листья шалфея на латинском в рецепте
Шалфея листья
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Rp.: Fol. Salviae 30,0–50,0
D. S. Заваривать как чай для полоскания полости рта.
Rp.: Inf. fol. Salvaiae 20,0—200,0
Ac. borici 4,0
M. D. S. Для полосканий
Rp.: Fol. Salviae
Sem. Anisi
Gcmmar. Pini aa 10,0
Rad. Liquiritiae 20,0
M. f. species
D. S. 1 столовую ложку сбора заварить 1 стаканом кипятка, настоять и выпить в течение дня
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологическое действие
Настой шалфея обладает противомикробным, местным противовоспалительным и вяжущим действием.
Фармакодинамика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Фармакокинетика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Способ применения
Для взрослых:
Для приготовления настоя для наружного применения 5 г (1 столовая ложка) сырья помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипяченой воды, закрывают крышкой, нагревают на кипящей водяной бане 15 минут, охлаждают в течение 45 минут при комнатной температуре, процеживают, отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл.
При использовании фильтр-пакетов: 3-4 фильтр-пакета (4.5-6 г) помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 100 мл (1/2 стакана) кипятка, закрывают крышкой и настаивают в течение 15 минут, содержимое фильтр-пакетов отжимают, объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 100 мл.
Показания
— воспалительные заболевания полости рта (стоматит, гингивит), глотки и гортани (ангина, фарингит).
Противопоказания
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, детский возраст до 12 лет.
С осторожностью при беременности, в период лактации.
Особые указания
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Побочные действия
Редко: аллергические реакции.
Передозировка
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лекарственное взаимодействие
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Форма выпуска
50 г в пакетах из полимерных материалов или в пачках из бумаги оберточной или в коробках из картона
Шалфея листья
Аналоги (дженерики, синоніми)
Діюча речовина
Фармакологічна група
Рецепт
Міжнародний:
Rp.: Fol. Salviae 30,0–50,0
D. S. Заваривать как чай для полоскания полости рта.
Rp.: Inf. fol. Salvaiae 20,0—200,0
Ac. borici 4,0
M. D. S. Для полосканий
Rp.: Fol. Salviae
Sem. Anisi
Gcmmar. Pini aa 10,0
Rad. Liquiritiae 20,0
M. f. species
D. S. 1 столовую ложку сбора заварить 1 стаканом кипятка, настоять и выпить в течение дня
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологічні властивості
Настой шалфея обладает противомикробным, местным противовоспалительным и вяжущим действием.
Фармакодинаміка
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Фармакокінетика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Спосіб застосування
Для дорослих:
Для приготовления настоя для наружного применения 5 г (1 столовая ложка) сырья помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) кипяченой воды, закрывают крышкой, нагревают на кипящей водяной бане 15 минут, охлаждают в течение 45 минут при комнатной температуре, процеживают, отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл.
При использовании фильтр-пакетов: 3-4 фильтр-пакета (4.5-6 г) помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 100 мл (1/2 стакана) кипятка, закрывают крышкой и настаивают в течение 15 минут, содержимое фильтр-пакетов отжимают, объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 100 мл.
Показання
— воспалительные заболевания полости рта (стоматит, гингивит), глотки и гортани (ангина, фарингит).
Протипоказання
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, детский возраст до 12 лет.
С осторожностью при беременности, в период лактации.
Особливі вказівки
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Побічні ефекти
Редко: аллергические реакции.
Передозування
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лікарняна взаємодія
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лікарська форма
50 г в пакетах из полимерных материалов или в пачках из бумаги оберточной или в коробках из картона
ЛИСТЬЯ ШАЛФЕЯ
Смотреть что такое «ЛИСТЬЯ ШАЛФЕЯ» в других словарях:
ЛИСТЬЯ ШАЛФЕЯ — Folium sahriae. Шалфей лекарственный (Salvia officinale L.) полукустарник семейства губоцветных высотой до 30 60 см. Свойства. Листья содержат эфирное масло (до 2,5 %), дубильные вещества (до 5 %), алкалоиды, кислоты и другие соединения. Хранят … Отечественные ветеринарные препараты
Шалфея листья — Действующее вещество ›› Шалфея лекарственного листья (Salviae officinalis folia) … Словарь медицинских препаратов
Folia Salviae officinales — ЛИСТЬЯ ШАЛФЕЯ ( Fоliа Sаlviае оffiсinаles ) (см. также Салмус). Собранные в течение лета, высушенные и обмолоченные листья полукустарника шалфея лекарственного (Salvia officinalis L.), сем. яснотковых (Lаmiасеае). Содержат дубильные вещества и… … Словарь медицинских препаратов
Шалфей лекарственный — Salvia offlcinalis L. Семейство губоцветные. Полукустарник высотой 20 50 см, с серовато зелеными стеблями и листьями. Корень мощный, деревянистый. Стебли, числом несколько, ветвистые, сильнооблиственные, деревянистые внизу, четырехгранные, с… … Энциклопедия лекарственных растений
ШАЛФЕЙ — (нем. salbei от лат. salvea, salvegia). Раст. из сем. губоцветных, полукустарниковое; ароматические и пряного раздражающего вкуса листья, употребляются в медицине и в кухне. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Медико-терапевтическое воздействие банных процедур — Баня. Вид изнутри Баня как профилактическое средство привлекала внимание медиков не только в России, но и в Западной Европе[1] … Википедия
Глава 5. ПРЯНЫЕ ТРАВЫ — Пряные травы в отличие от пряных овощей в большинстве своем дикорастущие, хотя некоторые из них (например, анис, кориандр, тмин, мята, укроп) введены человеком в культуру с древнейших времен. Аромат пряных трав, как правило,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
SALVIA — САЛЬВИЯ — Исходное растение. Salvia officinalis L. Шалфей аптечный.Сем. Lamiaceae (Labiatae) Губоцветные.Распространение. Дико растет по каменистым склонам в Средиземноморской области от Испании до Адриатического побережья. Основные районы возделывания в… … Справочник по гомеопатии
симметрический — ая, ое. symétrique adj., нем. symmetrisch. То же, что симметричный. БАС 1. Когда увидишь дерево, кое растет прямым стволом вознося круглую вершину свою и симметрические ветви под облака, то скажешь прекрасное дерево, и справедливо. 1766. Д.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Упр.№ 1.
Перевести словосочетания с русского языка на латинский в простой и рецептурной форме:
Настой листьев шалфея. Пример: Infūsum foliorum Salviae
Recipe: Infūsi foliorum Salviae 200,0
Сок травы пустырника. Отвар листьев (foliorum)толокнянки. Сахарный сироп. Экстракт листьев алоэ. Стрептоцидовая эмульсия. Вазелиновая мазь. Подсолнечное масло (масло подсолнечника). Миндальная вода. Трава крапивы. Мятные таблетки. Облепиховое масло. Листья полыни. Настойка листьев тысячелистника. Мятное масло.
Перевести рецепты с русского языка на латинский:
1/. Возьми: Настоя травы пустырника 15,0-200 мл
Обозначь: По 1 столовой ложке 3-4 раза в день
2/. Возьми: Отвара листьев толокнянки из 10,0 —200 мл
Обозначь: По 1 столовой ложке 3-5 раз в день
3/.Возьми: Экстракта алоэ 1,0
Выдай такие дозы числом 5 в ампулах.
Обозначь: По 1 мл под кожу
4/.Возьми: Настоя листьев сенны 10,0—150 мл
Сиропа ревеня 30 мл
Обозначь: По 1 столовой ложке утром и на ночь
5/.Возьми: Эмульсии касторового масла 180,0
Сахарного сиропа до 200,0
Обозначь: По 2 столовые ложки через 1 час до
наступления слабительного действия
6/.Возьми: Настойки ландыша
Настойки валерианы по 10 мл
Настойки красавки 5 мл
Обозначь: По 20-30 капель 2-3 раза в день (капли Зеленина)
7/.Возьми: Таблетки барбитала 0,5 числом 10
Обозначь: По 1 таб. на ночь
8/. Возьми: Экстракта опия 0,01
Масла какао сколько необходимо, чтобы
образовалась свеча ректальная
Выдай такие дозы числом (номером) 10
Обозначь: По 1 св. 1 раз ректально.
9/. Возми: Свечи с опием 0,01 числом 10
Обозначь: По 1 св. 1 раз ректально
10/.Возми: Таблетки «Аллохол» покрытые оболочкой числом 50
Обозначь: По 2 таб. 3 раза в день
11/. Возьми: Эвкалиптового масла 2,0
Обозначь: Наносить на кожу
12/. Возьми: Отвара сосновых почек 10,0 – 200 мл.
Обозначь: Пить по 1 ст.л. 3 раза в день
13/. Возьми: Настойки боярышника 20 мл.
14/. Возьми: Таблетки левомицетина 0,5 числом 10
Обозначь: По 1 таб. 4 раза в день
15/. Возьми: Ментола 2,0
Подсолнечного масла 20,0
Обозначь: Смазывать кожу
16/. Возьми: Ягод рябины 100,0
Обозначь: Заваривать в термосе в течение
Перевести рецепты с латинского языка на русский:
1/. Recipe:Tincturae Absinthii
Tincturae Belladonnae ana 10 ml
Signa: По 15-20 капель на прием
Signa: намазывать на пораженные участки
3/. Recipe: Pastae Gramicidini 25,0
Signa: намазывать на пораженные участки
4/. Recipe: Emulsi Streptocidi 30,0
Signa: намазывать на пораженные участки
5/. Recipe: Tincturae Strychni 5 ml
Tincturae Valerianae ana 10 ml
6/. Recipe: Mentholi 0,1
Olei Persicorum 10,0
Signa: Для ингаляций при трахеите
7/. Recipe: Infusifoliorum Salviae 20,0 – 200 ml
8/.Recipe: Olei Ricini 1,0
Da tales doses Numero 15 in capsulis gelatinosis
Signa: На один приём
9/. Recipe: Tabulettas Paracetamoli 0,2 Numero 10
листья шалфея
1 листья мать-и-мачехи
2 листья наперстянки
3 листья толокнянки
4 листья трилистника
5 Бледноватый
6 Валиться
7 Весенний
8 Внимание
• обратить внимание (ср. также заметить 1., 3.) animadverto, verti, versum, ere «verb. 3;(animum) attendo, tendi, tensum, ere verb. 3:
• обрати внимание (букв. заметь хорошо)Nota bene;
9 Лист
10 На
11 Опадать
12 Смести
См. также в других словарях:
ЛИСТЬЯ ШАЛФЕЯ — ( Fоliа Sаlviае оffiсinаles ) (см. также Салмус). Собранные в течение лета, высушенные и обмолоченные листья полукустарника шалфея лекарственного (Salvia officinalis L.), сем. яснотковых (Lаmiасеае). Содержат дубильные вещества и эфирное масло… … Словарь медицинских препаратов
ЛИСТЬЯ ШАЛФЕЯ — Folium sahriae. Шалфей лекарственный (Salvia officinale L.) полукустарник семейства губоцветных высотой до 30 60 см. Свойства. Листья содержат эфирное масло (до 2,5 %), дубильные вещества (до 5 %), алкалоиды, кислоты и другие соединения. Хранят … Отечественные ветеринарные препараты
Шалфея листья — Действующее вещество ›› Шалфея лекарственного листья (Salviae officinalis folia) … Словарь медицинских препаратов
Folia Salviae officinales — ЛИСТЬЯ ШАЛФЕЯ ( Fоliа Sаlviае оffiсinаles ) (см. также Салмус). Собранные в течение лета, высушенные и обмолоченные листья полукустарника шалфея лекарственного (Salvia officinalis L.), сем. яснотковых (Lаmiасеае). Содержат дубильные вещества и… … Словарь медицинских препаратов
Шалфей лекарственный — Salvia offlcinalis L. Семейство губоцветные. Полукустарник высотой 20 50 см, с серовато зелеными стеблями и листьями. Корень мощный, деревянистый. Стебли, числом несколько, ветвистые, сильнооблиственные, деревянистые внизу, четырехгранные, с… … Энциклопедия лекарственных растений
ШАЛФЕЙ — (нем. salbei от лат. salvea, salvegia). Раст. из сем. губоцветных, полукустарниковое; ароматические и пряного раздражающего вкуса листья, употребляются в медицине и в кухне. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Медико-терапевтическое воздействие банных процедур — Баня. Вид изнутри Баня как профилактическое средство привлекала внимание медиков не только в России, но и в Западной Европе[1] … Википедия
Глава 5. ПРЯНЫЕ ТРАВЫ — Пряные травы в отличие от пряных овощей в большинстве своем дикорастущие, хотя некоторые из них (например, анис, кориандр, тмин, мята, укроп) введены человеком в культуру с древнейших времен. Аромат пряных трав, как правило,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
SALVIA — САЛЬВИЯ — Исходное растение. Salvia officinalis L. Шалфей аптечный.Сем. Lamiaceae (Labiatae) Губоцветные.Распространение. Дико растет по каменистым склонам в Средиземноморской области от Испании до Адриатического побережья. Основные районы возделывания в… … Справочник по гомеопатии
симметрический — ая, ое. symétrique adj., нем. symmetrisch. То же, что симметричный. БАС 1. Когда увидишь дерево, кое растет прямым стволом вознося круглую вершину свою и симметрические ветви под облака, то скажешь прекрасное дерево, и справедливо. 1766. Д.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка