одни боялись пью другие билли бонса а меня боялся сам флинт
Одни боялись пью другие билли бонса а меня боялся сам флинт
— Одни боялись Пью, другие — Билли Бонса, а меня… хе-хе… меня боялся сам Флинт!
Кто же был так страшен?
Единственным человеком, которого боялся Флинт, был его квартирмейстер Джон Сильвер, который позже даже назвал в насмешку своего попугая « Капитан Флинт».
Джон Сильвер был квартирмейстером. И его боялся сам Флинт. Немудрено — Долговязый Джон — исключительная личность. Но что за должность « квартирмейстер»? В примечании к русскому переводу написано: «заведующий продовольствием». Что вовсе не так.
В оригинале Сильвер никаким квартирмейстером не был — он был quartermaster, мастером какой-то четверти.
На кораблях, и не только пиратских, а на английских кораблях эпохи возрождения вообще, мастер — начальник палубы. Палуба или дэк это горизонтальная поверхность занимающая в длину не менее двух третей длины судна. У каждой палубы свой мастер. Если на палубе размещены пушки, мастер — артиллерист, если это самая нижняя палуба, то трюмач, не знаю как именно по-звучанию он назывался. Кстати именно трюмач занимался продовольствием, ему ближе.
Единственная палуба за порядок на которой отвечал не мастер, это самая верхняя палуба, там распоряжался боцман. Это ни в коей мере не ущемляло прав капитана, который командовал кораблем в целом. Боцман обеспечивал только должное исполнение частью команды, занятой на мостике своих обязанностей.
Но была еще одна палуба, часто виртуальная, иногда сооружаемая временно — квартердэк, названная так за то, что не превышала четверти длины корабля. К квартердеку относились шканцы ( помост либо палуба в кормовой части парусного судна, на один уровень выше шкафута, где находился капитан, в отсутствие которого — вахтенные и караульные офицеры, а также там устанавливались компасы) и временно сооружаемый над мостиком навес, собираемый обычно перед атакой и чаще на боевых или пиратских ( частный случай боевого) кораблях.
Там, на шканцах и квартердэке, располагалась абордажная команда, морская пехота той эпохи, команда отчаянных головорезов с высокой вероятностью гибели в атаке. В коротких абордажных баталиях побеждала та команда, которая действовала как единый организм, была собрана, подготовлена и организована умелым и сильным лидером — мастером квартердэка, или quartermaster’ом. Таким образом, Джон Сильвер был не зав производством пирушек у Флинта, а атаманом морской пехоты.
Поварешничество — это у него типа хобби, вспомним аналогичный персонаж повар профессионал-любитель Джон Кейси Райбек в исполнении Стивена Сигала ( фильмы Захват и др.). Вот тут все сразу становится на места, дурак был бы Флинт если бы не боялся такого человека. Я так думаю любой капитан, если только он не совмещал обязанности quartermaster’а со своими основыми ( Черная Борода), опасался своего атамана. Надо было что-то противопоставить. Флинт и противопоставлял. На пиратских судах навигатскую науку знал только один человек, капитан. В море гибель капитана означала и гибель команды, только это и сдерживало Сильвера от атаки на Флинта. Интересен тот факт, что при пленении команды пиратами они могли оставить жизнь кому угодно, но у человека обладающего знанием штурманского дела и навигации шансов выжить не было. Убивали чтобы не было искуса бунта и смещения капитана.
— Одни боялись Пью, другие — Билли Бонса, а меня… хе-хе… меня боялся сам Флинт!
Если вы помните, в книжке про Остров Сокровищ бравые пираты пели песню про сундук мертвеца. Сундук же мертвеца фигурировал и в кино про Ваньку Воробьева.
Однако, на самом деле речь в песне идет не о дележке сокровищ на пятнадцать человек. Речь идет. об острове.
Да-да, «пятнадцать человек на сундук мертвеца! Йо-хо-хо и бутылка рома!» — совсем не про наследство мертвого человека. Речь о том, что в воспитательных целях пятнадцать пиратов были оставлены на острове, который так и называется: остров Сундук Мертвеца и находится он в Карибском море (см картинку в комментариях).
И «йо-хо-хо» — это вовсе не хохот такой, а присказка, навроде «Эй, взяли!», поэтому ближайшим аналогом этой песни является наша «Дубинушка».
Ну и вот полный текст песни — буде кому любопытно (перевод Николая Позднякова):
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Их мучила жажда в конце концов,
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Им стало казаться, что едят мертвецов.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Что пьют их кровь и мослы их жуют.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Вот тут-то и вынырнул черт Деви Джонс.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Он вынырнул с черным большим ключом,
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Ключом от каморки на дне морском.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Таращил глаза, как морская сова,
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
И в хохоте жутком тряслась голова.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Сказал он: «Теперь вы пойдете со мной,
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Вас всех схороню я в пучине морской!»
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
И он потащил их в подводный свой дом,
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
И запер в нем двери тем черным ключом.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Легенда о пятнадцати пиратах, покинутых Эдвардом Тичем на необитаемом острове, называемом Сундук Мертвеца, уходит корнями в биографии Черной Бороды и Стида Боннета. Тич действительно покинул на необитаемом островке в бухте Топсейл семнадцать пиратов, которых через пару дней спас капитан Стид Боннет. В этой достоверной истории фигурируют не 15, а 17 человек, а островок не имеет никакого названия и расположен не в группе Виргинских островов, а за тысячу миль оттуда, у берегов Северной Америки.
И Николай Поздняков не перевел, а вольно пересказал с немного другим смыслом стихотворения Янга Эллисона, который, вероятнее всего, написал его под впечатлением от «Острова сокровищ» Стивенсона. А уже легенда про оставленных моряков родилась позже.
Детский рассудок
Самые яркие воспоминания из детства
Старшему сыну 10 лет, спрашиваю:
— какое твое самое яркое воспоминание из прошлого.
— (вспоминал минуту) помню как по дороге из садика мы сидели на пенёчке
— ну да, как в сказке, сидели отдыхали, болтали.
Спрашиваю это же у младшего, ему 6:
— помню как приезжал трактор убирать снег, и ты попросил его меня покатать.
Да уж. Аквапарки, аттракционы, крутые игрушки, дедморозы на НГ, а самые яркие у них трактор и пенёчек.
Решил вспомнить самое яркое из своего детства. В общественной бане потерял фигурку водолаза, разревелся, искали всей баней. Не нашли.
Недавно разбирал древние раритеты, нашел свой школьный аттестат, детские рисунки. И эту тетрадь. Хорошая тетрадь, сейчас таких нет, вырвал аккуратно первый лист. Тетрадь отличная.
Здесь прекрасно всё.
Мечта сбылась
Про душнил. И я такой же
А ещё минут через 15 мне позвонил главврач больницы. Он мне рассказал, что у них авария на подающей трубе и от того, что я обзваниваю всех и вся ничего не изменится. И если я хочу помочь, то могу взять лопату и приехать откапывать трубу, которую прорвало.
Я ему тогда грубо на это ответил, и сейчас об этом сожалею, но черт побери, у моих детей в палате стало тепло. И если бы все из этого отделения повторили бы мои звонки, возможно трубу откопали бы быстрее и никто бы не мёрз.
Через неделю в больнице стало тепло, трубу починили.
Остров Сокровищ. Цитаты и дневники героев
«О́стров сокро́вищ» — советский анимационно-игровой фильм, созданный по одноимённому роману Роберта Льюиса Стивенсона.
Вначале убойные цитаты
— Да, капитан, вы были правы. Признаю себя ослом и жду ваших распоряжений.
— Я такой же осёл как и вы, сэр!
За мной пришли. Спасибо за вниманье. Сейчас, должно быть, будут убивать!
— Капитан, перехитрил вас Джон Сильвер! Он замечательный человек!
— Он был бы ещё замечательнее, если б болтался на рее!
Я буду сражаться за троих! Нет, за четверых! за двенадцать! за тринадцать! Разрешите идти, сэр!?
— Прошу прощенья сэр, вы в последнее время стали часто нарушать наши обычаи. Команда имеет право собраться и поговорить!
— Согласно обычаю.
— На сходку!
— О, увеличенная… печень, печень… увеличенная… селезёночка… Аритмия… Замечательно! Какая прелесть!
— Где Чёрный Пёс?
— Успокойтесь! Здесь нет никаких собак.
А ты ожидал увидеть здесь епископа?
Билли! Разве ты не узнаёшь меня, Билли? Не узнаёшь своего старого товарища?
— Где карта, Билли? Нам нужна карта…
— Какая карта?! У меня нет никакой карты!
— Где карта?!
— У меня нет никакой карты!… Нет! Не дам. А… а… а… ПЧХИ.
К чёрту деньги, я говорю о бумагах Флинта!
Скажи, Окорок, долго мы будем вилять, как маркитантская лодка? Мне до смерти надоел капитан. Хватит ему командовать! Я хочу жить в его каюте.
Какой хороший мальчик.
— К чёрту дверь!
— Есть, сэр
Этот слепой Пью страшный человек! Но одноногий, который его послал, — ещё страшнее!
Ливси, завтра я еду в Бристоль!
Теперь дневники героев
А вот цитаты по ролям!
Джимми Гокинс
Слепой Пью
Джон Сильвер
Капитан Смоллетт
Доктор Ливси
Одни боялись пью другие билли бонса а меня боялся сам флинт
Одноногий пятидесятилетний старик бросает вызов четырём здоровенным пиратам, а они боятся выйти против него один на один. Это сцена из приключенческого романа Роберта Луиса Стивенсона «Остров Сокровищ». Образ Джона Сильвера – хитроумного, коварного, жестокого, сильного, двуличного – с юности знаком поклонникам пиратских саг. В 2014 году этот роман полуил новый виток – был запущен сериал компании Starz «Черные Паруса». 26 марта 2016 года вышла последняя серия третьего сезона.
Сериал рассказывает о Золотом Веке пиратства и действиях наиболее известных капитанов той эпохи. Джон Сильвер (Люк Арнольд) – молодой паренёк, умный и беспринципный, но трусоватый. Он случайно попадает в команду Флинта, где обустраивается, умело манипулируя людьми. Между этим смуглым кудрявым юношей и Джоном Сильвером из романа лежит огромная пропасть. Однако создатели сериала на протяжении уже трёх сезонов выстраивали обстоятельства так, что «Долговязый» закалялся, готовясь к той жестокой роли, которую ему отвёл в «Острове Сокровищ» Стивенсон.
В книге Сильвер описывается так: «Левая нога его была отрезана по самое бедро. Под левым плечом он держал костыль и необыкновенно проворно управлял им, подпрыгивая, как птица, на каждом шагу. Это был очень высокий и сильный мужчина, с широким, как окорок, плоским и бледным, но смышлёным и улыбчивым лицом. Ему, казалось, было очень весело. Посвистывая, шнырял он между столиками, пошучивал, похлопывая по плечу некоторых излюбленных своих посетителей Нет, этот опрятный и добродушный хозяин трактира нисколько не был похож на разбойника». Рост Люка Арнольда всего 1,75 метра, и прозвище «Долговязый» ему не подходит совершенно. Мускулатура рельефная, но никакой физической силы зрителям до третьего сезона не показывают. Лицо действительно смышлёное и улыбчивое, правда, в каждом сезоне улыбка его появляется всё реже и реже. Бледным сериального Сильвера назвать невозможно, загар как будто сошел с обложки журнала. Главное сходство с книгой – внешне Джон совершенно не похож на пирата.
«Одни боялись Пью, другие — Флинта. А меня боялся сам Флинт. Боялся меня и гордился мной…»
И несмотря на все это выбор Люка Арнольда на роль Сильвера оказывается оправданным. Он отлично справляется с ролью хитрого, коварного, невероятно опасного человека, который и с лёгкостью втирается в доверие, и запросто предаёт заключенные союзы. Джон силён характером. Несмотря на побои он убеждает команду Флинта в том, что он им нужен. Сильвер манипулирует Билли Бонсом и постепенно подбирается ближе к капитану. Читатели романа наверняка помнят фразу: «Одни боялись Пью, другие — Флинта. А меня боялся сам Флинт. Боялся меня и гордился мной…». Странно, что самого Слепого Пью мы ещё не видели, но то, что Флинт гордится своим квартирмейстером заметно уже в начале третьего сезона. Люк Арнольд отыгрывает свою роль на ура, в его репертуаре доверчивые улыбки, знание человеческой психологии, умение подружиться с нужными людьми. В последней серии зрителя почти обманывают, и на полчаса кажется, что не так уж Сильвер и покорил команду. Но тут сценаристы вытаскивают якорную цепь, которая скрепляет Джона и его людей. И вся глубина и сила взаимного доверия между ними выходит на поверхность.
Ещё одним сходством персонажа книги и сериала является любовь Сильвера к двойной игре. В «Острове Сокровищ» он бегал между своими джентльменами удачи, которые вели его к золоту, и Джимом Хокинсом, который спасал его от петли. В «Чёрных парусах» квартирмейстер меняет сторону каждый сезон и в конце концов умудряется остаться другом даже для врагов. Он поддерживает безумные идеи Флинта, но сохраняет людей. Он предал капитана, соврав про золото, а все равно остался ему ближайшим помощником. Этот поразительный навык Джона Сильвера – одна из причин страха Билли Бонса и уважения Флинта. А также главная способность выжить в жестоких условиях пиратских плаваний.
На момент последней серии Билли Бонс создает «нового» Джона Сильвера. Именно от боцмана по острову пиратов поползут слухи о жестокости, силе, коварстве, бесстрашии квартирмейстера Флинта. Насколько Долговязый Джон будет соответствовать этим слухам, зрители узнают только в январе 2017 года с выходом нового, четвёртого сезона.
Автор: Пётр Моренко
Сериал рассказывает о Золотом Веке Пиратства и действиях наиболее известных капитанов той эпохи. Джон Сильвер (Люк Арнольд) – молодой паренёк, умный и беспринципный, но трусоватый. Он случайно попадает в команду Флинта, где обустраивается, умело манипулируя людьми. Между этим смуглым, кудрявым юношей и Джоном Сильвером из романа лежит огромная пропасть. Однако создатели сериала на протяжении уже трёх сезонов выстраивали обстоятельства так, что «Долговязый» закалялся, готовясь к той жестокой роли, которую ему отвёл в «Острове Сокровищ» Стивенсон.
И несмотря на все это, выбор Люка Арнольда на роль Сильвера оказывается оправданным. Он отлично справляется с ролью хитрого, коварного, невероятно опасного человека, который и с лёгкостью втирается в доверие, и запросто предаёт заключенные союзы. Джон силён характером. Несмотря на побои, он убеждает команду Флинта в том, что им нужен. Сильвер манипулирует Билли Бонсом, и постепенно подбирается ближе к капитану. Читатели романа наверняка помнят фразу «Одни боялись Пью, другие — Флинта. А меня боялся сам Флинт. Боялся меня и гордился мной…» Странно, что самого Слепого Пью мы ещё не видели, но то, что Флинт гордится своим квартирмейстером заметно уже в начале третьего сезона. Люк Арнольд отыгрывает свою роль на ура, в его репертуаре доверчивые улыбки, знание человеческой психологии, умение подружиться с нужными людьми. В последней серии зрителя почти обманывают, и на полчаса кажется, что не так уж Сильвер и покорил команду. Но тут сценаристы вытаскивают якорную цепь, которая скрепляет Джона и его людей. И вся глубина, и сила взаимного доверия между ними выходит на поверхность.
Ещё одним сходством персонажа книги и сериала является любовь Сильвера к двойной игре. В «Острове Сокровищ» он бегал между своими джентльменами удачи, которые вели его к золоту, и Джимом Хокинсом, который спасал его от петли. В «Черных парусах» квартирмейстер меняет сторону каждый сезон и в конце концов умудряется остаться другом даже для врагов. Он поддерживает безумные идеи Флинта, но сохраняет людей. Он предал капитана, соврав про золото, а все равно остался ему ближайшим помощником. Этот поразительный навык Джона Сильвера – одна из причин страха Билли Бонса и уважения Флинта. А также главная способность выжить в жестоких условиях пиратских плаваний.
На момент последней серии Билли Бонс создает «нового» Джона Сильвера. Именно от боцмана по острову пиратов поползут слухи о жестокости, силе, коварстве, бесстрашии квартирмейстера Флинта. Насколько Долговязый Джон будет соответствовать этим слухам, зрители узнают только в январе 2017 года с выходом нового, четвёртого сезона.
Одни боялись пью другие билли бонса а меня боялся сам флинт
Все самое интересное об игроиндустрии без шелухи и отвлечённых тем. Все как у «серьезных игровых СМИ». Все публикации подвергаются предварительной и очень нежной модерации.
Пикабу в мессенджерах
Активные сообщества
Тенденции
Факты о сериале «Black sails», которые вы могли не знать
Под черным парусом
“Черные паруса” – настоящий подарок для фанатов знаменитого «Острова сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона и других захватывающих историй о приключениях пиратов. Этот сериал – своего рода приквел упомянутого выше романа Стивенсона, который рассказывает о том, что происходило с легендарными героями за двадцать лет до событий «Острова сокровищ». Вымышленные истории переплетаются здесь с реально происходящими в те времена событиями, а многие герои действительно существовали и о них складывались легенды еще при жизни.
Любителям пиратской тематики и тем, кому уже успел полюбится сериал «Черные паруса», наверняка покажутся интересными факты, которые скрываются за кадром. А те, кто еще не успел посмотреть ни одной серии, обязательно заинтересуются этой захватывающей темой.
Корабль капитана Флинта никогда не выходил в море
Возможно, это разочарует некоторых зрителей, но знаменитый корабль «Морж» являлся просто декорацией. Он был построен специально для съемок и изначально не был предназначен для выхода в океан. Для сцен с кораблем был построен специальный гигантский бассейн, в котором он и плавал.
Пиратский флаг капитана Джека
В одной из серий показан капитан Джек Рэкхем, одержимый идеей придумать идеальную эмблему для своего флага. Этот эпизод был основан на реальных событиях. Пожалуй, самый знаменитый пиратский флаг с изображением черепа действительно придумал капитан Джек.
Актер Зак МакГоуэн, исполнивший в сериале роль Чарльза Вейна, был одним из немногих американцев на съемочной площадке. Исторически пираты в большинстве своем были выходцами из Европы, поэтому создатели сериала умышленно не хотели задействовать американских актеров. Однако МакГоуэну сделали исключение
Декорация или реальность
В сериале использовались декорации настолько огромных размеров, что во время съемок даже у актеров создавалось полное впечатление, что они попали в эпоху пиратов. На съемочной площадке была буквально воссоздана жизнь острова Нью-Провиденс того времени. Один только макет корабля был построен в натуральную величину, а над созданием всех его элементов трудилось порядка трехсот человек.
«Урка де Лима» действительно терпел крушение
В 1715 году ураган разрушительной силы уничтожил группу испанских кораблей, перевозивших золото с побережья Флориды. Один из этих кораблей на самом деле назывался «Урка де Лима».
Джек Рэкхем и Энн Бонни
Эти персонажи на самом деле были мужем и женой и жили в XVIII веке. Оба они были пиратами Карибских островов.
Тоби Стивенс неплохо владеет мечом
Актер, сыгравший в сериале капитана Флинта, учился фехтованию еще в театральной школе. До съемок в сериале он уже принимал участие в сцене сражения на мечах в фильме про Джеймса Бонда «Умри, но не сейчас».
Главная музыкальная тема в сериале была исполнена на так называемой колёсной лире. Этот музыкальный инструмент был популярен в начале 1700-х, поэтому композитор сериала Беар МакКрири решил использовать его при создании саундтрека.
Пилотный эпизод сериала имел такой успех, что создатели «Черных парусов» сразу же приняли решение продлить съемки и, не дожидаясь выхода всех серий на экраны, принялись за работу над вторым сезоном.
Почему капитан Флинт боялся Джона Сильвера
— Одни боялись Пью, другие — Билли Бонса, а меня… хе-хе… меня боялся сам Флинт!
Кто же был так страшен?
На кораблях, и не только пиратских, а на английских кораблях эпохи возрождения вообще, мастер – начальник палубы. Палуба или дэк это горизонтальная поверхность занимающая в длину не менее двух третей длины судна. У каждой палубы свой мастер. Если на палубе размещены пушки, мастер – артелерист, если это самая нижняя палуба, то трюмач, не знаю как именно по-звучанию он назывался. К стати именно трюмач занимался продовольствием, ему ближе.
Единственная палуба за порядок на которой отвечал не мастер, это самая верхняя палуба, там распоряжался боцман. Это не в коей мере не ущемляло прав капитана, который командовал кораблем в целом. Боцман обеспечивал только должное исполнение частью команды, занятой на мостике своих обязанностей.