но вот так ожидая меня в этот вечер
Михаил Круг «Синее платьице»
Текст песни «Михаил Круг — «Синее платьице»»
Но вот так ожидая меня в этот вечер
Am
Ты не спишь и торопишь вечерний звонок
G
Но не знаешь что наша не сбудется встреча
E
Я сорвался и на год добавили срок
На часах стрелки встретились било двенадцать
Ты все ждешь и чем дольше тем больше грустишь
Накрахмалена скатерть еды мне на год обожраться
И вино и салфетки и ты ждешь не спишь
Am
ПРИПЕВ:Это все я в душе представляю и знаю
У окна в синем платьеце сшитом тобой
Ты стоишь слезы льешь и тихонько вздыхаешь
Обещал ведь ко мне а наверно вернулся домой
А к утру на душе затаиться обида
Ведь писал что к жене больше ты не на год
Это искрени было и даже по подчерку видно
Все равно никому не отдам ты теперь только мой
Ты всю ночь перечитывать будешь те строчки
Где пишу когда выду и как меня ждать
Ты не спутала верно сегодня но я ведь просрочу
Ты ведь даже моих корешей в гости бегала звать
ПРИПЕВ: Это все я в душе представляю и знаю
У окна в синем платьеце сшитом тобой
Ты стоишь слезы льешь и тихонько вздыхаешь
Обещал ведь ко мне а наверно вернулся домой
Кумавой баландер начерикал в отделе
За дела я ему эту масть не простил
А менты отрицалу на бур зацепили
Били суки и я к ним сповинной решил
Ты прости что так вышло но только иначе
Я не мог даже ради свободы молчать
Ты узнаешь об этом и может с обиды заплачешь
И дай бог тебе глупенькой девочке это понять
ПРИПЕВ: Я на киче тебя представляю и знаю
У окна в синем платьеце сшитом тобой
Ты стоишь слезы льешь и тихонько вздыхаешь
Обещал ведь ко мне а наверно вернулся домой
Текст песни Михаил Круг — Синее платьеце
Оригинальный текст и слова песни Синее платьеце:
Ну, вот так, ожидая меня в этот вечер,
Ты не спишь и торопишь вечерний звонок,
Но не знаешь, что наша не сбудется встреча:
Я сорвался, и на год добавили срок.
На часах стрелки встретились — било двенадцать.
Ты всё ждёшь и чем дольше, тем больше грустишь.
Накрахмалена скатерть, еды — мне на год обожраться,
И вино, и салфетки, и ты ждёшь — не спишь.
Это всё я в душе представляю и знаю:
У окна в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слёзы льёшь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а, наверно, вернулся домой.
А к утру на душе затаится обида:
Ведь писал, что к жене больше ты ни ногой.
Это искренне было — и даже по почерку видно!
Всё равно никому не отдам — ты теперь только мой.
Ты всю ночь перечитывать будешь те строчки,
Где пишу, когда выйду и как меня ждать.
Ты не спутала: верно — сегодня, но я ведь просрочу.
Ты ведь даже моих корешей в гости бегала звать.
Это всё я в душе представляю и знаю:
У окна в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слёзы льёшь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а, наверно, вернулся домой.
Кумовой баландёр начирикал в отделе —
За дела я ему эту масть не простил,
А менты отрицалу на БУР зацепили,
Били, суки, и я к ним с повинной решил.
Ты прости, что так вышло, но только иначе
Я не мог даже ради свободы молчать.
Ты узнаешь об этом и, может, с обиды заплачешь,
И дай Бог тебе, глупенькой девочке, это понять.
Я на киче тебя представляю и знаю:
У окна в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слёзы льёшь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а, наверно, вернулся домой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Синее платьеце исполнителя Михаил Круг:
Well, that’s it, waiting for me in the evening,
You can not sleep and are rushing into the evening bell
But you do not know that our meeting will not come true:
I was broke, and a year added to the term.
The clock arrows met — beat twelve.
You keep waiting and the longer, the more sad.
Starched tablecloth, food — my year glut oneself,
And wine, napkins, and you expect — do not sleep.
That’s all I have in my heart and I know I represent:
At the window in the blue dress, tailored to you,
You stand, tears lёsh and softly sigh:
Because He promised to me, and probably returned home.
And in the morning in my soul harbored a grudge:
After all, he wrote that his wife more than you or foot.
It truly was — and even the handwriting is clear!
I would not give it — now you’re my only.
You’ll be up all night re-reading those lines,
Where I write, when I get out, and how to wait for me.
You’re not confused: right — today, but I’m overdue.
You do not even visit my homies call ran.
That’s all I have in my heart and I know I represent:
At the window in the blue dress, tailored to you,
You stand, tears lёsh and softly sigh:
Because He promised to me, and probably returned home.
Kum balandёr nachirikal in the department —
For business I told him that the suit does not forgive,
And cops otritsalu BUR hooked on,
They beat, bitch, and I said to him with a confession decided.
You’re sorry that it happened, but somehow
I could not even for the sake of freedom to remain silent.
You know about this, and maybe cry to grievances,
And God forbid you, silly girl, to understand it.
I imagine you in the Quiche and know:
At the window in the blue dress, tailored to you,
You stand, tears lёsh and softly sigh:
Because He promised to me, and probably returned home.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Синее платьеце, просим сообщить об этом в комментариях.
Ну вот так, ожидая меня в этот вечер,
Ты не спишь и торопишь вечерний звонок,
Но не знаешь, что наша не сбудется встреча,
Я сорвался, и на год добавили срок.
На часах стрелки встретились, било двенадцать,
Ты все ждешь, и чем дольше, чем больше грустишь,
Накрахмалена скатерть, еды мне на год обожраться,
И вино, и салфетки, и ты ждешь, не спишь.
Это все я в душе представляю и знаю:
У окна, в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слезы льешь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой.
А к утру на душе затаится обида:
Ведь писал, что к жене больше ты не ногой.
Это искренне было, и даже по почерку видно,
Все равно никому не отдам, ты теперь только мой.
Ты всю ночь перечитывать будешь те строчки,
Где пишу, когда выйду и как меня ждать.
Ты не спутала, верно, сегодня, но я ведь просрочил,
Ты ведь даже моих корешей в гости бегала звать.
Это все я в душе представляю и знаю:
У окна, в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слезы льешь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой.
Кумовой баландер начирикал в отделе
За дела, я ему эту масть не простил.
А менты отрицало на бур зацепили,
Били, суки, и я к ним с повинной решил!
Ты прости, что так вышло, но только иначе
Я не мог, даже ради свободы молчать.
Ты узнаешь об этом, и может, с обиды заплачешь,
И дай Бог тебе, глупенькой девочке, это понять.
Я Накинчек тебя представляю и знаю
У окна, в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слезы льешь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой,
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой,
Вернулся домой,
Вернулся домой.
Ну вот так, ожидая меня в этот вечер,
Ты не спишь и торопишь вечерний звонок,
Но не знаешь, что наша не сбудется встреча,
Я сорвался, и на год добавили срок.
На часах стрелки встретились, било двенадцать,
Ты все ждешь, и чем дольше, чем больше грустишь,
Накрахмалена скатерть, еды мне на год обожраться,
И вино, и салфетки, и ты ждешь, не спишь.
Это все я в душе представляю и знаю:
У окна, в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слезы льешь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой.
А к утру на душе затаится обида:
Ведь писал, что к жене больше ты не ногой.
Это искренне было, и даже по почерку видно,
Все равно никому не отдам, ты теперь только мой.
Ты всю ночь перечитывать будешь те строчки,
Где пишу, когда выйду и как меня ждать.
Ты не спутала, верно, сегодня, но я ведь просрочил,
Ты ведь даже моих корешей в гости бегала звать.
Это все я в душе представляю и знаю:
У окна, в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слезы льешь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой.
Кумовой баландер начирикал в отделе
За дела, я ему эту масть не простил.
А менты отрицало на бур зацепили,
Били, суки, и я к ним с повинной решил!
Ты прости, что так вышло, но только иначе
Я не мог, даже ради свободы молчать.
Ты узнаешь об этом, и может, с обиды заплачешь,
И дай Бог тебе, глупенькой девочке, это понять.
Я Накинчек тебя представляю и знаю
У окна, в синем платьице, сшитом тобой,
Ты стоишь, слезы льешь и тихонько вздыхаешь:
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой,
Обещал ведь ко мне, а наверно, вернулся домой,
Вернулся домой,
Вернулся домой.
Кто круче?
Ну, вот так, ожидая меня в этот вечер
Ты не спишь, и торопишь вечерний звонок
Но не знаешь, что наша не сбудется встреча
Я сорвался, и на год добавили срок.
На часах стрелки встретились, било двенадцать
Ты всё ждёшь, и чем дольше, тем больше грустишь.
Накрахмалена скатерть, еды мне на год обожраться.
И вино, и салфетки, и ты ждешь, не спишь
Это всё я в душе представляю и знаю
У окна в синем платьице, сшитом тобой
Ты стоишь, слёзы льёшь и тихонько вздыхаешь
Обещал ведь ко мне, а наверно вернулся домой.
А к утру на душе затаится обида,
Ведь писал, что к жене больше ты не ногой
Это искренне было, и даже по почерку видно
Всё равно ни кому не отдам, ты теперь только мой.
Ты всю ночь перечитывать будешь те строчки,
Где пишу, когда выйду, и как меня ждать
Ты не спутала, верно, сегодня, но я ведь просрочил
Ты ведь даже моих корешей в гости бегала звать.
Это всё- я в душе представляю и знаю
У окна в синем платьице, сшитом тобой
Ты стоишь,слёзы льёшь и тихонько вздыхаешь
Обещал ведь ко мне, а наверно вернулся домой.
Well, like that, waiting for me this evening
You do not sleep, and you hasten the evening call
But you do not know that our meeting will not come true
I broke down, and the deadline was added for a year.
On the clock the arrows met, twelve
You are waiting for everything, and the longer, the more you become sad.
The tablecloth is starched, eating me for a year is obozhatsya.
And wine, and napkins, and you wait, do not sleep
This I imagine in my heart and I know
By the window in a blue dress sewn by you
You stand, you shed tears and sigh softly
He promised to come to me, and probably returned home.
And by the morning on the soul hiding insult,
After all, I wrote that to your wife you are no longer a foot
It was sincere, and even in the handwriting you can see
All the same, I will not give anyone anything, you are only mine now.
You will reread the whole night all those lines,
Where I write, when I leave, and how to wait for me
You did not confuse, right, today, but I’m overdue
You even ran to my friends as guests.
This vse-I in my heart represent and know
By the window in a blue dress sewn by you
You stand, you shed tears and sigh softly
He promised to come to me, and probably returned home.