о аллах поистине ты прощающий ты любишь прощать так прости же меня на арабском
Лучшее дуа Ночи предопределения (Лайлатуль Кадр)
Лайлатуль Кадр – ночь, которая лучше тысячи месяцев, она является самой великой ночью для всех мусульман. Ночь предопределения – это возможность для каждого верующего получить вознаграждение, равное награде за поклонение в течение тысячи месяцев.
Всевышний Аллах в Священном Коране сказал:
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
«Лайлатуль Кадр (ночь предопределения) лучше тысячи месяцев». (сура Аль-Кадр: 3)
Помимо этого, о большой награде, которую мы можем получить за поклонение в ночь Лайлатуль Кадр, сообщается в хадисе, который передаётся от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), согласно которому Посланник Аллаха ﷺ сказал:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
«Тому, кто в Рамадане будет поститься с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся все его прежние грехи. Тому, кто проведёт в поклонении Ночь предопределения (Лайлатуль Кадр) с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся все его прежние грехи». (Бухари, Муслим)
То есть, чтобы получить полное вознаграждение в эту ночь, человек в первую очередь должен бодрствовать. Что же касается того, что именно он должен делать в течение этой ночи, то в данном случае выбор остаётся за самим человеком. Он может совершать суннат-намазы или возмещать пропущенные намазы, читать Коран, делать как можно больше дуа…
Таким образом, чтобы не пропустить Ночь предопределения, следует стараться провести в поклонении все ночи месяца Рамадан, особенно последние десять ночей месяца. Ещё лучше будет совершать итикаф в течение последних десяти дней и оживлять эти ночи поклонением.
Так как в эту ночь принимаются наши дуа, то следует очень стараться делать в эту ночь лучшие дуа.
От Айши (да будет доволен ею Аллах) передаётся, что она сказала Пророку ﷺ : «О посланник Аллаха, если я застану ночь Лайлатуль Кадр, что мне следует сказать?». Пророк ﷺ ответил: «Скажи:
اللْهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
«Аллахумма Иннака ‘афуввун тухиббу ль-‘афва фа‘фу ‘анни«
«О Аллах! Поистине, ты – Прощающий, любишь прощать, так прости же меня»». (Тирмизи)
Большие учёные нашего мазхаба (да помилует их Аллах) говорили, что желательно обращаться к Аллаху с этой мольбой как можно чаще, и желательно как можно больше читать Коран и произносить слова поминания Аллаха (зикр) и мольбы, которые принято произносить в особых случаях.
Имам Аш-Шафи‘и (да помилует его Аллах) сказал: «Днём (после Ночи предопределения) эту же мольбу желательно стараться произносить столь же часто, как и в Ночь предопределения».
Кроме того, желательно как можно чаще обращаться к Аллаху с мольбами и просить Его удовлетворить нужды мусульман, что является признаком праведников и познавших рабов Аллаха, Который оказывает содействие.
Также в книге «Хашия Ас-Сави» приводится:
«Кто скажет три раза:
لا إله إلا الله الحليم الكريم، سبحان الله رب السماوات السبع ورب العرش العظيم
«Ля иляха илля Ллаху ль-Халиму ль-Карим, Субхана Ллахи Раббу с-самавати с-саб’и ва рабби ль-’арши ль-’азим«.
«Нет божества, достойного поклонения, кроме Всевышнего Аллаха Аль-Халим (Тот, Кто утаивает, прощает грехи, освобождает от мучений тех, кто проявил ослушание;), Аль-Карим (Щедрый; Тот, у Кого не уменьшаются блага, сколько бы Он ни дал;). Пречист Аллах, слава Аллаху, Господу семи небес и Господу великого Арша», тот подобен тому, кто провёл в поклонении всю ночь Лайлатуль Кадр».
Минимумом поклонения в эту ночь является участие в коллективном совершении ночного и утреннего намазов. От Усмана Ибн Аффана (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِى جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِى جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ
«Тот, кто совершил ночной намаз вместе с джамаатом, подобен тому, кто выстоял полночи в поклонениях, а тот, кто совершил с джамаатом и утренний намаз, подобен выстоявшему всю ночь в поклонениях». (Муслим)
Как было выше упомянуто, в эту ночь есть промежуток, когда принимаются любые мольбы и каждое поклонение. Для того, чтобы застать это время, необходимо провести всю эту ночь в покаянии и мольбах. Те, кто не может провести всю ночь в поклонении, пусть хотя бы некоторое время после таравих-намаза проведут, совершая дуа и прося о прощении.
Понравилась статья? Будем благодарны за репост!
Нурмухаммад Изудинов
Самые интересные статьи «ИсламДага» читайте на нашем канале в Telegram.
О мольбе в Ночь предопределения (Лейлятуль-къадр)
Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Тому, кто проведет в молитве Ночь предопределения с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи»аль-Бухари 38, Муслим 760.
Сообщается, что ‘Аиша спросила пророка, мир ему и благословение Аллаха: “О посланник Аллаха, скажи, если я узнаю о наступлении Ночи предопределения, что мне следует говорить?” Он сказал: «Говори: «О Аллах, поистине, Ты – Прощающий, Ты любишь прощать, так прости же меня!»» ат-Тирмизи, Ибн Маджах, аль-Хаким. Имам Абу Иса ат-Тирмизи, аль-Хаким и шейх аль-Альбани назвали хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’» 4423.
Аллахумма иннака ‘афуун, тухиббуль-‘афуа фа‘фу‘анни
Хафиз Ибн Раджаб, упомянув эти хадисы, сказал: “Суфьян ас-Саури говорил: «Обращение с мольбами в Ночь предопределения любимее для меня, чем совершение молитв!» Смысл слов Суфьяна в том, что множество ду’а лучше, чем намаз, в котором мольба часто не произносится. Но если человек будет читать Коран и обращаться с ду’а, это будет лучше! Пророк, мир ему и благословение Аллаха, совершая ночные молитвы в Рамадан читал Коран размеренно и читая аят о милости, просил о ней, а читая аят про мучение, прибегал за защитой от него. И таким образом он объединял между намазом, чтением Корана, мольбой и размышлением! Это является наилучшим и совершенным деянием в последние десять ночей Рамадана и других ночах” См. “Лятаифуль-ма’ариф” 204.
Ночь Могущества и Предопределения — Ляйлятуль-кадр 2021
Ночь Предопределения по другому называется Ляйлятуль Кадр (Laylat al-Qadr) или Лайлатуль Кадр, а также Ночь Могущества. Что нужно делать в эту благословенную ночь, как надо её провести, какое дуа читать в ночь Предопределения (Лайлатуль Кадр)? Обо всем подробно расскажем в нашей сегодняшней публикации.
Ночь Предопределения в Исламе
Лайлатуль Кадр — очень ценная ночь в Исламе, которая приходится на благословенный месяц Рамадан. В эту ночь началось ниспослание Священного Корана пророку Мухаммаду (мир ему). В священной книге мусульман в суре Аль Кадр говорится что эта, всего лишь одна ночь, превосходит целых тысяча месяцев. Потому что Всевышний Аллах дарует в эту ночь неисчислимые блага, Свою милость и прощение тем, кто просит Его.
Анас ибн Малик рассказывал:
«Когда пришел Рамадан, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, явился к вам этот месяц! В нем есть ночь — лучшая, чем тысяча ночей. И тот, кто лишится этой ночи, тот лишится всего ее блага, и не лишится ее благо никто, кроме несчастного!»» (Ибн Маджа).
А также Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) говорил:
«Тому, кто проведет в молитве Ночь предопределения с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи». (Бухари, Муслим).
Вот такая вот благодатная ночь Лялятуль Кадр и длится ночь Могущества от заката до рассвета.
Дуа в Ночь Предопределения (Лайлатуль Кадр) на русском
В хадисах приводится, что супруга пророка Мухаммада (мир ему) госпожа ‘Аиша, (да будет доволен ею Аллах), сказала:
«Как то я спросила у Посланника Аллаха (мир ему): “Если я застану Ночь предопределения, то что мне нужно говорить?” Он мне ответил: “Скажи: “О Аллах, поистине, Ты – Прощающий, Ты любишь прощать, так прости же меня!”» (Аллахумма, иннака ‘афуввун, тухыббу-ль-‘афва, фа’фу ‘анни!)
Исходя из этого хадиса нам становится ясно, что дуа читаемое в ночь предопределения это:
Аллахумма, иннака ‘афуввун, тухыббу-ль-‘афва, фа’фу ‘анни!
“О Аллах, поистине, Ты – Прощающий, Ты любишь прощать, так прости же меня!”»
Приведем аудиозапись дуа в ночь Лайлатуль кадр чтобы научиться правильно читать на арабском:
Признаки ночи Ляйлятуль Кадр
Многие спрашивают Ляйлятуль Кадр какого числа, какие признаки ночи Предопределения. По хадисам нам известно, что эту ночь следует искать среди последних десяти ночей месяца Рамадан, потому что конкретная дата ее не совсем известна. Сам месяц Рамадан приходит с каждым годом на десять дней раньше, а также Ночь Кадр находится среди десяти последних нечетных ночей священного месяца, поэтому дата меняется из года в год. Согласно сунне пророка (мир ему), это может быть одна из следующих ночей – ночь на 21, 23, 25, 27 и 29-ые дни месяца.
«Ждите наступления Ночи предопределения в одну из десяти последних нечетных ночей рамадана». Так приводится в хадисах от Бухари и Муслим.
Имам Тирмизи сообщил:
«От Посланника Аллаха (мир ему) передается, что Лайлатуль Кадр выпадала на двадцать первую ночь, на двадцать третью, двадцать пятую, двадцать седьмую и последнюю ночь Рамадан». (см. «Сунан ат-Тирмизи»).
Внимание! В Исламе новый день начинается с закатом солнца. Например, если завтра 27-ой день Рамадана, то сегодня после захода солнца уже 27-ая ночь, поэтому не перепутайте.
Признаки ночи Предопределения:
‘Убада ибн ас-Самит (да будет доволен им Аллах) рассказывал:
«Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вышел, чтобы поведать о Ночи предопределения, но в это время двое мусульман начали ругаться друг с другом, и тогда он сказал: «Поистине, я выходил, чтобы поведать вам о наступлении Ночи предопределения, но такой-то начал ссору с таким-то, и знание мое исчезло. Возможно, это и лучше для вас, поэтому ждите (эту Ночь) в седьмую, девятую или пятую!“» (хадис от Бухари).
Как провести Ночь Предопределения
Какая молитва читается в ночь предопределения, что надо делать?
Аиша (да будет доволен ею Аллах), рассказывала о месяце Рамазан, так:
«С наступлением последних 10 дней Рамазана, пророк (мир ему) потуже затягивал свой изар (то есть, занимался поклонением с особым усердием и удалялся от жен), занимался по ночам поклонением и будил членов своей семьи на молитву». Он также говорил: «СубханАллах! Столько красивых вещей ниспослано в эту ночь, сколько Аллах ниспослал из Своей казны! О, те, которые спят в комнатах!» (обращаясь к своим женам), — то есть призывая их тоже встать и провести эту ночь в поклонении — чтении Корана, молитве, зикре. (аль-Бухари и Муслим).
Поминать Величие Творца
В эту ночь нужно увеличить поминание Аллаха, восхваляя Его.
В хадисе сказано: «В Судный День человеку покажут время, которое он провел в своей жизни. И он станет сильно сожалеть о каждом часе, который провел без поминания Аллаха».
Лучшие рабы Аллаха это те, кто поминает Его часто.
Совершение намаза
В эту ночь нужно совершать добровольные (нафиль) намазы, намазы тахаджут. Потому что поклонения, которые совершаются в ночь Предопределения, превосходят поклонения совершенные в течение тысячи месяцев, в которых нет Ляйлятуль Кадр. В эту ночь на землю спускаются так много ангелов что их счет превосходит все камушки на Земле, сонмы ангелов во главе с Джабриилом (алейхис-салям) будут присутствовать этой ночью и в День Великого Суда они будут свидетелями о наших поклонениях (ибадат) и будут заступаться за людей.
Чтение Корана
Сделало великой эту ночь — ниспослание Корана. В Ночь Кадр начало ниспосылаться первое откровение из Священной Книги пророку Мухаммаду (мир ему). Это является важнейшим событием в мировой истории для всей человеческой цивилизации. Поэтому нужно стремиться читать и слушать побольше аятов из Корана в месяц Рамадан и в Лайлатуль Кадр. Руководствоваться установленных Кораном принципами, укрепить чувства любви, дружбы и братства.
Чтение салават пророку
Эта ночь — хорошее время для произнесения салавата нашему Пророку (мир ему). Салаватов много, приведем один из них:
» Аллаһумма салли уа саллим уа барик аля Мухаммадин уа аля али Мухаммад».
Делать дуа, просить у Всевышнего о самом необходимом
В эту ночь больше шансов принятия наших дуа, просьб, поэтому следует обратиться с мольбами к Аллаху, о прощении грехов, просить счастья в обоих мирах. Обязательно прочитать несколько раз вышеприведенное дуа от Аиши (да будет доволен ею Аллах): Аллахумма, иннака ‘афуввун, тухыббу-ль-‘афва, фа’фу ‘анни!
Пусть Великий Творец подарит нам возможность с максимальной пользой провести ночь Лейлятуль кадр, пусть простит все наши прегрешения, избавит от бед и печалей, изменит нашу жизнь в лучшую сторону, укрепит веру, умножит знания, защитит от наказания Ада и введет в сады Рая!
Про ночь предопределения в Коране Сура Аль-Кадр
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
1. Инна Аннзальнаху Фи Ляйлятиль-Кадр.
2. Уа Маа Адрака Ма Ляйлятуль-Кадр.
3. Ляйлятуль-Кадри Хайрум Мин Альфи Шахр.
4. Таназзалюль-Маляяяя-икату Уар-Руху Фиха Би изни Раббихим Мин Кулли Амр.
5. Салямун Хия Хатта Матля`иль-Фаджр.
(1) Поистине, Мы ниспослали его (Коран) в Ночь Предопределения.
(2) И что позволило тебе узнать, что такое Ночь Предопределения?
(3) Ночь Предопределения лучше тысячи месяцев.
(4) Ангелы и дух (ангел Джибриль) нисходят во время нее с дозволения Господа для всяких повелений.
(5) Она – мир до восхода зари.
Математические чудеса в суре «аль-Кадр«.
— В этой суре 30 слов, что соответствует количеству джузов в Куръане.
— Количество букв 114, что соответствует количеству сур в Куръане.
— Слово «هى» (хия) является 27 словом в суре и возвращается к слову «ليلة القدر» (ночь Могущества).
— Слово «القدر» (Кадр) встречается в суре под номерами 5, 10 и 12, если сложить эти цифры 5+10+12 то получается 27 и это вновь указывает на то, что «ночь Могущества» это 27 ночь Рамадана. (из инстаграм муфтия Камиля Самигуллина)
Поэты о Ночи Предопределения
Известный русский писатель и поэт Иван Алексеевич Бунин написал стих про Ночь Предопределения
Ночь Предопределения
В эту ночь ангелы сходят с неба. Коран (97:4)
Ночь Аль-Кадра. Сошлись, слились вершины,
И выше к небесам воздвиглись их чалмы.
Пел муэдзин. Еще алеют льдины.
Но из теснин, с долин уж дышит холод тьмы.
Ночь Аль-Кадра. По темным горным склонам
Еще спускаются, слоятся облака.
Пел муэдзин. Перед великим Троном
Уже течет, дымясь, Алмазная река.
И Гавриил — неслышно и незримо —
Обходит спящий мир. Господь, благослови
Незримый путь святого пилигрима
И дай земле твоей ночь мира и любви!
1903 г.
И.А. Бунин (1870-1953) «Ночь Аль-Кадра»
Габдулла Тукай. Ночь Предопределения (на русском)
Перевод с татарского на русский язык Венера Думаева-Валиева
Вечер Предопределенья — ночь священная в году.
Зеркала душ муэминов отражают чистоту.
Ни пятна, ни задней мысли, чувств высоких красота,
Лёгкой тенью наплывают лишь небесные врата.
Вознесём чрез них Аллаху мы мечту души своей,
Ночь святого откровенья стоит многих тысяч дней.
Лёгким пухом души мёртвых в этот вечер среди нас
С херувимами витают, незаметные для глаз.
Сонмы ангелов сбирают слёзы бедных вдов, сирот,
Ропот, жалобы бессильных и увечных в этот год.
Нанизав на нити эти слёзы, жалобы и стон,
Жемчугами украшают в небесах святой престол.
В этих хлопотах беззвучных, лишь забрезжится рассвет,
Исчезают, произнесши: «Мусульманам всем привет!»
Николай Тихонов
Близок срок…
Пальмы устали качать головой на восток,
Молятся травы, и львы не приходят к воде –
Не сто поцелуев, но истинно трижды сто
Я возьму у тебя при первой ночной звезде,
Чтобы в эту ночь Аль-Кадра
Моя жизнь вернулась ко мне.
И тому человеку сказал я: «Пора»,
Которого нет сильней…
Уста мои – правда и уста мои – суд!
Завтра в путь отправляться мне,
Потому что погонщик я и верблюд
И земля и небо над ней…
И завтра – меч.
Спи, мой цветок…
Сегодня мир – на земле и на воде,
Сегодня в ночь Аль-Кадра
Даже самый отверженный из людей
С пророками входит в рай…
О аллах поистине ты прощающий ты любишь прощать так прости же меня на арабском
Дуа Ночи предопределения
Дуа для Ночи Предопределения (Источник фото: freepik.com).
Ночь предопределения – самая почитаемая ночь в году. Она лучше тысячи ночей и в эту ночь можно обрести большое воздаяние в виде прощения всех грехов.
Как получить прощение Аллаха и как не упустить возможность быть прощенным? Провести Ночь предопределения в поклонении, совершать покаяние и просить Аллаха о прощении. Тауба, совершенная в Ночь предопределения, подобна покаянию, совершенному на протяжении 1000 месяцев.
Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Тому, кто проведет в молитве Ночь предопределения с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи» (Бухари).
Если в эту ночь, верующий осознает тяжесть ослушания Аллаха и возненавидит каждый свой грех, отдаливший его от Аллаха, и с искренней душой обратиться к Аллаху с покаянием, то он найдет Его прощающим и проснется наутро очищенным от грехов.
Наилучшей мольбой в эту ночь является дуа о прощении грехов. Однажды Аиша (р.а.) спросила пророка Мухаммада(с.а.с.) с какой мольбой лучше обращаться ко Всевышнему в Ляйлятуль-кадр. На что Пророк (с.а.с.) сказал:
اَللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
«Аллаахумма иннакя ‘афуввун тухиббуль-‘афва фа‘фу‘анни».
«О, Господи! Поистине, Ты – Прощающий, любишь прощать. Прости же меня!».
Учитывая, что мы не можем знать точной даты Ночи предопределения, следует совершать эту молитву многократно каждую ночь Рамадана.
Смотрите также:
Читайте также:
Самое любимое блюдо пророка Мухаммада (мир ему) и способ его приготовления
Сегодня сложно сказать об общей арабской кухне. Однако есть письменные источники, которые передают нам рецепты различных блюд. Самое любимое блюдо пророка Мухаммада (мир ему), которое готовится и сегодня относится к этому виду блюд. Самое любимое блюдо пророка Мухаммада (мир ему) и традиционная еда племени Курайш – блюдо Тирит
Запретность поста для женщин, у которых месячные либо послеродовые кровотечения
Месячные (хайд) и послеродовые кровотечения (нифас) являются преградой только к правильности и разрешенности поста, но не являются преградой к её обязательности (ваджиб). То есть для женщины остается обязательным пост, но из-за преграды в виде месячных она не может поститься, поэтому должна восполнить эти дни, когда очиститься
Каза (возмещение намаза)
Если человек ненамеренно (забыл, проспал и т.д.) или по каким-то причинам не найдя возможности пропустил намаз, то он должен совершить каза, возместить пропущенный намаз. Каза совершается в любое (кроме случаев, когда это не допускается) время.
10 чудес, на которые способны ангелы
Поистине, ангелы – удивительные существа, созданные Аллахом. Они сопровождают нас, записывают наши деяния, охраняют нас по воле Всевышнего. Мы не видим их, но они всегда рядом с нами.
Местонахождение Всевышнего Аллаха. Известно ли оно?
Аллах близок к нам, но эта близость несравнима с близостью творений, то есть не похожа на обыденное представление о близости и отдаленности. Не удивительно, что иногда у людей возникает вопрос: «Где же находится Всевышний Аллах?».
Разве Аллах откажется от тебя? История для тех, у кого совсем не осталось надежды
Человек на протяжении своей земной жизни часто жалуется на свои невзгоды, при этом, не понимая, что у каждого испытания есть скрытая причина и награда. Эта аллегорическая притча заставляет нас об этом задуматься.
Самый важный хадис, без которого нельзя познать суть Ислама
Самым важным и известным хадисом в Сунне Посланника Аллаха (мир ему) счиается хадис Джибриля. В этом хадисе Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) описывает один интересный случай.
Имя для мальчика, которое сулит ему победу в любых делах
Лидерские черты характера мальчика начинают проявляться буквально с рождения. Он невероятно ответственный, пунктуальный и целеустремленный человек
©2021 Информационно-аналитический федеральный портал «Ислам Сегодня»
8 дуа о прощении грехов
«Просите у вашего Господа прощения, ведь Он – Всепрощающий» (71:10).
Неизбежен тот факт, что человек на протяжении всей своей жизни оступается и совершает грехи. Но Аллах Всевышний обещал прощать грехи своих рабов, пока они будут обращаться к Нему в покаянии и взывать о прощении. В этом есть смысл истигфара – стремления к прощению Всевышнего.
Каждый грех, совершаемый человеком, выступает против него в Судный день, но он не сможет утяжелить часу его весов, если Всевышний благословит своим прощением. Будучи людьми, мы склонны постоянно оступаться и делать ошибки, поэтому истигфар – наша важнейшая потребность, которая увеличивает шансы на то, что тяжелее в Судный день окажется чаша наших благодеяний.
Дуа из Корана и Сунны, которые каждый верующий должен сделать частью своего ежедневного поклонения:
1.
استغفر الله – «Астагфируллах»
Самая короткая и легкая форма истигфара, известная каждая мусульманину. Посланник Аллаха (мир ему и благословение) произносил данную дуа после каждого намаза, стремясь к прощению Аллаха. В хадисе, преданном Таубаном, сказано, что Пророк (мир ему и благословение) произносил «Астагфирулла» три раза после каждого намаза, а когда его спросили: как мусульманин должен просить Аллаха о прощении, он (мир ему и благословение) ответил:
«Я говорю «Астагфирулла», «Астагфирулла», «Астагфирулла» (Муслим).
2.
После того, как наши прародители Адам и Хава ослушались Всевышнего, отведали запретный плод и раскаялись, Аллах научил их следующему дуа:
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Каля Раббаня залямня анфусана ва ин лям тагфир ляня ва тархамна ланакунанна мина аль-Хасирина.
«Господь наш! Мы поступили несправедливо по отношению к себе, и если Ты не простишь нас и не смилостивишься над нами, то мы непременно окажемся одними из потерпевших урон» (7:23).
3.
В Коране Аллах упоминает одну группу людей:
«Сколько было пророков, рядом с которыми сражалось много набожных верующих! Они не пали духом от того, что постигло их на пути Аллаха, не проявили слабости и не смирились. Ведь Аллах любит терпеливых» (3:146).
И после этого приводит дуа:
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Илля ан калю Раббаня агфирляня зунубана ва исрафана фи амрина ва таббит акдамана ва аншурна аля аль-кауми аль-кафирина.
«Они не произносили ничего, кроме слов: «Господь наш! Прости нам наши грехи и излишества, которые мы допустили в нашем деле, утверди наши стопы и даруй нам победу над людьми неверующими» (3:147).
4.
Пророк Муса (мир ему) взывал к Аллаху с молитвой о прощении:
سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ
Субханякя тубту иляйкя ва ана аввалю аль-му’минэ.
«Пречист Ты! Я раскаиваюсь перед Тобой, и я – первый из верующих» (7:143).
5.
رب اغفر لي، وتب على إنك أنت التواب الرحيم
«Рабби-гфир ли ва туб ‘аляййа, инна-кя Анта-т-Таввабу-ль-Гафуру».
«Господь мой, прости меня и прими мое покаяние, поистине, Ты – Приемлющий покаяние, Прощающий!»
В хадисе, переданном Ибн Умаром, сообщается, что когда Посланник (мир ему и благословение) встречался в собрании с кем-то, то перед тем, как встать со своего места, сто раз произносил «Рабби-гфир ли ва туб ‘аляййа, инна-кя Анта-т-Таввабу-ль-Гафуру!»
6.
أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه
«Астагфируллах аль газым ал-лязи ля иляха илля хуваль-хаййаль-каййума ва атубу иляйхи».
«Прошу прощения у Аллаха Великого, помимо которого нет иного бога, Он – Живой, Вечный, и я приношу Ему свое покаяние»
Согласно преданию от Ибн Масуда, посланник Аллаха (мир ему и благословение) говорил, что тому, кто произнесет «Астагфируллах — аль — газым — ал — лязи ля иляха илля хуваль-хаййаль-каййума ва атубу иляйхи» – «Прошу прощения у Аллаха Великого, помимо которого нет иного бога, Он – Живой, Вечный, и я приношу Ему свое покаяние», будут прощены все его грехи, даже если их будет очень много.
7.
سبحان الله وبحمده، أستغفر الله، وأتوب إليه
«Субханаллаху ва бихамдики, Астагфируллах ва атубу иляйхи».
Согласно преданиям Аишы (да будет доволен ею Аллах), перед своей смертью Пророк Мухаммад (мир ему и благословение) больше всего произносил эту молитву-истигфара:
«Пречист Аллах, Хвала Ему, прошу прощения у Аллаха, Господа моего и каюсь перед Ним» (Бухари, Муслим).
8.
اللهم أنت ربي، لا إله إلا أنت ، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علي، وأبوء بذنبي، فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت
«Аллахумма анта Рабби, ля иляха илля анта, халяктани ва ана абдук, ва ана аля ахдикя, ва вадике мастатату. Аузу бикя мин шарри ма санату, абуу лякя би – нимэтикя алейя ва абу бизанби фагфир лии фа – иннаху ля йагфируз – зунуба илля антя»
«Мой Аллах! Ты мой Господь. Нет божества, кроме Тебя, достойного поклонения. Ты меня создал. Я твой раб. И стараюсь по мере сил сдержать клятву о покорности и верности Тебе. Я прибегаю к Тебе к защите от зла содеянных мной ошибок и грехов. Благодарю Тебя за все блага, дарованные Тобой, и прошу простить грехи мои. Даруй мне прощение, ибо нет никого, кроме Тебя, прощающего грехи».
Пророк Аллаха (мир ему и благословение) сказал, что данная дуа является самой совершенной формой истигфара. В ней заключены преданность Аллаху, осознание Его силы и нашего истинного положения, раскаяние и просьба о прощении.
«Тот, кто скажет с наступлением утра или вечера «Аллахумма, Анта Рабби…», и умрет в тот же день или ночью, войдет в рай» (Бухари).