не огорчай меня любимый
Генрих Гейне. Письмо, которое ты написала
Генрих Гейне. Письмо, которое ты написала. Оригинал и переводы с немецкого
Der Brief, den du geschrieben
Von Heinrich Heine
Der Brief, den du geschrieben
Er macht mich gar nicht bang;
Du willst mich nicht mehr lieben,
Aber dein Brief ist lang.
Zwoelf Seiten, eng und zierlich!
Ein kleines Manuskript!
Man schreibt nicht so ausfuehrlich,
Wenn man den Abschied gibt.
Письмо, что написала,
совсем не страшно мне.
Любить не обещала
в своём большом письме.
Страниц двенадцать текста
изящных, но когда
писала так невеста,
прощаясь навсегда?
Примечание: Публикуя свой перевод, хочу сделать несколько замечаний. Прежде всего, следует отметить, что это произведение Гейне вдохновило немало поэтов на перевод на русский язык и на другие языки. Сначала мне хотелось привести все те переводы на русский язык, которые оказались доступны, но, так как их слишком много, пришлось отказаться от этой затеи, несколько изменив первоначальный замысел этой подборки или коллекции, которая, надеюсь может оказаться полезной для читателей, интересующихся переводами. Начну с классиков и закончу авторами, размещающими свои произведения на портале Стихи.ру.
==================
Перевод Апполона Майкова (1821 – 1897):
Так мелко и так много.
Читаю битый час.
Не пишут так пространно
Решительный отказ!
Перевод Алексея Плещеева (1825-1893):
* * *
Письмо, что ты мне написала,
Меня ни чуть* не испугало.
Меня не любишь ты давно?
Но что же длинно так оно?
Тетрадь исписанная мелко,
Страниц в двенадцать не безделка!
Когда хотят отставку дать,
Не станут длинно так писать!
*) Современная грамматическая норма: ничуть.
Перевод Александра Блока (1880-1921):
Своим письмом напрасно
Ты хочешь напугать;
Ты пишешь длинно ужасно,
Что нам пора порвать.
Страниц двенадцать, — странно!
И почерк так красив!
Не пишут так пространно,
Отставку дать решив.
Январь — февраль 1921
Перевод Юрия Левика:
Вы, право, не убили
Меня своим письмом,
Меня вы разлюбили,
А клятв на целый том!
Отказ длинён немножко:
Посланье в шесть листов.
Чтоб дать отставку, крошка,
Не тратят столько слов!
Перевод Геннадия Зенкова (Самара):
Письмо, где ты писала,
Что кончилась любовь,
Меня не испугало:
В нём слишком много слов!
Страниц двенадцать полных
Твой рукописный труд.
Коль пишут так подробно,
Отставки не дают!
Перевод Светланы Амелиной ( Родилась 4 июля 1990 года, Курск) :
Письмо начертано твоей рукой,
Но мне не грустно, не тревожно,
Не хочешь больше быть со мной,
Но строки словно просят: «Можно?»
Страницы узки и легки
Любви твоей исповеданья,
Слова красивы, не сухи,
Таких не скажешь на прощанье.
Перевод Надежды Шумовой *):
В двенадцать узеньких страничек
Изящный этот манускрипт.
Не пишут письма так подробно,
Когда прощание грозит.
Переводы Сергея Лузана*):
Письмо, что ты мне написала**),
Меня ничуть не испугало***).
Мол, ты меня не любишь больше,
Письмо же тянется подольше.
Двенадцать страниц, в завитках и плотно!
Писака разинет от зависти рот!
Никто не распишет отказ так подробно
Когда от ворот дают поворот.
Перевод Юрия Бычинского*):
Письмо, написанное Вами,
Меня ничуть не испугало***).
Что чувство прежнее пропало,
Скажите мне тремя словами.
Страниц двенадцать в мелком шрифте,
Наверно вас обременили.
Поставить точку Вы забыли
В своём прощальном манускрипте!
**) Здесь точь-в-точь повторение начальной строки перевода Плещеева.
***) Cтрока в первом варианте перевода у Сергея Лузана и у Юрия Бычинского в точности повторяет, данную Плещеевым. Исправлена только в соответствии с современной нормой грамматическая ошибка в слове «ничуть», которое у Плещеева было написано раздлельно: «ни чуть», видимо, в соответствии со старой грамматической нормой.
Перевод Любови Храпешко*):
Прощальное прислала
ты мне письмо; оно
меня бы взволновало,
не будь письмо длинно.
Убористо и тесно
листах на двадцати
не пишут, как известно,
когда хотят уйти.
Перевод Николая Реймера:
Письмо, где ты сказала,
Что я обузой стал,
Что от меня устала,
Спокойно дочитал.
Для этого признанья
Слог долог и не нов,
У горького прощанья
В запасе пара слов.
Переводы Инессы Соколовой*)
Письмо, что написала**),
Расстроить не смогло.
Не любишь, – ты сказала,
Да только долго шло.
Страниц довольно много,
Как будто мини-повесть!
Не пишут так подробно,
Когда ушёл твой поезд*.
Письмо, что написала**),
Расстроить не смогло.
Не любишь, – ты сказала,
Но длинное оно.
Страниц настолько много,
Что не пересчитать.
Не пишут так подробно,
Когда хотят бросать.
**) Здесь точь-в-точь повторение начальной строки данной в моём переводе. Совпадение приятно, так как строка является довольно точным переводом оригинала.
Переводы Екатерины Камаевой*)
В двенадцати страницах
Теснятся строк ряды!
Когда хотят проститься –
В деталях нет нужды!
Прочтя твоё посланье,
Не пал я в страхе ниц,
Там в нелюбви признанье,
На дюжине страниц.
Не мил я в каждой строчке
Длиннющего труда!
Иначе ставят точки,
Прощаясь навсегда!
Твой манускрипт написан
Так мелко – не прочесть!
В двенадцати страницах
Совсем другая весть!
Перевод Колесниковой Натальи*):
Письмо твоё читая,
Не беспокоюсь я,
Хотя ты утверждаешь,
Что страсть прошла твоя.
Письмом, что ты писала,
Нисколь я не смущен,
Любить меня устала?
Длиной письма польщен.
Письма, что ты писала,
Нисколько не страшусь;
Любить меня устала?
Длиной письма горжусь.
Страниц: двенадцать! Хрупкий,
Изящный манускрипт!
Ах! Нет забавней шутки:
Мне к сердцу путь закрыт.
Перевод Елены Нацаренус*):
Письмо, что ты писала**),
не может напугать
Любить меня устала?
Зачем же так писать?
Двенадцать в нем страничек,
исписаны листы!
Писала б так подробно
Со мной прощаясь ты?
**) Здесь, в двух последних переводах начальная строка одна и та же, что, конечно, не удивительно, так как она является точным переводом оригинала.
Перевод Василия Манченко*)
Совсем не взволновало
Меня твоё письмо,
Где ты любить устала –
Ведь так длинно оно.
В двенадцати страницах
Изящных узких букв
Ты не смогла проститься
Разборчиво, Мой Друг.
Перевод Риммы Батищевой*):
Представь, твоё посланье
меня не потрясло.
Зачем о расставанье
так много лишних слов?
Убористо, манерно,
на дюжине листов
уж не напишет, верно,
тот, кто уйти готов.
Перевод
Татьяны Воронцовой*):
Когда б хотела ты проститься,-
Не тратила бы время зря!
Мне на двенадцати страницах
Приятна рукопись твоя.
Перевод Аркадия Равиковича*):
=============
Перевод Александра М.(Всадник Без Башки)*:
Письмо,что ты писала
Вреда не принесло
Меня ты в нём не любишь
Но пишешь мне на зло.
Вместился на двенадцать
Страниц души порыв.
Зачем писать так много
Когда нас ждёт разрыв.
Стихи про обиду и боль в душе
Вы представьте, как ноет душа…
Как она от обиды плачет,
Как забившись одна в уголок
В кулачок свои слёзы прячет.
Как не хочется ей показать,
Что она опять недовольна,
Что раздавлена и грустна
И сегодня ей… очень больно.
Вы представьте… как тяжело
Делать вид «ничего не случилось»,
А при этом… сердце толкать,
Чтоб оно веселее билось…
Настроение пытаться поднять
И собрать… последние мысли,
Те, что вновь от печали — тоски
Разбежались и где-то… зависли.
Доброта, прошу: «Перестань
Как всегда по головке гладить
Тех, кто в гости к тебе пришел
С одной целью — в душу нагадить.»
Не торопись сказать обидные слова.
Не торопись сказать обидные слова…
Не всё и не всегда в нас время лечит…
Пусть даже пролетят потом годА…
Слова те… Душу просто искалечат…
Не дай обидам сердце покорить…
И не пускай туда отростки мести…
Забудь всё… и начни опять любить,
Не уронив достоинства и чести…
Дай Бог тебе, терпения и любви…
Дай Бог, уметь прощать и просто верить…
Обидные слова… их прочь гонИ…
Когда уйдут… закрой плотнее двери…
Любимых никогда не обижайте,
Прощайте слабости, ошибки и грешки,
Любимых никогда не предавайте
В минуты ревности, разлуки и тоски.
Любимых не вводите в заблужденье
Холодным безучастием сердец,
И не читайте им нравоученья,
Не разобравшись подлинно в себе.
Не унижайте нежность чувств гордыней,
Несвойственной, возможно, даже вам,
Все испытанья унижением обычно
Приводят к обвинительным речам.
И не ищите идеалов в этой жизни,
Хотя, дай Бог, чтоб повстречались всё же вам,
Своих любимых из любви вы сотворите,
Она ведь самый ценный материал.
ЖдалА звонка, как ждут спасенья.
«Алло, сынок, как рада я…
Да, принимаю поздравленья,
Да, юбилей… года, года.
А как же ты, уж не болеешь,
вот слава Богу, что здоров.
да, да я знаю вечерееет
и гости все уж за столом…
Спасибо, что меня поздравил,
пусть Бог хранит твою семью.
пока, сынок… спешишь…я знаю,
целую, трубочку ложу…»
Сын позвонил, слеза скатилась.
какое счастье для неё…
«я голос слышу, это милость,
лицо б увидеть, мне, твоё.»
А ведь живет, рукой подать…
и каждый день проездом мимо.
уж восемь лет… тебе ль не знать,
что сын ты ей, родной, любимый.
взглянуть хотела б на тебя,
девятые ей уже десяток,
ты обижаешь маму зря…
и пред тобой не виновата.
Когда-то, может быть поймешь.
но будет поздно, пожалеешь.
ну как ты без нее живешь…
без той, что жизнь дала и верит…
Обидеть близкого совсем не сложно.
Трудней понять и попросить прощенье.
Порою, кажется, что это невозможно.
Но лучше победить нелепые сомненья.
С гордыней жизнь становиться сложнее.
Она, как аспид, нашу душу травит.
Ведь все же близкие куда важнее!
Так пусть же разум все же нами правит!
Уходите слезы, ведь нельзя иначе,
Улыбнись девчонка — гордые не плачут.
И назло обиде, ты должна смеяться,
Пусть от боли сердце будет разрываться!
Прячь от всех на свете горькие те слезы.
Ты хозяйка жизни, а не куст мимозы!
Так больно было вымолвить «прощай»
Еще больней простить тебя мне будет
И даже если я прощу тебе, пускай
Но сердце такой боли не забудет
Как больно слезы жгут мои глаза
Все в черно – белом цвете оказалось
Через окно ругается гроза
На то, что небо тоже разрыдалось
Как больно от того, что не вернуть те дни
Когда могла тобою любоваться
Нам не хватило на двоих моей большей любви
Как больно от того, что нам пришлось расстаться
Как больно от того, что больше ненужна
Я для тебя растаяла с снегами
Как больно от того, что больше не важна
Тебе важней всего, что ты с друзьями
Как больно от того, что больно не тебе
Дай Бог, чтоб мы не встретились с тобой когда-то
Как больно от того, что все же встречи жду
Мне стоит все забыть, не хочется, а надо
Как больно от того, что больше не коснусь
Твоей щеки своими теплыми руками
Как больно от того, что больше не вернусь
В твой дом – ты для меня отныне под замками
Так больно мог мне сделать только ты
Ты сердце взял мoе и сжал рукой
Ты больно сделав смог потом уйти
А я теперь живу с одной тоской.
Она съедает душу изнутри
Ее уже оттуда не прогонишь
Так больно мог мне сделать только ты
И только ты вернуть все сможешь.
Мне не нужна любовь которая была
Мне не нужны твои слова строкой
Одно отдай-что б только я жила
Верни назад душе моей покой.
Так больно мог мне сделать только ты
Но я надеюсь ты когда-нибудь поймешь
Что не всегда сбываются мечты
Что иногда мечтой бывает просто ложь.
Я закрываю Сердце — на замок…
Простите те — кто не успел согреться…
Я пробовала жить — с открытым сердцем…
Не получилось… Вынесла урок….
Чертовски сложно — верной быть себе…
Чертовски сложно — быть тому неверной…
Которому в Любви — призналась первой…
Хотела многого — осталась в пустоте…
Я закрываю свое Сердце — навсегда….
По крайней мере, на года, я знаю точно….
Я буду гордой… независимой… порочной…
Но в Сердце больше — не поселится беда….
Я так старалась жить… И, видит Бог…
Я так… умела…Я почти… сломалась…
Смотрите – вот, что от меня осталось…
Я закрываю…. Сердце… на замок…
Шли Двое… через пустоту….Сбивая… Души о Дорогу….
Несли Вдвоем — одну Мечту…Одну Надежду и тревогу…
Стучало Сердце у виска…А злость и нежность – в горле комом……
Шагали Двое…плюс тоска ….По переулкам незнакомым…
По бездорожью умных фраз… По паутине пыльных буден…
Пообещав – в который раз! — Не верить ни Богам, ни людям…
И в серость вечную глядя… Палитра замкнутого круга…
Бежали Двое…от себя..Любя мучительно.. Друг Друга…
Так, по сожженному мосту… По тишине уснувших улиц ….
Шли Двое… через пустоту…
И… так… печально…
разминулись…
Да что ж творится на душе, куда всё катится?
До хрипа голос сорвала, а всё не выплачусь…
Ну почему же за любовь лишь болью платится?
А может, мне тебя забыть — тогда и вылечусь?
Быть может, бросить всё к чертям, и успокоиться —
И просто вычеркнуть тебя в своём сознании.
Ведь, право, не о чем, почти-что, беспокоиться…
Какая может быть любовь на расстоянии.
Суметь проснуться в понедельник с «чистой совестью»,
(Ну что мне стоит хоть разок, но смалодушничать?)
И спрятать (я же героиня НОВОЙ повести!)
Под свитер крылья — перед кем мне показушничать.
В борьбе с любовью мне несложно будет выстоять,
Неважно, что ты в каждом зеркале мне чудишься…
Всё позабудется, и пятница, и исповедь…
Вот только ты, такой родной…не позабудешься…
Я тихо умру. И никто не услышит.
Я к тебе подойду, мягко делая шаг.
Обо мне этой жизни никто не напишет.
Извини, ели сделала что-то не так.
Не буди и не трогай – замёрзли ресницы;
В них с восходом вчера закатилась слеза.
Нашей радости дни улетели как птицы
И теперь неживые лишь смотрят глаза.
Оставляю тебе я себя половинку,
Половинку себя – половинкой души.
На ручонках моих не растает снежинка,
Здесь меня больше нет – ты меня не ищи.
Извини и пойми, что не я виновата,
Я хотела бы жить, укрывая любя.
Но ведь знаешь, что жизнь наша замысловата.
Я теперь лишь дождём поцелую тебя.
Идти, куда глядят глаза…
Пока не гаснет взгляд,
Туда, где прячется гроза
В давно знакомый ад…
Туда, где иней вместо рос
И воздух колет грудь,
Туда, где ночь не держит слез,
Залив обратный путь…
Туда, где места нет душе,
Где сбит сердечный ритм…
Где чувств пробитая мишень
Без пламени горит…
Где небо падает в песок
От тяжести молвы,
Где не стучится пульс в висок
В преддверии весны.
Где скрыты слезы между слов,
И черен ореол…
Чтоб в этом мире страшных снов
Забыть, что ты ушел…
Поддержи Бугага.ру и поделись этим постом с друзьями! Спасибо! 🙂
Красивые стихи на День матери 5-6 лет
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Скачать Голосовые Аудио Красивые стихи на День матери 5-6 лет
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Огорчать не буду маму,
Стану я послушным самым.
Шалостями не расстрою,
Чтоб она гордилась мною.
И сегодня, в день всех мам,
Повод злиться ей не дам.
Хочется мне видеть маму
Радостной, веселой самой.
Моя мама всех добрее
И улыбчивей в сто раз,
Руки мамы всех нежнее,
А в душе — любви запас.
Моей маме драгоценной
В этот день хочу сказать:
«Будь счастливой, непременно,
Чтоб, как солнышко, сиять!»
Целый день она в заботах,
Целый день она в делах,
Утром в сад и на работу,
Все на маминых плечах.
Отдохнуть я ей желаю,
Как могу ей помогаю,
Чтоб у мамочки моей
На сердце было веселей.
Мамочку любит каждый ребенок
Прямо с рождения, прямо с пеленок.
Только сказать мы о том не могли,
Пока мы немного не подросли.
Ну а сейчас мы стали большие.
Мамочки, с праздником Вас, дорогие!
Надену чистую рубашку.
По лужам точно не пойду.
Не буду задирать Наташку,
Как в садик утром я приду.
Послушным буду нынче точно.
Не буду маму огорчать.
Сегодня просто надо срочно
С Днем мамы маму поздравлять!
Что ни говорите — мамочка моя,
Самая прекрасная — знаю точно я:
Милая волшебница с сердцем золотым,
Ей на праздник мамин — от меня — цветы,
Ей мое вниманье и моя любовь,
Пусть же улыбается мама вновь-и-вновь!
С праздником мамочек, и бабушек тоже!
Им по хозяйству сегодня поможем!
Вы поздравления наши примите,
Будьте здоровы и долго живите!
Люблю я мамочку свою,
Во всех делах ей помогаю,
Цветы, улыбку ей дарю,
Всегда с ней вечером играю.
И если мама строгой станет,
Ее я крепко обниму.
И сразу глазки засияют.
Люблю я мамочку свою!
Мама, как ангел, укроет крылом
От всех неприятностей, бед, огорчений,
Счастье и радость несёт она в дом,
Сердца её не бывает добрее.
Когда рядом мама, то всё хорошо,
И даже солнышко радостней светит,
Мы поздравляем сейчас всей душой
Мамочек всех на огромной планете!
Лучше моей мамы нет!
Соберу цветов букет,
И открытку подписать
Не забуду я опять.
Пожеланье напишу:
Быть счастливой попрошу!
Спасибо — маме говорю:
За небо, алую зарю,
За радугу, за снег и дождь,
За то, что ты со мной живешь…
Букетик свой я ей — дарю
И от души — благодарю…
Если мамы дома нет —
Вкусный не готов обед,
Дом не убран и уныл,
Скучно всем, и чай остыл.
Только мамочка зайдет,
Словно солнышко взойдет,
В доме пахнет вкусно
И совсем не грустно.
У меня — улыбка мамы,
У меня — её глаза,
Носик, губки лучшей дамы,
В глазках — блеск и бирюза!
Вся я в мамочку свою,
Я её — боготворю,
Ведь на свете нет милей,
Мамы, любящей моей!
Утром я шуметь не стану,
Лишь бы мама поспала,
Ничего, что надо в садик,
Я будильник убрала.
В праздник можно быть беспечной,
На работу не ходить,
А валяться на диване,
Чай с конфетами попить.
Самые добрые, самые светлые,
Дарят любовь нам свою беззаветную,
Самое лучшее нам отдают,
И создают в нашей жизни уют.
Мы от души им сегодня желаем,
Счастья, добра, уваженья без края,
Милые мамы, спасибо за все,
Пусть вам удачу судьба принесет!
Обновлено: 11 октября 2021
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Дорогая свекровь, любимая мамочка! В этот день мы с моим мужем, вашим сыном, хотим поздравить вас с Днем матери, ведь Вы наша добрая заботливая мама, радующая нас своей любовью и вниманием. Я благодарю Вас за то, что…
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Тебя дороже нет и быть не может,Я с поздравленьями к тебе спешу,И стих слова мне подобрать поможет, —Люблю сильнее жизни, я скажу. Я возвращаю доброту и ласку,А горести все прогоняю…
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Поздравление на День матери в Беларуси
Белорусских матерейМы сегодня прославляем.Преданность, любовь и нежностьВ день прекрасный прославляем. Вам желаем, дорогие,Счастья, мира и добра,Материнская чтоб доляТолько радость вам несла. С Днем матери! Тебя я так люблю!Спасибо тебе милая,…
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Какое чудо — материнство!Как много матери забот.Дитя и мама — вот единство,Ведь мама лишь детьми живет. День матери — твой день, подруга,Ведь лучше мамы не найтиИ нет на свете ближе…
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Маму я сегодня поздравляю,И дарю ей праздничный букет.Ведь роднее человека не бывает,И любимее на свете тоже нет. Мамочка, хорошая, родная,Ты за шалости меня прости,Пусть глаза твои всегда сияют,И поменьше поводов…
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Мне наверно в жизни очень повезло,У меня есть тетя — лучшая из теть,Тетей быть — непросто, это ремеслоВ вузах не изучишь, коль не дал Господь. Поздравляю тетю с благородным днем,Ведь…
Пожелание на День матери
Поздравление на День матери
Показаны только поздравления в стихах! Моя милая подруга,В этот праздничный денек,Поздравляю от души яИ дарю тебе стишок. Желаю быть счастливой мамой,Не знать отчаяний, потерь,Любовь детей пусть согревает,Пусть будет больше светлых…
Пожелание на День матери Поздравление на День матери Праздники
Всего понемногу от 20 сентября 2018 г. Кира Крузис
7 правил, благодаря которым исполняются желания
Хотите, чтобы Ваше желание исполнилось? Читайте семь эзотерических правил!
Эзотерики считают, что наши желания исполнятся, если мы их правильно запишем. Дело в том, что те торнадо мыслей, которые крутятся у нас в голове, не могут быть зафиксированы Вселенной как желание. А вот если вы сумеете сосредоточиться на своем желании и следовать СЕМИ правилам, ваши желания обязательно сбудутся! Читайте, вникайте и забирайте на стену, чтобы не потерять.
Правило 1. Желание необходимо написать…
Обязательно запишите Ваше желание, старательно и красивым почерком. Легко сказать, но трудно сделать! Несмотря на кажущуюся простоту, правильно написать своё желание не так-то просто.
Давайте разберём на примерах: «Я хочу иметь свой дом». Правильно написано? Оказывается принципиально неправильно! Проблема в том, что такое желание может исполниться, но возникает вопрос: когда? Желания без точных сроков бессмысленны! Помните это. Поэтому следующее правило гласит:
Правило 2. Желание должно иметь время исполнения
Например: «Летом 2015 года я буду иметь большой, красивый коттедж». А вот если Вы станете думать: «Я куплю коттедж», – это будет ошибочно. Написанное Вами, возможно, сбудется. Но в какое время – неизвестно. Поэтому прежде, чем писать желание, подумайте, когда вы хотите, чтобы оно исполнилось? (В разумных пределах, конечно). И только после этого приступайте к третьему правилу эзотерики:
Правило 3. Записывайте желание в настоящем времени
Иначе говоря, вместо: «Я куплю себе дом», надо написать: «Я купил себе дом». Важнейший момент! То есть, – вы должны представить, что дом у вас уже ЕСТЬ! Вот еще одна часто встречающаяся ошибка: «Я не хочу быть бедным». Правильно написано? Да нет же, неправильно! И на то есть весомые причины.
Вселенная не воспринимает частицу «не», и другие отрицательные слова. Вы говорите: «Не хочу быть бедным», а она, Вселенная, игнорируя частицу «не», получает посыл: «Хочу быть бедным!»
Мы как магнит притягиваем к себе то, о чём помышляем. Говоря себе: «Я не желаю быть бедняком», Вы автоматически притягиваете к себе бедность, поскольку (как мы уже говорили) Вселенная не воспринимает отрицательную частицу «не». Поэтому лучше говорить так: «Я хочу быть богатым и буду богатым!»
Правило 4. Запретите себе говорить: «не» и любые иные отрицания
Когда станете писать желание, обязательно сосредоточьтесь на нём и опишите его как можно подробнее. Отсюда вытекает правило номер пять:
Правило 5. Пишите подробно, эмоционально, с душой
Если Вы хотите заиметь новый дом, опишите его полностью, начиная от крыльца, расположения и количества комнат, заканчивая местечком, где поставите свою любимую вазу. Представьте свой восторг, когда въедете в новый дом и опишите его на бумаге. ОЧЕНЬ важно, чтобы Ваше желание не причинило вред другим людям, из этого постулата вытекает правило шестое:
Правило 6. Записанное желание завершите молитвой или фразой-оберегом
Записав желание, смиренно попросите помощи Высших Сил. Если Вы верите в Бога – помолитесь об исполнении желания. Если атеист – придумайте свою фразу-оберег. Например: «Пусть мой будущий дом наполниться радостью и счастьем. Пусть мои дети и внуки продолжат здесь свой род и наполнят жизнь свою и мою любовью. Пусть это моё желание принесёт мне не только счастье, но и нечто большее».
Обратили внимание на формулировку: «нечто бОльшее?» Не нужно ограничивать Вселенную в ее усилиях помочь вам. Может быть, она сочтёт Вас достойным не только загаданного Вами желания, но и других благ.
Дальше нужно спокойно отпустить желание во Вселенную и даже почти забыть о нем. Переживания и навязчивые мысли будут только мешать его исполнению. Поэтому есть:
Правило 7. Никогда не зацикливайтесь на своём желании
Отпустите свою мечту, но действуйте! Написав желание и спрятав листочек в укромный уголок, не думайте что это всё! Действуйте навстречу своей мечте, но (!) ни в коем случае на ней не зацикливайтесь. И, не нарушайте гармонию Вселенной, сметая всё и вся на своём пути, ради достижения Цели. Действуйте продуманно, разумно и Выше желание обязательно
Пусть руки, которые вас обнимут — будут самыми сильными… Губы, которые поцелуют — самыми сладкими… А сердце, которое вас полюбит — самым достойным!
Мальчик подарил девочке 101 розу (100 настоящих и 1 одну искусственную) и сказал «Я буду любить тебя, пока последняя не завянет!»
Сказать «люблю» — бывает сложно. Сказать «прости» — еще сложней. Сказать «прощай» — всегда возможно. Сказать «уйди» — хоть каждый день. Сказать «вернись» — не каждый сможет. Сказать «умру» — но лишь сказать. Сказать «люблю» — конечно можно. Но очень сложно доказать.
Как же страшно становится жить, когда появляется человек, которого боишься потерять.
Обожаю когда маленьким деткам говоришь: покажи как ты меня любишь, и они обнимают тебя со всей силой и искренностью.
Я подарю верность — своему мужу, ум — своему сыну, красоту — своей дочурке, любовь — своей семье.
Теперь, когда я встретила его, поняла, почему с другими не получалось.
Когда звонит любимый человек, хочется поцеловать телефон.
Счастье не в тех, с которыми хочется спать. а в тех, с которыми хочется просыпаться!
Если любить, то всем сердцем. Если растворяться, то без остатка. Если утро, то в нежных объятьях. Если плакать, то от счастья. 127
Я возьму клубок золотых нитей и сплету тебе любовь, сплету тебе счастье, сплету радость и ласку. А откуда беру эти нити я тебе никогда не скажу! Я сплетаю тебе жизнь распуская свою.
Женщины как кошки. Кто их ласкает, тому они и мурлыкают. )
Любовь искали и боготворили, любовь теряли и не берегли. «Любви не существует!» — люди говорили. И сами умирали от любви.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на короткие отношения.
Он есть у тебя в друзьях, но ты не пишешь ему, не рисуешь на стене. Ты просто смотришь на его фотографию и думаешь: как же сильно я тебя люблю.
Любовь — это когда весь мир не способен заменить любимого человека, а он заменяет целый мир.
Вообще не важно с кем ты проводишь время, целуешься, смеешься. Важно о ком ты думаешь, закрывая глаза.
Пусть я не та о которой ты мечтал. но я буду той которую ты не забудешь.
любовная парочка
Меня все бесит! — Что именно? — Он! — А почему говоришь «все»? — Потому что он для меня все!
Любимый, ты — самый дорогой человек в моей жизни и только с тобой рядом я по-настоящему счастлива.
Люди, которые видят друг друга во сне, должны просыпаться рядом
.
Не надо обещаний, надежд и ожиданий невозможного… Давай просто ты будешь у меня, а я — у тебя. Давай просто будем друг у друга
Вы верите в судьбу? А вот я как встретила её, поверила.
Мы любим, но делаем вид что нам все равно. Мы равнодушны, а делаем вид что любим!
Твердили мне родители — «микробы-возбудители!» Теперь люблю до гроба я одного микроба.
Не отпускайте свою любовь, не предавайте, какие бы соблазны не готовила вам судьба!
Господи, как я люблю его улыбку, его глаза и родинки. Да что там, я жить без него не могу.
Шоколад слизывай с губ, руками ласкай там, где нельзя, кусай шею, сжимай со всей силой, прижми к стене — покажи кто главный, а я покажу, как умею любить.
Как странно. один твой телефонный звонок и я могу летать.
Любовь — это такое необычное чувство, когда ты человека и знать то не знаешь толком, а уже мечтаешь о вашем умопомрачительном будущем.
Я не знаю, как он это делает, но я снова чувствую, как бьётся моё сердце.
Любовь — это ты, это я, это жизнь. Твоя и моя.
Ты боль и свет, покой и страх! Ты привкус неба на губах, мелодия, что я пою. Ты жизнь, а я ее люблю!
Tы тот, с кем я была бы не прочь сойти с ума.
Женщина слабее всего, когда любит кого-то, и сильнее всего, когда кем-то любима..
Так хорошо просто просыпаться и знать, что ты есть
Я закрыла дверь в своё сердце и написала: «Входа нет!» Но пришла Любовь и я просто сказала: «Я не умею читать. »
Только новая любовь может исцелить сердце, израненное любовью.
Любишь — отпусти, вернется — значит твоё, а если нет — значит никогда твоим и не было.
Бывает, когда не хочется ни есть, ни пить, ни спать, ни отдыхать, ни работать, ни улыбаться, ни разговаривать, ни плакать… Просто любви хочется!
Не ищите идеальных девушек.
Я сегодня дома
Странные дела происходят в моей голове — я постоянно думаю о тебе.
Давай поделим целый мир. Солнце — тебе, свет мне. Волны — тебе, море мне. Звезды — тебе, небо мне. А лучше давай так: все — тебе, а ты — мне..]
Рабинович на приёме у психиатра:
— На что жалуетесь? — спрашивает врач.
— Доктор, мне кажется, что я сошёл с ума.
— Почему вы так решили?
— Я сам себе пишу письма.
— И когда же вы отправили последнее?
— И что же вы там написали?
— Откуда я знаю? Я же его ещё не получил.
— И шо вы кладёте в эту стену?
— Таки, записочки Богу.
— Ну и шо ты там написал?
— Буду не скоро. Твой Моня.
— Рабинович, с новосельем! И как ваши новые соседи, не беспокоят?
— Пока ничего плохого о них сказать не могу. Дерутся каждый вечер, но тихо.
Приятель спрашивает Рабиновича:
— Миша, это правда, что ты женился весьма романтическим способом — украл Цилю?
— Ну, и как, её родители вас не достают за это?
Рабинович делает удивлённое лицо:
— Чтоб евреи — да чего не достали? С тех пор они живут у нас.
Рабинович одолжил у соседа два огурца.
Через неделю он с благодарностью возвращает соседу один огурец.
— Миша, ты же брал два огурца!
Но Рабинович не растерялся:
— Ой, Яша, извини, — обсчитался.
Профессиональная жена- это тоже профессия.
.
Запомните, сколько бы вам не было лет- это всегда самый подходящий момент- радоваться жизни.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+