Текст песни Тамара Стрелкова — Называют меня некрасивою
Оригинальный текст и слова песни Называют меня некрасивою:
Называют меня некрасивою — Так зачем же он ходит за мной, И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой?
И куда ни пойду — обязательно Повстречаю его на пути. Он в глаза мне посмотрит внимательно, Скажет: Лучше тебя не найти! Он в глаза мне посмотрит внимательно, Скажет: Лучше тебя не найти!
А вчера, расставались мы вечером, Уходить не хотел ни за что… Чтобы я не озябла, на плечи мне Осторожно накинул пальто.
Оттого я такая счастливая, Улыбаюсь везде и всему… Если скажут, что я некрасивая, — Не поверю теперь никому! Если скажут, что я некрасивая, — Не поверю теперь никому!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Называют меня некрасивою исполнителя Тамара Стрелкова:
Call me ugly — So why did he walks behind me, And in the autumn rainy Escorted home from work?
And no matter where you go — be sure Met him on the way. He eyes me look carefully, Say, you better not be found! He eyes me look carefully, Say, you better not be found!
And yesterday, we parted in the evening, Did not want to leave for anything … That I did not was cold on my shoulders Gently draped coat.
That’s why I’m so happy, Smile everywhere and everything … If they say that I’m ugly — Now I do not believe anyone! If they say that I’m ugly — Now I do not believe anyone!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Называют меня некрасивою, просим сообщить об этом в комментариях.
То, что многие композиторы используют для своих песен народные стихотворные сочинения, — явление обычное и не вызывающее какого-либо удивления. А вот тому, что слова песни «Называют меня некрасивою» исполняются под музыку, созданную народом, можно удивиться!
Удивительно и то, что стихотворение «Называют меня некрасивою», написанное Михаилом Яковлевичем Козыревым, уже было текстом городского романса композитора Александра Титова. И в 1946 году в одном из советских музыкальных сборников была даже публикация слов и нот этого романса. Но в народе это произведение со стихами Козырева распространения не получило.
Запел народ строки Михаила Козырева уже с другой мелодией, авторство которой сегодня обозначено как народное творчество.
Текст песни «Называют меня некрасивою»
Называют меня некрасивою — Так зачем же он ходит за мной, И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой?
И куда ни пойду — обязательно Повстречаю его на пути. Он в глаза мне посмотрит внимательно, Скажет: «Лучше тебя не найти!»
А вчера, расставались мы вечером, Уходить не хотел ни за что… Чтобы я не озябла, на плечи мне Осторожно накинул пальто.
Оттого я такая счастливая, Улыбаюсь везде и всему… Если скажут, что я некрасивая, — Не поверю теперь никому!
Называют меня некрасивою, Так зачем же он ходит за мной? И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой. И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой.
А вчера, расставаяся вечером, Уходить не хотел ни за что! И чтоб я не озябла, на плечи мне Осторожно накинул пальто. И чтоб я не озябла, на плечи мне Осторожно накинул пальто.
Оттого я такая счастливая, Оттого улыбаюсь всему. Если скажут, что я некрасивая, Не поверю теперь никому. Если скажут, что я некрасивая, Не поверю теперь никому.
Называют меня некрасивою, Так зачем же он ходит за мной? И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой. И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой. Call me ugly, So why he goes after me? And in the autumn rainy Mourners home from work. And in the autumn rainy Mourners home from work.
And yesterday, to place in the evening, I did not want to leave for anything! And that I did not was cold on my shoulders Carefully draped coat. And that I did not was cold on my shoulders Carefully draped coat.
That’s why I’m so happy, That’s why I smile all over. If they say that I’m ugly, Now I do not believe anyone. If they say that I’m ugly, Now I do not believe anyone.
Call me ugly, So why he goes after me? And in the autumn rainy Mourners home from work. And in the autumn rainy Mourners home from work.
Называют меня некрасивою, Так зачем же он ходит за мной? И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой. И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой.
А вчера, расставаяся вечером, Уходить не хотел ни за что! И чтоб я не озябла, на плечи мне Осторожно накинул пальто. И чтоб я не озябла, на плечи мне Осторожно накинул пальто.
Оттого я такая счастливая, Оттого улыбаюсь всему. Если скажут, что я некрасивая, Не поверю теперь никому. Если скажут, что я некрасивая, Не поверю теперь никому.
Называют меня некрасивою, Так зачем же он ходит за мной? И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой. И в осеннюю пору дождливую Провожает с работы домой. Call me ugly, So why he goes after me? And in the autumn rainy Mourners home from work. And in the autumn rainy Mourners home from work.
And yesterday, to place in the evening, To leave did not want for anything! And that I did not was cold on my shoulders Carefully draped coat. And that I did not was cold on my shoulders Carefully draped coat.
That’s why I’m so happy, That is why I smile all over. If they say that I’m ugly, Now I do not believe anyone. If they say that I’m ugly, Now I do not believe anyone.
Call me ugly, So why he goes after me? And in the autumn rainy Mourners home from work. And in the autumn rainy Mourners home from work.
galatea 
BERE3KA 
60Evulez 
Tanusha54 
Oleg-S 
Albert_Vy 
То, что многие композиторы используют для своих песен народные стихотворные сочинения, — явление обычное и не вызывающее какого-либо удивления. А вот тому, что слова песни «Называют меня некрасивою» исполняются под музыку, созданную народом, можно удивиться!