не теряй меня песня автор
Валерия- Не теряй меня
Слушать Валерия- Не теряй меня
Слушайте Не теряй меня — Валерия на Яндекс.Музыке
Текст Валерия- Не теряй меня
Осталось лишь далекое эхо
И мы с тобой, как два отголоска
Несказанных слов, несбыточных снов
Как жаль, что ты тогда не приехал
И не пошел по тонкой полоске,
А это был след ведущий за мной
Мне кажется, я больше не верю
И не ищу в тебе неизбежность
Я просто живу сегодняшним днем
Немного раньше времени ревность
Немного запоздалая нежность
Как замкнутый круг, и мы с тобой в нем
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб,
Но пусть все, кого мы любим
Небеса хранят, только ты не теряй меня
Ты не теряй…
И сыпались разбитые стекла
И ветер уносил отголоски
Несказанных слов, несбыточных снов
Душа моя в руках твоих теплых
Становится податливей воска
И замкнутый круг, и снова мы в нем
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб,
Но пусть все, кого мы любим
Небеса хранят, только ты не теряй меня
Давай раскачаем, как маятник жизнь
До самых краев и будем спешить
И больше не ждать ни дня
Не теряй меня!
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб,
Но пусть все, кого мы любим
Небеса хранят, только ты не теряй меня
Ты не теряй меня
Не теряй меня (пр уч. Валерий Меладзе)
Не теряй меня (пр уч. Валерий Меладзе)
Осталось лишь далёкое эхо
И мы с тобой как два отголоска
Несказанных слов, несбыточных снов
Как жаль, что ты тогда не приехал
И не пошёл по тонкой полоске
А это был след ведущий за мной
Мне кажется я больше не верю
И не ищу в тебе неизбежность
Я просто живу сегодняшним днём
Немного раньше времени ревность
Немного запоздалая нежность
Как замкнутый круг и мы с тобой в нём
Припев:
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб
Но пусть всех, кого мы любим небеса хранят
Только ты не теряй меня
Ты не теряй!
И сыпались разбитые стёкла
И ветер уносил отголоски
Несказанных слов, несбыточных снов
Душа моя в руках твоих тёплых
Становиться податливей воска
И замкнутый круг и снова мы в нём
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб
Но пусть всех, кого мы любим небеса хранят
Только ты не теряй меня
Давай раскачаем как маятник жизнь
До самых краёв и будем спешить
И больше не ждать с ней и дня
Не теряй меня!
Припев:
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб
Но пусть всех, кого мы любим небеса хранят
Только ты не теряй меня
Ты не теряй меня!
Валерия и Валерий Меладзе — клип “Не теряй меня”
Певец Валерий Меладзе, последний романтик нашей эстрады, любит спеть с кем-нибудь за компанию. Недавно он спел дуэтом с певицей Валерией.
Валерия и Валерий Меладзе — клип “Не теряй меня”
Артисты познакомились в 1992 году на конкурсе “Ступень к Парнасу”, когда оба только начинали свой творческий путь. Достаточно давно у певцов появилась идея спеть дуэтом. Однако подходящая песня — “Не теряй меня” — появилась лишь в конце 2012 года. Автором слов и музыки стал Константин Меладзе. В феврале 2013 года был записан клип “Не теряй меня”.
“Не теряй меня” — проникновенная баллада двух любящих людей, невероятно эмоциональная по своему исполнению и глубокая по содержанию.
Старинный особняк, постель в лепестках роз, огонь. Напор чувств, разочарования, желание… и невозможность его реализовать. Романтическая история любви двух зрелых людей, стремящихся друг к другу, но не способных быть вместе, легла в основу новой совместной работы Валерии и Валерия Меладзе.
Смотрите онлайн совместный клип Валерия Меладзе и Валерии “Не теряй меня”.
Текст песни “Не теряй меня”
(исполнители — Валерий Меладзе и Валерия, автор музыки и слов — Константин Меладзе)
Осталось лишь далекое эхо,
И мы с тобой, как два отголоска —
Несказанных слов, несбыточных снов.
Как жаль, что ты тогда не приехал.
И не пошел по тонкой полоске,
А это был след ведущий за мной.
Мне кажется, я больше не верю,
И не ищу в тебе неизбежность.
Я просто живу сегодняшним днем.
Немного раньше времени ревность,
Немного запоздалая нежность —
Как замкнутый круг, и мы с тобой в нем.
ПРИПЕВ:
Не сдавайся, если можешь — ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня.
Мы не знаем наших судеб, но пусть все, кого мы любим —
Небеса хранят, только ты не теряй меня.
И сыпались разбитые стекла,
И ветер уносил отголоски —
Несказанных слов, несбыточных снов.
Душа моя в руках твоих теплых
Становится податливей воска,
И замкнутый круг, и снова мы в нем.
ПРИПЕВ:
Не сдавайся, если можешь — ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня.
Мы не знаем наших судеб, но пусть все, кого мы любим —
Небеса хранят, только ты не теряй меня.
Давай раскачаем, как маятник жизнь
До самых краев и будем спешить.
И больше не ждать ни дня —
Не теряй меня!
ПРИПЕВ:
Не сдавайся, если можешь — ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня.
Мы не знаем наших судеб, но пусть все, кого мы любим —
Небеса хранят, только ты не теряй меня.
Понравился ли Вам новый клип Валерии и Валерия Меладзе? Какую музыку Вы любите? Напишите в комментариях.
SongsLyrics 🎵
Тексты песен
Валерий Меладзе, Валерия — Не теряй меня
Осталось лишь далекое эхо
И мы с тобой, как два отголоска
Несказанных слов, несбыточных снов
Как жаль, что ты тогда не приехал
И не пошел по тонкой полоске,
А это был след ведущий за мной
Мне кажется, я больше не верю
И не ищу в тебе неизбежность
Я просто живу сегодняшним днем
Немного раньше времени ревность
Немного запоздалая нежность
Как замкнутый круг, и мы с тобой в нем
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб,
Но пусть все, кого мы любим
Небеса хранят, только ты не теряй меня
Ты не теряй…
И сыпались разбитые стекла
И ветер уносил отголоски
Несказанных слов, несбыточных снов
Душа моя в руках твоих теплых
Становится податливей воска
И замкнутый круг, и снова мы в нем
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб,
Но пусть все, кого мы любим
Небеса хранят, только ты не теряй меня
Давай раскачаем, как маятник жизнь
До самых краев и будем спешить
И больше не ждать ни дня
Не теряй меня!
Не сдавайся, если можешь
Ты верни и просто больше
Не теряй меня, не теряй меня
Мы не знаем наших судеб,
Но пусть все, кого мы любим
Небеса хранят, только ты не теряй меня
Ты не теряй меня
Не теряй меня (Ne teryay menya) (перевод на Английский)
Не теряй меня
Don’t Lose Me
Please don’t hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
Unspoken words. I’ve never heard the one that you have used.
And the wind was taking away the echoes of unspoken words.
And that was the trace leading to me. And you didn’t walk the thin line.
1. Agree
2. Disagree
Thanks 
I prefer accuracy: «ведущий ЗА» means she leaves the trail, so «the trail was following her» (I see like this)
Hi, guys. A few suggestions
1. Only a distant echo is left behind
2. Of the words unsaid, of the dreams unfulfilled (post-position looks more impressive here and Anatoly is right about Unspoken, it’s possible but Unsaid is better in this very context)
3. What a pity that you didn’t come then,
Or you didn’t walk the thin line.
Because that was the trail leading to me..(I’d sacrifice words to the image)
4. And I don’t search for the inevitable in you (search for=look for)
5. It was raining broken glass (A very beautiful metaphor, Alex, but glasses are стаканы, бокалы etc. )
6. Let’s swing this life like a pendulum
To the full and waste no time
Thank you, gentlemen!