие на ткани глаза.

Контактные линзы перед закапыванием препарата следует удалить и вновь установить спустя 15 минут.

Особые указания

Срок годности после вскрытия флакона 1 мес.

Условия хранения препарата Офтан ® Катахром

При температуре 8–15 °C.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности препарата Офтан ® Катахром

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Источник