ну почему меня не лечит время текст
Текст песни Не сыпь мне соль на рану — В.Добрынин
Оригинальный текст и слова песни В.Добрынин:
НЕ СЫПЬ МНЕ СОЛЬ НА РАНУ(В.ДОБРЫНИН)
1.Ну,почему,меня не лечит время,
Ведь столько дней прошло с той тёмной ночи.
Когда,захлопнув дверь,ушла ты в темень,
А рана заживать никак не хочет.
Зачем звонишь,когда почти уснули,
Воспоминанья о минувшей боли.
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить,своей судьбою.
R:|Не сыпь мне соль на рану,|
|Не говори навзрыд……………..|
|Не сыпь мне соль на рану,….|2р
|Она ещё болит……………………|
2.Когда нибудь,ещё раз,позвонишь ты,
И я,что б мы с тобою стали квиты.
Тебе отвечу,знаешь,третий лишний,
Быть может,полоснув,по ране бритвой.
Зачем звонить,когда почти уснули,
Воспоминанья о минувшей боли.
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить,своей судьбою.
R:|Не сыпь мне соль на рану
[дальше речетатив]|1р
Перевод на русский или английский язык текста песни — В.Добрынин исполнителя Не сыпь мне соль на рану:
NO RASH ME insult to injury (V.DOBRYNIN)
1.Nu why, I do not treat time
After so many days have passed since that dark night.
When shutting the door, you went into the darkness,
A wound heals does not want to.
Why do you call when almost asleep,
Memories of past pain.
We turned the calendar with you,
So give me the right to live their own destiny.
R: | Not rash me insult to injury, |
| Do not say bitterly …………….. |
| Not rash me insult to injury, …. | 2p
| It still hurts …………………… |
2. When something again call you
And I, what would you and I become even.
You answer, you know, Ted,
Perhaps polosnuv on the wound with a razor.
Why call when almost asleep,
Memories of past pain.
We turned the calendar with you,
So give me the right to live their own destiny.
Recitative: R: | the same | 1p
R: | Not rash me insult to injury
[More recitative] | 1p
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В.Добрынин, просим сообщить об этом в комментариях.
В. Добрынин–Не сыпь мне соль на рану
В. Добрынин–Не сыпь мне соль на рану
Ну почему меня
Не лечит время,
Ведь столько дней
Прошло с той чёрной ночи,
Когда, захлопнув дверь,
Ушла ты в темень,
А рана заживать
Никак не хочет.
Зачем звонишь,
Когда почти уснули
Воспоминанья
О минувшей боли,
Мы календарь
С тобой перевернули,
Так дай мне право
Жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Когда-нибудь
Ещё раз позвонишь ты,
И я, чтоб мы с тобою
Стали квиты,
Тебе отвечу:
«Знаешь, третий — лишний»,
Быть может,
Полоснув по ране бритвой.
Зачем звонить,
Когда почти уснули
Воспоминанья
О минувшей боли,
Мы календарь
С тобой перевернули,
Так дай мне право
Жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Ну почему меня не лечит время,
Ведь столько дней прошло с той черной ночи,
Когда захлопнув дверь ушла ты в темень,
А рана заживать никак не хочет.
Зачем звонить, когда почти уснули
Воспоминанья о минувшей боли.
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она еще болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она еще болит.
Когда-нибудь еще раз позвонишь ты,
И я, чтоб мы с тобою стали квиты,
Тебе отвечу: «Знаешь, третий лишний»,
Быть может полоснув по ране бритвой.
Зачем звонить когда почти уснули воспоминанья о минувшей боли,
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она еще болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она еще болит.
Нравится песня? Жми «Мне Нравится» или «Like» 🙂
Вячеслав Добрынин: Вячеслав Добрынин — советский и российский эстрадный певец и композитор. Неоднократно становился лауреатом многих популярных всесоюзных и международных конкурсов и фестивалей. За почти 40-летнюю творческую деятельность Вячеслав Добрынин написал около 1000 песен, выпустил 17 долгоиграющих альбомов, 12 миньонов, 19. дальше >>
Ну почему меня не лечит время,
Ведь столько дней прошло с той чёрной ночи,
Когда, захлопнув дверь, ушла ты в темень,
А рана заживать никак не хочет.
Зачем звонишь, когда почти уснули
Воспоминанья о минувшей боли,
Мы календарь с тобой перевернули,
Так дай мне право жить своей судьбою.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит.
Не сыпь мне соль на рану,
Не говори навзрыд,
Не сыпь мне соль на рану,
Она ещё болит. Why I did not treat time
After so many days have passed since the black of night,
When, slamming the door, I left you in the dark,
A wound does not want to heal.
Why do you call when almost asleep
Memories of past pain,
We turned the calendar with you,
So give me the right to live their own destiny.
Do not put salt on my wound,
Do not say bitterly,
Do not put salt on my wound,
It still hurts.
Do not put salt on my wound,
Do not say bitterly,
Do not put salt on my wound,
It still hurts.
Do not put salt on my wound,
Do not say bitterly,
Do not put salt on my wound,
It still hurts.
Do not put salt on my wound,
Do not say bitterly,
Do not put salt on my wound,
It still hurts.
Но почему меня не лечит время
Ведь столько дней прошло с той черной ночи
Когда, захлопнув дверь, ушла ты в темень
А рана заживать никак не хочет
Зачем звонить, когда почти уснули
Воспоминания о минувшей боли
Мы календарь с тобой перевернули
Так дай мне право жить своей судьбою
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Когда-нибудь еще раз позвонишь мне
И я, чтоб мы с тобою стали квиты
Тебе отвечу, знаешь, третий лишний
Быть может, полоснув по ране бритвой
Зачем звонить, когда почти уснули
Воспоминания о минувшей боли
Мы календарь с тобой перевернули
Так дай мне право жить своей судьбою
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Не сыпь мне соль на рану не говори навзрыд
Не сыпь мне соль на рану она еще болит
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Синий туман | В.Добрынин | 4:17 |
| 02 | Казино | В.Добрынин | |
| 03 | Сердцу не прикажешь | В.Добрынин |
Слова и текст песни В.Добрынин Не сыпь мне соль на рану предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст В.Добрынин Не сыпь мне соль на рану найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн В.Добрынин Не сыпь мне соль на рану на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.