мам сделаешь нам бутерброды

Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

мам сделаешь нам бутерброды. 9f44d4a75c1bc9f5df8b0d1e39b0676b. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-9f44d4a75c1bc9f5df8b0d1e39b0676b. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка 9f44d4a75c1bc9f5df8b0d1e39b0676b. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда» Ксения Подольская
Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

«День веселого бутерброда»

1. Знакомство с гостями

2. Стихотворная часть

4. Мастер-класс по бутербродам

5. Чаепитие с бутербродами.

1. Знакомство с гостями

В зал входят Лёня и Аня. Оба замотаны в ткани.

Ведущий: А кто это у вас там прячется? (У одного гостя что-то шевелится под кофтой).

2 Гостя: где?

Мышь,высовываясь: А мы тоже в гости пришли! Тоже отдохнуть хотим! Я –Мышь Пустобрюх! А это мой друг Сова-Вечно-ГолоднА!

Сова: Привет, всем! Ик!

Мышь: Совушка, бедная, что же ты икаешь?

Сова: Я икаю,ИК! Ик! От голода….

Ведущий: А ты Сова-вечно-Голодна и ты Мышь-Пустобрюх, посмотрите куда это вы пришли, какой сегодня день необычный, прочитайте что написано на табличке.

Мышь: Дееень…Весёлого. Бут. Бут.

Сова: Бутаретки! Ик! То есть Табуретки!

Мышь: Сова, ну что ты говоришь? Какой еще «День веселой табуретки»?

Гость : Нет, друзья, «День Веселого Бутерброда»!

Мышь и Сова: А, понятно, понятно!

Сова: Сейчас нас с тобой, Мышь, (вздохнув) будут бутербродить…Прощай, друг…

Ведущий: Не волнуйтесь, уважаемые гости! Никто вас бутербродить не будет! Правда, дети? Мы будем бутербродами вас угощать!

Ведущий: Гигантскими! Но сначала гостей развлечем стихотворениями про Бутерброды!

Мышь и Сова: Отлично! С удовольствием послушаем! А кто будет рассказывать, если хочет – может пожать нам руку

2. Стихотворная часть. Дети рассказывают стихотворения.

Дети по очереди рассказывают подготовленные стихотворения.

Мышь: Ребята, замечательно вы нас встретили! Вот спасибо!

Сова: а покормить-то и забыли…

Ксения Каримовна: Не забыли, дорогие гости! Сейчас ребята сами для вас сделают бутерброды!

Игра №1: ребят нужно разделить на 2 команды, так же понадобится помощь двух взрослых. Взрослые держат в руках картонный кусок хлеба, а перед каждой командой ребят лежит одинаковый набор «ингредиентов» для бутерброда, картонные, на двустороннем скотче. По команде дети по очереди выбирают правильный, по их мнению, ингредиент и прикрепляют на кусок хлеба.

* Среди ингредиентов обычных типа сыра, рыбы, огурца будут ингр. ловушки – компас, кошка, подушка и тд… Интересно будет посмотреть – используют ли их дети для бутербродов)

Сова и Мышь пробуют получившиеся бутерброды, комментируют, хвалят ребят.

Игра №2 «Бутербродный танец»

Мышь: На ваш веселый праздник из далеких стран привезли мы вам особый, бутербродный танец!

(Дети становятся кругом, как при хороводе, Аня и Лёня показывают движения, дети повторяют):

Хлеб и хлеб сложили

Вот такой бутерброд получили!

Взяли бутерброд

И его скорее в рот

Накормили наш живот!

Гости довольны, прощаются с детьми, уходят.

4. Мастер-класс по бутербродам

5. Чаепитие с бутербродами.

Стихотворения о бутерброде

К. Чуковский «Бутерброд»

Жил да был бутерброд

Захотелось ему Прогуляться,

На траве-мураве Поваляться.

И сманил он с собой

Краснощёкую сдобную Булку.

Но чайные чашки в печали,

Стуча и бренча,закричали:

«Бутерброд, Сумасброд,

Муре в рот попадёшь!

Что такое бутерброд?

Масло, рыба, ветчина,

и выходит бутерброд!

Сделала я бутерброд,

А теперь вот маюсь:

Он никак не лезет в рот,

Аппетитный он такой,

Я не знаю,как мне быть:

Завтрак вроде скромный,

Бутерброд огромный.

Красивый, вкусный бутерброд

На завтрак, перед школой,

Нам мама утром подаёт

Чтоб был весь день весёлый.

Сценарий семейной гостиной ко Дню матери в старшей группе. Видеоотчет Цель: Создание позитивного микроклимата в группе. Задачи: Образовательные: формирование гуманных межличностных отношений дошкольников со.

мам сделаешь нам бутерброды. detsad 405726 1517907250. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-detsad 405726 1517907250. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка detsad 405726 1517907250. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»Конспект семейной гостиной с применением нетрадиционного рисования в средней группе «Осень. Рисуем вместе с детьми» Конспект Семейной гостинной в средней группе тема: «Рисуем вместе с детьми». Подготовили и провели: воспитатели Бахтина Е. В. Форма организации:.

Конспект занятия «День рождения веселого Колокольчика». Инструментальное музицирование Методическая разработка занятия «День рождения веселого Колокольчика» (инструментальное музицирование) Для детей средней группы. МАДОУ.

мам сделаешь нам бутерброды. detsad 1268760 1518465384. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-detsad 1268760 1518465384. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка detsad 1268760 1518465384. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»Отчет о мероприятии «Семейный конкурс «Книжка своими руками» в форме семейной гостиной «Папа, мама, я — читающая семья» Уважаемые коллеги! Хочу поделиться опытом работы по тесному взаимодействию с семьями на тему «Книга в жизни ребенка» Книга в жизни ребенка.

План-конспект семейной гостиной. Игровой семейно-познавательный час «Приключения мандаринки» Республика Карелия Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Петрозаводского городского округа «Детский сад №8 «Апельсин»».

мам сделаешь нам бутерброды. detsad 1046561 1516369241. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-detsad 1046561 1516369241. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка detsad 1046561 1516369241. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»Игровой семейно-познавательный час «Приключения мандаринки» в рамках семейной гостиной Республика Карелия Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Петрозаводского городского округа «Детский сад №8 «Апельсин»».

Сценарий праздника в форме семейной гостиной «Папа, мама, я — читающая семья» Доброе время суток! Уважаемые коллеги! В продолжении отчета о мероприятии «Семейный конкурс «Книжка своими руками» в форме семейной гостиной.

Сценарий развлечения в рамках литературно-музыкальной семейной гостиной «Мамино сердце» Цель: Способствовать углублению у детей чувства привязанности и любви,ласковое и чуткое отношениексамому близкому человеку – маме. Задачи:.

Сценарий семейной гостиной «Наша семья дружит со спортом» Задачи: Пропагандировать значимость физической культуры и спорта для здоровья. Обеспечить условия для обмена семьями положительным опытом.

Источник

Детские бутерброды: как сделать перекус полезным + рецепт-бонус

Здравствуйте, дорогие читатели блога!

Непоколебимая родительская истина, которая не очень нравится детям: рацион обязан состоять из завтрака, обеда и ужина. А между ними неплохо бы сделать два небольших перекуса. Если в правильное время чем-то перекусить, можно побороть чувство голода, насытить организм дополнительной дозой энергии и обезопасить ребенка от переедания на ужине или в обед.

А как же пресловутые строгие фразы: «Не порти себе аппетит перед обедом!» и «Перестань кусочничать!»?

Родители задаются вопросом, стоит ли устраивать перекус ребенку и что предложить питательного,без большого количества сахара и жиров?

Как вариант – бутерброд. Кусочек хлеба, на который можно положить всё что угодно. Для перекуса он хорош тем, что это небольшая порция, но в то же время она устранит голод на длительное время. И, да, – ребенок не сможет перебить себе аппетит небольшим сендвичем.

Мы расскажем вам, как сделать детский бутерброд полезным, с какого возраста можно приучать ребенка к такому перекусу, предложим простые и оригинальные рецепты бутербродов.

С какого возраста можно давать ребёнку бутерброд?

Основной показатель того, что уже можно – это способность ребёнка жевать и глотать пищу. Хорошо измельчать пищу зубками дети начинают в возрасте 1,5-2 лет.

Бутерброды со шпротами можно дать ребенку старше трёх лет. Без майонеза!

Для первого раза можно обрезать корочку хлеба и нарезать готовый бутерброд на маленькие прямоугольники.

Полезный бутерброд – а такое бывает?

Следующий вопрос, который беспокоит молодых родителей: какие продукты сочетать для полезных и вкусных бутербродов?

мам сделаешь нам бутерброды. buterbrody dlya detej. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-buterbrody dlya detej. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка buterbrody dlya detej. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

Исходя из названия закуски, можно понять, что изначально бутерброд – это хлеб с маслом. Но ребенка вряд ли будет привлекать такое сочетание. Существует множество вариаций и видов бутербродов: сладкие, горячие, бутерброды без хлеба.

Для деток хорошим вариантом будет бутерброд с овощами, зеленью – он насытит организм и быстро усвоится организмом. Полезными продуктами также считают хлеб грубого помола, злаковый хлеб с орехами, разные масла, творог, отварное мясо. Эти ингредиенты идеально подходят для того, чтобы сделать из них простые бутерброды для малыша.

Использование сдобы, майонеза, колбас и сосисок в детском меню негативно влияет на здоровье и развитие детей.

Детский горячий бутерброд – нюансы

Что касается горячих бутербродов, то вариант с колбасой и сыром не должен присутствовать в рационе малышей. Для детей старше 3 лет можно предложить горячий бутерброд, приготовленный в духовке с черным хлебом, оливковым маслом, сыром моцарелла и помидорами.

Чем можно заменить колбасные изделия и сливочное масло?

Колбасу отлично заменяет отварное или приготовленное в духовке мясо индейки, курицы или телятины.

мам сделаешь нам бутерброды. buterbrody retsepty. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-buterbrody retsepty. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка buterbrody retsepty. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

Детский бутерброд вкусный и без сливочного масла, его заменяют растительным маслом (оливковым) или арахисовой пастой. Для деток от 3 лет лучше брать легкие полезные масла, не вызывающие аллергию.

Хлеб для детских бутербродов

Свежий хлеб (прямо из печки) может стать причиной запора и болей в животе, поскольку у него высокая кислотность. Для правильного бутерброда используйте вчерашний хлеб с отрубями, ржаной хлеб, армянский тонкий лаваш или хлебцы. Если альтернатива свежему хлебу отсутствует, подсушите кусочки в духовке или тостере.

Отличие бутербродов из детского стола от бутербродов для взрослых заключается в том, что для ребенка он может послужить отличным перекусом как отдельное блюдо, а для нас бутерброд – всего лишь закуска.

Оформление бутербродов

Если ваш малыш – капризный едок, то, чтобы привлечь его внимание к маленькому бутербродику, можно проявить творческую смекалку. Украшать бутерброды можно «зверятами», сделанными из яиц, огурцов, болгарского перца, зелени, помидоров.

Для украшения сладких бутербродов подойдут орешки, фруктовые джемы. Внешний вид еды для ребенка стоит на первом месте, поэтому он никогда не откажется скушать бутерброд с «машинкой», «грибочком» или «мордочкой» милого котика. Также креативные идеи придутся кстати для бутербродов на праздничный стол.

мам сделаешь нам бутерброды. buterbrody v detskom menyu. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-buterbrody v detskom menyu. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка buterbrody v detskom menyu. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

Лучшие рецепты бутербродов

Рецепт домашней колбасы на бутерброды

Если семья не представляет себе бутерброда без колбасы и приучает к мясным продуктам ребенка, то необходим выбор между магазинной и домашней колбаской. Да, придется потратить время и усилия на приготовление, зато вы будете уверены, что эта колбаса не содержит эмульгаторов, красителей и заменителей.

Ингредиенты

Процесс приготовления

В качестве основы может быть килограмм нежирной телятины, индейка, кролик или куриная грудка.

Нарежьте мясо пластами, отбейте мясным молотком. Выложите полученные кусочки на пищевую пленку прямоугольником и посолите.

Овощи необходимо почистить и порезать соломкой. Выложите их на мясо в начало прямоугольника. Скрутите плотный рулет, обмотайте пищевой пленкой и перевяжите ниткой.

Отправляйте колбасу в кипящую воду на 60 минут, после того как она будет готова, поставьте в холодильник на 5-6 часов.

Заключение

На первый взгляд кажется, что от бутерброда нет никакой пользы. Но если брать продукты, которые не несут вреда организму, не слишком увлекаться белым хлебушком и употреблять сэндвичи не слишком часто, то они станут любимым видом перекуса и для детей (это вкусно), и для родителей (это быстро).

Для детского меню важно использовать продукты натурального происхождения.

Расскажите в комментариях о вашем отношении к бутербродам в рационе вашего малыша. Не забывайте делиться ссылками на статью в социальных сетях – знать составляющие здорового питания малышей полезно для каждого родителя.

Источник

Лучшие рецепты сэндвичей для перекусов в школе

Родители постоянно беспокоятся о том, сыт ли их ребенок. Здоровье и иммунитет во многом зивисят от пищеварения, а его — от употребляемой пищи. Если день ребенка проходит не по маршруту школа-дом, а включает в себя самостоятельное посещение секций, кружков и иных дополнительных занятий, то проблема становится более острой, поскольку у малыша нет времени зайти домой, чтобы полноценно поесть.

Как не ставить ребенка голодным

Есть несколько способов решения этой проблемы:

Однако, перед определением схемы питания в период нахождения в школе необходимо узнать:

Что положить ребенку в школу с собой

Это зависит от того, где он может поесть в течение дня. Если получится разогреть пищу, то подойдет небольшая порция первого или второго блюда в контейнере. Однако, это получается далеко не всегда.

мам сделаешь нам бутерброды. perekus rebenku v shkolu. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-perekus rebenku v shkolu. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка perekus rebenku v shkolu. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

Еда, которая съедается вне дома, должна быть «мобильной», не пачкать одежду и не требовать дополнительных аксессуаров и приспособлений.

мам сделаешь нам бутерброды. vkusnyj lans dlya rebenku. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-vkusnyj lans dlya rebenku. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка vkusnyj lans dlya rebenku. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

Какие продукты подойдут для перекуса ребенку в школу

Основу подобных блюд обычно составляют:

Из жидкостей лучше всего давать чистую воду, морс или сок.

Что дать ребенку с собой в школу

Собирая еду на перекус в школу, стоит иметь в виду, что ребенок, скорее всего, захочет поесть несколько раз, поэтому ланч собирают из разных типов продуктов, которые отличаются по структуре и набору витамин. Если говорить о том, что приготовить в школу, то перекус может состоять из:

Не рекомендуется включать в школьный перекус молочные продукты из-за короткого срока хранения вне холодильника. Однако, если ребенок их любит, то:

Как сделать еду привлекательной

От привлекательности еды зависит аппетит ребенка, поэтому лучше не пренебрегать оформлением. Чтобы еда стала привлекательной и малыш полностью ее съел фрукты и овощи стоит очистить и порезать, а сэндвичи поделить на несколько частей. Перекус подбирают такой, чтобы его можно было легко и быстро съесть. От слишкм больших порций лучше отказаться, чтобы исключить вариант, когда ребенок, не прожевав до конца, куда-то бежит, а недоеденное складывает в портфель.

мам сделаешь нам бутерброды. chto prigotovit s soboj na obed. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-chto prigotovit s soboj na obed. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка chto prigotovit s soboj na obed. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

В дополнение к школьному перекусу следует положить упаковку влажных салфеток, чтобы после еды вытереть руки или очистить одежду.

Также привлекательность еды во многом зависит от ланч-бокс. Лучше потратить немного времени и купить контейнер, который действительно понравится ребенку. В противном случае школьник постесняется его достать на перемене, из-за чего останется голодным.

Выбор ланч-бокса

Стоит оттталкиваться от того, сколько блюд школьник возьмет с собой, это может быть:

Форма и цвет ланч-бокса зависят от предпочтений ребенка, поэтому стоит предложить выбрать из нескольких вариантов. Однако, перед этим необходимо решить, какой из материалов подойдет.

Пластик

Такие модели удобны, но обычно они не содержат много ячеек. Основным преимуществом является небольшой вес, а недостатком — короткий срок хранения пищи и необходимость замены раз в несколько месяцев.

Силикон

После употребления пищи их складывают, поэтому они экономят место, а также в них разрешено греть еду в микроволновой печи. При этом их обычно продают вместе с пластиковыми крышками, которые нельзя помещать в СВЧ-печь.

мам сделаешь нам бутерброды. bystryj i vkusnyj perekus. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-bystryj i vkusnyj perekus. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка bystryj i vkusnyj perekus. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

Металл

Обычно это нержавеющая сталь. Ланч-боксы из металла долгое держат температуру пищи. К минусам относится невозможность использования в микроволновой печи, а также стоимость и вес.

Стекло и керамика

Они не впитывают запахов пищи. Некоторые модели комплектуются специальной сумкой для их перемещения, чтобы ничего не протекло. Контейнеры из стекла используют в микроволной печи. Основной недостаток — большой вес.

мам сделаешь нам бутерброды. plastikovyj kontejner v shkolu. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-plastikovyj kontejner v shkolu. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка plastikovyj kontejner v shkolu. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»

При выборе ланч-бокса также стоит ориентироваться на размер, дизайн, компактность, герметичность и особенности конструкции.

Рецепты вкусных сэндвичей для перекуса с фото

Чтобы блюда не надоедали, стоит выбрать хотя бы несколько типов бутербродов и чередовать их:

Продумывая перекусы для ребенка в школу, стоит заранее приготовить все планируемые блюда, чтобы он попробовал их дома. Это позволит избежать неприятных ситуаций, когда школьник остается голодным из-за того, что сэндвич ему не понравился.

Источник

Стихи про бутерброд

мам сделаешь нам бутерброды. buterbrod stikhi. мам сделаешь нам бутерброды фото. мам сделаешь нам бутерброды-buterbrod stikhi. картинка мам сделаешь нам бутерброды. картинка buterbrod stikhi. Ксения Подольская Сценарий семейной гостиной «День веселого бутерброда»Бутерброды — это вкусно.
Бутерброды — это быстро.
Бутерброд милей с начинкой.
Составляй скорей меню.
Можно есть их на закуску.
С чем-то кушать и вприкуску.
Пред обедом или к чаю.
Перед ужином люблю.
Не подсчитывай калорий.
Все равно все не прогонишь.
С бутербродом веселее.
Без него нам не прожить.
Нам же сыто будет вместе.
Когда ешь сосиску в тесте.
На закуску приготовим.
Бутербродов кутерьму.

Припев:
Бутерброд, бутерброд.
Попадешь нам быстро в рот.
Прожуем тебя мы шустро.
Ведь с тобой совсем не грустно.
Ты наполнишь нам живот.
Вот такой вот, бутерброд.

Что такое бутерброд?
Это — НА,
И это — ПОД.
Что кладётся сверху — НА?
Масло, рыба, ветчина,
Огурец, икра и сыр,
И кусочек колбасы…
Хлеб кладётся снизу, ПОД —
и выходит буртерброд!

Сделала я бутерброд,
А теперь вот маюсь:
Он никак не лезет в рот,
Как я ни стараюсь.
Аппетитный он такой,
С сыром ароматным,
Бужениной, колбасой,
Кетчупом томатным.
Я не знаю, как мне быть:
Завтрак вроде скромный,
Но его не укусить…
Бутерброд огромный.

Ах, как люблю я бутерброд,
Брать с собой в кино, в поход,
Как приятно на прогулку,
Взять с собой с начинкой булку!
С колбасой, с салатом, с сыром
С майонезом, с рыбьем жиром,
С маслом, можно с мармеладом,
Фиг с ним, даже с шоколадом!
Его есть можно, как угодно!
Правил нет, вкушай свободно!
Хлебом вниз, наоборот,
Ах, как прекрасен бутерброд!

Красивый, вкусный бутерброд
На завтрак, перед школой,
Нам мама утром подаёт
Чтоб был весь день весёлый.

Ел Серёжка бутерброд.
Кот смотрел мальчишке в рот:
Слюнки капали. А слева
Близко к парню подлетела
Очень смелая синица,
Попросила поделиться.
Отвечал Серёжка им:
«У меня всего один».
Но пока смотрел налево,
Колбасу ворона съела.

Мама, бутерброд вспотел!
В школе я его не ел,
В целлофановом пакете
Целый день он просидел.
Мама, согласись со мной:
Раз он дышит, он живой!

Чудак математик
В Германии жил.
Он хлеб с колбасою
Случайно сложил.
Затем результат
Положил себе в рот.
Вот так человек
Изобрел
Бутерброд.

В портфеле у Вани
Лежат бутерброды.
Любимой колбасной
И сырной породы.

Шел по дороге бутерброд,
Задумавшись немножко,
И вдруг ему попала в рот
Невидимая мошка.
Воскликнул в гневе бутерброд —
Я чуть не подавился
И маслом вниз (свидетель- кот),
Я маслом вниз свалился.
Но умным был голодный кот:
В усы он усмехнулся
И слопал мигом бутерброд
И только облизнулся!

Надулась маленькая Надя:
— Мой бутерброд верните, дядя!
— Какой?! Не брал я ничего!
— Да вы же сели на него.

Как у наших ворот
За горою
Жил да был бутерброд
С колбасою.

Захотелось ему
Прогуляться,
На траве-мураве
Поваляться.

И сманил он с собой
На прогулку
Краснощёкую сдобную
Булку.

Но чайные чашки в печали,
Стуча и бренча, закричали:
«Бутерброд,
Сумасброд,
Не ходи из ворот,
А пойдёшь —
Пропадёшь,
Муре в рот попадёшь!

Муре в рот,
Муре в рот,
Муре в рот
Попадёшь!»

Расскажу я про закон —
Вам, конечно, он знаком!
В нём я сильно сомневался —
Опровергнуть постарался!
Впрочем, всё вам по порядку.
Утром сделал я зарядку,
Застелил свою постель,
На причёску вылил гель,
Вещи выгладил с утра.
Вот и завтракать пора!
В кухне подошёл к столу,
Взял батон и колбасу,
Масло взял, отрезал… Вот
Получился бутерброд!
Заварил себе я чаю.
Только рот я открываю,
А из рук мой бутерброд
Прямо на пол — ХЛОП!
Маслом вниз, а вверх батоном —
Что поделаешь с законом?
В нём я сильно сомневался —
Опровергнуть постарался.
Новый сделал бутерброд
И уже нарочно — Хлоп! —
Снова действует закон —
Маслом вниз ложится он!
Я в законе сомневался —
Опровергнуть постарался.
Сделал десять бутербродов,
Их бросал на пол и в воду!
Все летели маслом вниз —
Удивительный сюрприз!
Я уже не сомневаюсь —
Опровергнуть не пытаюсь!

Стояла плохая погода.
На улице было сыро.
Шел человек по городу
И ел бутерброд без сыра.
Стояла плохая погода.
На небе луна погасла.
Шел человек по городу
И ел бутерброд без масла.
Стояла плохая погода.
Сердито хмурилось небо.
Шел человек по городу
И ел бутерброд без хлеба.

Ломтик хлебушка возьмем,
Неба облако на нем
Нарисуем маслом белым,
Солнце выложим умело
Из голландского сырка,
А под ним, пускай, река
Огуречная течет —
Вот так выйдет бутерброд!

Чтобы я не похудел,
Во дворе от детских дел,
Ежедневно бутерброд
Мама мне с собой даёт.
Только вкусный бутерброд
Одному не лезет в рот.
В одиночку кушать лень,
Да ещё и каждый день.
Во дворе стоит скамья
Подхожу, а там друзья.
Пёс Дружок и Мурзик кот.
Ждут меня и бутерброд.
Пёс Дружок на задних лапах,
Гав, гав, гав идёт на запах.
Мурзик ластится к ноге
И мурлычет, мур, мур мне.
Бутерброд я достаю
И по честному делю.
Ежедневно мы втроём
Вместе весело жуём.

Вечером голодный Макс
Маме признавался,
Как случилось, что в обед
Он ни с чем остался:
— Бутерброд просился в рот,
Сыром улыбался…
Только этот бутерброд
Шарику достался.
Шарик так его хотел.
На меня как брат, глядел.
Я по-братски потому
Откусил и дал ему.

Наша мама на работе,
С папой мы сидим вдвоем —
Ничего с утра не ели,
С нетерпеньем маму ждем.
Папа вдруг воскликнул: «Вот!
Приготовим бутерброд!»
Он на хлеб намазал масло,
Сверху рыбу положил,
На нее — кусок колбасный,
Зелень мелко покрошил:
Лук, петрушка и чеснок,
Сверху — плавленый сырок.
Я добавил огурец,
Папа крикнул: «Молодец!»
Славный вышел бутерброд…
Но в какой войдет он рот?

Бежала по делам, проголодалась,
Достала «недоетый» бутерброд
(с обеда половина оставалась,
мне телефон покушать не дает).
Ем на ходу, мечтая об уюте,
О тихом ресторанчике в лесу,
Об очень дорогом заморском блюде…
И ем свою простую колбасу!
Печально рассуждаю о судьбине,
О праздности, о людях без забот,
Которым так везет несправедливо…
И ем свой ненавистный бутерброд!
И вдруг, из-за киоска свежей прессы,
Является весьма не свежий дед,
И скромно ждет, когда же я наемся
И выброшу с остатками пакет…
Так виновато смотрит исподлобья,
А я застыла и не шевелюсь..
Куда мне деться с этого «застолья»?
Ведь я не деда, я себя боюсь!
Боюсь переступить через границу,
Что отделяет сердце от мозгов,
Боюсь, что центр тяжести сместится
В страну немилосердных дураков.
Боюсь привыкнуть к горю и уродству,
К разврату, извращению и лжи,
Боюсь, что вознесусь к бездушным звездам,
И не замечу старика в пыли…
Я струсила, ушла не поделившись,
И не смогла ни выбросить, ни съесть
Злосчастный бутерброд людских традиций,
Которым подавилась наша честь,
Которым извратились наши мысли,
Которому мы служим как рабы…
Коварный бутерброд ворует жизни,
И прячет их в мещанские гробы.
Они плывут, кряхтя и соревнуясь,
Оклеенные брендом и фирмой,
Костями золочеными красуясь,
И различаясь только лишь ценой…
Пропита честь, запаяны карманы,
В аренду милосердие сдано,
Ни верность, ни любовь не актуальны,
И не вознаграждаемо добро.
Народ мой, разделившийся на касты,
С презрением плюет друг другу вслед…
О, Бутерброд, какой ты злой и властный,
Над теми, у кого единства нет!
Как мелочна, криклива и убога
Краса гробов без красоты души…
Мутирует народ, не зная Бога,
Бесцельна и мертва без Бога жизнь…

Ёжик кушал бутерброд
Широко разинув рот
Он и чавкал, и кряхтел —
Вот как кушать захотел!
Удивляется народ:
Ну откуда ж бутерброд?
Бутербродов нет в лесу, —
Я их Ёжику несу!

Отчего наш бутерброд
Странно так себя ведёт?
Стоит выскользнуть, как сразу,
Маслом вниз летит, зараза.
А чему тут удивляться —
Маслом мягче приземляться…

У меня на кухне живёт
Дрессированный бутерброд.
Только скажешь ему — ого! —
Он возникнет из ничего.
Только скажешь ему — алле! —
Он уже у тебя на столе.
Скажешь — оп! — он уже во рту,
Ощущаешь его вкусноту.
Дрессированный бутерброд
После каши приходит. Вот.
Провожает её домой.
Ой!

Баллада о королевском бутерброде

Король — его Величество,
Просил её Величество,
Чтобы её Величество
Спросили у молочницы:
«Нельзя ль доставить масла
На завтрак королю?»
Придворная молочница
Сказала: «Разумеется.
Схожу, скажу корове,
Покуда я не сплю!»

Придворная молочница
Пошла к своей корове
И говорит корове,
Лежащей на полу:
«Велели их Величество
Известное количество
Отборнейшего масла
Доставить к их столу!»

Придворная корова
Ответила спросонья: «Му-у!
Скажите их Величествам,
Что нынче очень многие
Двуногие безрогие
Предпочитают мармелад,
А также пастилу!
Король его Величество,
Наверно, будет рад!
Му-у!»

Тотчас же королева
Пошла к его Величеству
И как бы между прочим
Сказала невпопад:
«Ах, да, мой друг, по поводу
Обещанного масла…
Хотите ли попробовать
На завтрак мармелад. »

Король воскликнул: «Глупости!»
Король сказал: «О, Боже мой!»
Король вздохнул: «О, Господи!»
И снова лег в кровать.
«Ещё никто, — сказал он, —
Никто меня на свете
Не называл капризным…
Просил я только масла
На завтрак мне подать!»

На это королева
Сказала: «Ну, конечно!»
И тут же приказала
Молочницу позвать.
Придворная молочница
Сказала: «Ну, конечно!»
И тут же побежала
В коровий хлев опять.

Придворная корова
Сказала: «В чём же дело?
Я ничего дурного
Сказать вам не хотела.
Возьмите простокваши
И молока для каши,
И сливочного масла
Могу вам тоже дать!»
Придворная молочница
Сказала: «Благодарствуйте!»
И масло на подносе
Послала королю.

Король воскликнул: «Масло!
Отличнейшее масло!
Прекраснейшее масло!
Я так его люблю!
«Никто, никто, — сказал он
И вылез из кровати, —
Никто, никто, — сказал он,
Спускаясь вниз в халате, —
Никто, никто, — сказал он,
Намылив руки мылом, —
Никто, никто, — сказал он,
Съезжая по перилам, —
Никто не скажет мне, что я
Тиран и сумасброд
За то, что к чаю я люблю
Хороший бутерброд!»

Милна А.
(Перевод Самуила Маршака)

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *