не торопись меня оставить слова
Текст песни Катя Огонёк — Не торопись меня оставить
Оригинальный текст и слова песни Не торопись меня оставить:
Не торопись меня оставить,
Мне сделать больно не спеши,
Быть может прошлое растает,
У нас ещё всё впереди.
Ты злой молвы людской не бойся,
Побыть со мной ты не стыдись,
Не торопись мне сделать больно,
Не торопись, не торопись.
Всё в этой жизни очень сложно,
Мне прошлое своё не жаль —
Взяла от жизни всё, что можно:
Любовь, разлуку и печаль.
Всё очень сложно в этой жизни
Ты всё равно не торопись
Ведь так легко любовь покинуть,
А сможешь ли потом найти?
Не тороплюсь тебя оставить,
И сделать больно не спешу,
Быть может прошлое растает,
Но все же лучше я уйду
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не торопись меня оставить исполнителя Катя Огонёк:
Do not rush me to leave,
I do not hurry hurt,
Perhaps the past increases,
We still all ahead.
You are an evil rumor of human Do not be afraid,
To stay you will not be ashamed of me,
Do not hurry to make me sick,
Do not hurry, do not hurry.
It’s very difficult in this life,
I do not regret their past —
I took everything out of life that you can:
Love, separation and grief.
It’s very difficult in this life
You still do not hurry
It’s so easy to love to leave,
And then if you can find it?
Not in a hurry to leave you,
And not in a hurry to hurt,
Perhaps the past increases,
But it is better I leave
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не торопись меня оставить, просим сообщить об этом в комментариях.
Не торопись меня оставить слова
«Ведь так легко любовь покинуть, а сможешь ли потом найти?» http://www.youtube.com/watch?v=cwf0kXyASes
ОНА:
Не торопись меня оставить,
Мне сделать больно не спеши,
Быть может прошлое растает,
У нас ещё всё впереди.
Ты злой молвы людской не бойся,
Побыть со мной ты не стыдись,
Не торопись мне сделать больно,
Не торопись, не торопись.
Всё в этой жизни очень сложно,
Мне прошлое своё не жаль —
Взяла от жизни всё, что можно:
Любовь, разлуку и печаль.
Всё очень сложно в этой жизни,
Ты всё равно не торопись.
Ведь так легко любовь покинуть,
А сможешь ли потом найти?
ОН:
Не тороплюсь тебя оставить,
И сделать больно не спешу,
Быть может прошлое растает,
Но все же лучше я уйду…
5 комментариев
Похожие цитаты
Вот и всё.
На осколки разбились…, как хрустальная ваза — мечты,
И в лучах отражённого света, засверкали слезами они, —
Я иду, по осколкам внимая, боль пронзает вновь сердце моё,
Удивительно, вот как бывает, любишь ты, но не любят тебя…
Два шага, и опять остановка, холод дня, и опять пустота,
Для чего же, скажи мне на столько, ты поверить заставил в мечту?
Я иду, а земля всё сверкает, переливами радужных слёз,
Никогда и никто не узнает, как ты дорог был мне и любим.
Как хотелось тебе без остатка, в этом мире любовь отдавать,
Просыпаться с тобою с рассветом, наших деток всему обучать,
Так хотелось быть вместе, семьёю, чтобы в счастье свой век доживать,
Удивительно, всё ж как бывает, любишь ты, но не любят тебя…
… показать весь текст …
Будь счастлив.
Будь счастлив с той, которая тебя поймет,
Оберегай ее от всяческих невзгод,
Не обижай, храни, цени и согревай теплом,
Пускай Любовью будет полон ваш уютный дом,
Пусть Бог тебя по жизни с ней ведет,
И звонкий детский смех вам радость принесет,
Я никогда тебе о нашей встрече не напомню,
Люблю тебя… Благословляю… Больно…
Текст песни OST Всегда говори всегда — Не торопись
Оригинальный текст и слова песни Не торопись:
Не торопись говорить о том, что в жизни счастья нет,
Не торопись – прямо в сердце льется розовый рассвет,
Ночь уходит навсегда, тая без следа!
Я нарисую мир таким, каким люблю:
На белом праздничном снегу рябин зарю.
Когда прозрачна, как слеза, с небес вода,
Ты говори, что счастье есть всегда,
Говори всегда
Не торопись говорить о том, что мир к тебе жесток,
Не торопись – под холодным снегом скрыт любви цветок,
Он распустится весной, он как ты – живой.
Я нарисую мир таким, каким люблю:
На белом праздничном снегу рябин зарю.
Когда прозрачна, как слеза, с небес вода,
Ты говори, что счастье есть всегда,
Говори всегда
Я нарисую мир таким, каким люблю:
На белом праздничном снегу рябин зарю.
Когда прозрачна, как слеза, с небес вода,
Ты говори, что счастье есть всегда,
Говори всегда
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не торопись исполнителя OST Всегда говори всегда:
Do not hurry to say that there is no happiness in life,
Do not hurry — right in the heart pours pink dawn,
The night is gone forever, without a trace of melting!
I will draw the world as like:
On white festive snow rowan dawn.
When transparent as a tear from heaven water,
You say that happiness is always there,
Speak always
Do not hurry to say that the world is cruel to you,
Do not hurry — the cold snow hidden love flower,
He bloom in the spring, it is like you — alive.
I will draw the world as like:
On white festive snow rowan dawn.
When transparent as a tear from heaven water,
You say that happiness is always there,
Speak always
I will draw the world as like:
On white festive snow rowan dawn.
When transparent as a tear from heaven water,
You say that happiness is always there,
Speak always
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не торопись, просим сообщить об этом в комментариях.