Что такое цфк в банке
Презентация была опубликована 6 лет назад пользователемИгорь Гагарин
Похожие презентации
Презентация на тему: » Центр финансового контроля. Центр финансового контроля (ЦФК) ЦФК– услуга, которая позволяет Головному офису Клиента осуществлять автоматизированный финансовый.» — Транскрипт:
1 Центр финансового контроля
2 Центр финансового контроля (ЦФК) ЦФК– услуга, которая позволяет Головному офису Клиента осуществлять автоматизированный финансовый контроль над филиалами и подконтрольными компаниями Просмотр и авторизация отправляемых филиалами и подконтрольными компаниями по системе «клиент-банк» платежей (платежных поручений в национальной и иностранной валюте, заявок на покупку/продажу валюты); Установка лимитов по сумме платежей; Доступ к выпискам по счетам филиалов и подконтрольных компаний. СПОСОБЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНТРОЛЯ ГО:
4 Виртуальный пилинг Notional Pooling
5 Это особый порядок расчета и начисления платы за остатки на счетах и пользование овердрафтами компаний, объединённых в группу, по процентным ставкам, применение которых зависит от соотношения суммы общего Пассивного остатка (собственных средств) к сумме общего Активного остатка (овердрафта) группы компаний. определяет долю участия каждого счета группы компаний рассчитывает и начисляет проценты по средневзвешенным процентным ставкам БАНК ЕЖЕДНЕВНО : рассчитывает суммарные пассивные и активные остатки средств всех счетов группы компаний
7 Управление денежными потоками Сash Pooling
9 Cash Pooling: Zero Balancing, Trigger Balancing, Target Balancing ПАРАМЕТРЫ вначале или конце дня еженедельно, один раз в две недели, ежемесячно, ежеквартально и др. фиксированная % от доступного или входящего остатка % от исходящего остатка на конец дня % от кредитового оборота (текущий / предшествующий день) и др. подкрепление филиала (дочерней компании) при недостаточности средств на недостающую сумму в пределах лимита либо без него Ообъединение текущих счетов Компании в Альфа-Банке в единую систему с целью автоматизации консолидации и перераспределения средств между счетами, по заранее определенному сценарию с помощью специальных инструментов: Zero balancing, Trigger balancing, Target balancing. ПОЗВОЛЯЕТ ОБЕСПЕЧИТЬ: автоматизированную консолидацию ликвидности всей группы самофинансирование внутри группы централизованное управление денежными потоками повышение контроля за филиалами
Internet – Банкинг для
Центров финансового контроля.
Internet-Банкинг для ЦФК Руководство пользователя
1 Назначение и общие сведения об АРМ ЦФК 3
АРМ ЦФК реализован на базе модуля для корпоративных клиентов (АРМ Клиент)1, в связи с этим в данном руководстве будут описаны только особенности работы в АРМ ЦФК.
В разделе Назначение и общие сведения об АРМ ЦФК описаны возможные схемы работы управляющего клиента и перечень документов, отчетов и справочников которыми может пользоваться клиент.
В разделе Начало работы в АРМ ЦФК описан процесс предварительной регистрации и начало работы в АРМ ЦФК.
В разделе Интерфейс АРМ ЦФК описан интерфейса главного окна АРМ.
В разделе Настройка АРМ ЦФК описаны предварительные настройки.
В разделе Особенности работы с документами, отчетами, справочниками описаны особенности работы с документами, отчетами и справочниками.
Подробнее о работе в модуле АРМ Клиент читайте в документации «Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя».
Раздел 1 Назначение и общие сведения об АРМ ЦФК Модуль Internet-Банкинг для Центров финансового контроля системы iBank 2 UA предназначен для реализации схем обслуживания крупных организаций с территориально удаленными подразделениями, филиалами и дочерними структурами. В состав модуля входит клиентская (АРМ ЦФК) и серверная части.
АРМ ЦФК работает на любых современных компьютерах с любыми операционными системами и любыми Web-браузерами и не требует установки у корпоративного клиента специализированного ПО1 (подробнее о требованиях к системе читайте в документации Система iBank 2 UA.
Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя).
Серверный модуль ЦФК работает в едином пространстве документов и ключей ЭЦП клиентов. Документ, созданный с помощью Internet-Банкинга, PC-Банкинга, Smartphone-Банкинга и Корпоративного автоклиента может быть отредактирован и подписан в АРМ ЦФК.
В АРМ ЦФК реализованы следующие возможности:
• Одновременная работа пользователя с документами нескольких организаций;
• Возможность выборочной подписи (визирования) документов нескольких организаций;
• Получение консолидированной отчетности по счетам нескольких организаций;
• Отсутствие необходимости в «переключении» между организациями и в смене носителей с ключами ЭЦП.
Для работы посредством PC-Банкинга необходимо загрузить и установить на компьютере пользователя единый клиентский дистрибутив PC-Банкинга.
Схемы работы с АРМ ЦФК Управление счетами нескольких организаций одним исполнителем или единой «бухгалтерской командой»
С АРМ ЦФК может работать как один человек, так и группа сотрудников («бухгалтерская команда»). Поддерживается одновременная работа в системе нескольких пользователей.
Исполнитель от имени подчиненных организаций создает и подписывает платежные документы самостоятельно, используя секретные ключи ЭЦП подчиненных организаций, а также ведет мониторинг состояния их счетов (просмотр выписок, оборотов и остатков по счетам). Та же схема может применяться для группы организаций, которые обслуживаются единой «бухгалтерской командой» – одним или несколькими пользователями, которые централизованно управляют счетами нескольких подчиненных организаций с помощью системы iBank 2 UA.
«Бухгалтерская команда» головной организации с помощью АРМ ЦФК работает в едином пространстве счетов, документов, отчетов дочерних организаций и филиалов, ведет их финансовый мониторинг, осуществляет управление счетами и визирует документы соответствующими ключами. Филиалы и дочерние организации управляют своими счетами с помощью системы электронного банкинга iBank 2 UA, используя Internet-Банкинг, PC-Банкинг или Smartphone-Банкинг для корпоративных клиентов – создают и подписывают платежные документы, получают из банка выписки.
На практике АРМ ЦФК используется для поддержки двух основных схем работы:
• Головная организация ведет только мониторинг счетов и документов дочерних организаций;
• Головная организация обладает правом визирующей подписи для принятия к исполнению банком документов дочерних организаций.
В наглядном виде последняя схема представлена на рис. 1.2.
Рис. 1.2. Визирование документов и мониторинг счетов дочерних организаций Управление счетами организаций со сложной иерархической структурой Данная схема предполагает визирование документов дочерних организаций несколькими офисами головной организации (например, региональным и генеральным офисом). Схема применима в случае существования иерархии территориально распределенных офисов организации. Региональный офис управляет счетами дочерних организаций и осуществляет мониторинг и визирование документов с помощью АРМ ЦФК.
Генеральный офис может выступать в роли владельца генеральной визирующей подписи, которой заверяются документы, прошедшие визирование в региональных офисах. Также генеральный офис может визировать документы, не требующие подписи регионального офиса, и вести мониторинг финансовой деятельности любой дочерней организации. На рис. 1.3 графически изображена описанная схема работы.
Рис. 1.3. Управление счетами организаций со сложной иерархической структурой Права подчиненных клиентов на документы и связанные с этим ограничения При создании документов от имени подчиненной организации соблюдается ограничение на те типы документов, которые недоступны для работы подчиненной организации или назначенному виртуальному сотруднику. Так, к примеру, система не даст управляющему клиенту создать гривневое платежное поручение, если у подчиненного клиента нет прав на этот вид документа.
При попытке создать в АРМ ЦФК недоступный для подчиненного клиента документ система выводит на экран соответствующее сообщение об ошибке. Также предусмотрено разграничение прав сотрудников подчиненной организации на документы и счета компании. Таким образом, возможности управляющего клиента по работе с документами зависят от прав предоставленных виртуальному сотруднику на документы и счета.
1. Права на документы. Разделяются в зависимости от действий, которые сотрудник клиента может выполнять над документом. Может быть предоставлено одно, несколько, все права:
При попытке выполнить действия, на которые отсутствуют права, система выводит на экран соответствующее сообщение об ошибке.
2. Права на счета2. Сотруднику клиента могут быть выставлены следующие права:
Функциональные возможности АРМ ЦФК В рамках АРМ ЦФК управляющему клиенту доступна работа со следующими ветками дерева документов:
– Гривневое платежное поручение;
– Исходящее гривневое платежное требование;
– Входящее гривневое платежное требование.
• Документы зарплатного проекта:
– Платежное поручение в иностранной валюте;
Только те документы, для которых реализована возможность импорта в системе iBank 2 UA.
Права на счета сотрудников подчиненной организации возможно просмотреть в разделе Данные сотрудников.
– Заявление о продаже иностранной валюты;
– Заявление о купле иностранной валюты;
– Заявление о конвертации иностранной валюты.
– Перевод средств между Специальными Карточными Счетами (СКС);
– Перевод средств с СКС на текущий счет;
– Продление срока действия карт сотрудников;
– Заявление о закрытии корпоративного счета;
– Заявление о закрытии СКС.
• Факторинг (Уведомление об отгрузке товаров);
• Письма (входящие и исходящие письма);
– Текущие остатки по счетам;
– Эквайринг (отчет по торговым операциям);
– Отчет о задолженности по кредитному договору;
– График погашения задолженности по кредитному договору;
– История изменения процентной ставки по кредитному договору;
– Выписка по кредитному договору;
– Информация о депозитных договорах;
– История изменения процентной ставки по депозитному договору;
– Выписка по депозитному договору.
Основным отличием АРМ ЦФК от АРМ Клиент является возможность формирования бюджета. Подробнее все особенности работы с бюджетом рассмотрены в документации Система iBank 2 UA. Корпоративное бюджетирование. Руководство пользователя.
Функциональные возможности отчетов во многом схожи с АРМ Клиент, за исключением отчета Обороты и Текущие остатки.
Подробнее о существующих особенностях работы с документами, отчетами и справочниками смотрите в разделе Особенности работы с документами, отчетами, справочниками.
ООО «БИФИТ Сервис» 9 Internet-Банкинг для ЦФК Руководство пользователя Раздел 2 Начало работы в АРМ ЦФК Для начала работы в АРМ ЦФК управляющему клиенту необходимо зарегистрироваться в системе iBank 2 UA, а также зарегистрировать подчиненных клиентов, если таковые не были зарегистрированы ранее. Детально процесс регистрации корпоративного клиента и администрирование секретных ключей ЭЦП рассмотрены в документации «Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Регистрация в системе iBank 2 UA». Для работы с документами подчиненных организаций управляющему клиенту необходимо:
• Иметь секретные ключи ЭЦП виртуальных1 сотрудников для каждой из подчиненных организаций. Этими ключами будет осуществляться подпись документов от имени подчиненных организаций.
• В настройках АРМ ЦФК указать каталог, содержащий ключи ЭЦП виртуальных сотрудников, в случае, если ключи хранятся в файлах. Если ключи хранятся на USB-токене, то данный пункт пропускается.
Регистрация управляющего клиента и подчиненных ему корпоративных клиентов
Для регистрации управляющему клиенту необходимо выполнить следующие действия:
1. Создать пару ключей ЭЦП управляющего клиента (ключ сотрудника ЦФК) с помощью АРМ Регистратор для корпоративных клиентов. Создавать ключи ЭЦП следует с помощью ветки Новые ключи ЭЦП, регистрировать нового клиента не нужно (подробнее о регистрации новых ключей смотрите в документации «Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Регистрация в системе iBank 2 UA»).
2. Если подчиненные клиенты еще не были зарегистрированы в системе iBank 2 UA, то необходимо предварительно зарегистрировать в АРМ Регистратор для корпоративных клиентов каждого из них.
В процессе регистрации клиентов создаются пары ключей ЭЦП. Это и будут ключи виртуальных сотрудников подчиненных организаций.
Если подчиненные клиенты уже зарегистрированы в системе iBank 2 UA, то необходимо предварительно зарегистрировать в АРМ Регистратор для корпоративных клиентов виртуальных сотрудников для каждой из подчиненных организаций.
Данные сотрудники не являются реальными сотрудниками подчиненных организаций, а регистрируются только для возможности работы управляющего клиента от имени подчиненной организации.
Примечание:
В каталоге с секретными ключами клиентов не должно быть лишних файлов.
Для окончательной регистрации управляющему клиенту необходимо лично явиться в отделение банка. При себе следует иметь следующие документы:
• Распечатанный Сертификат открытого ключа ЭЦП или записанный идентификатор открытого ключа ЭЦП сотрудника ЦФК;
• Распечатанные сертификаты открытых ключей ЭЦП виртуальных сотрудников каждого из подчиненных ему клиентов;
• Другие документы, требуемые банком при заключении договора с клиентом.
Сотрудник банка, при предъявлении клиентом необходимых документов, найдет в системе информацию об открытом ключе ЭЦП клиента, сверит ее с информацией в Сертификате (или проверит совпадение идентификатора, предъявленного клиентом). В случае, если не будет обнаружено ошибок, банковский сотрудник активирует новую пару ключей ЭЦП, добавит информацию о новом управляющем клиенте, окончательно зарегистрирует его в системе и назначит ему подчиненных корпоративных клиентов.
После окончательной регистрации в банке управляющий клиент может работать в АРМ ЦФК.
Вход в АРМ ЦФК АРМ ЦФК представляет собой Java-апплет. Для загрузки апплета необходимо подключиться к сети Интернет, запустить браузер и перейти на страницу банка с точками входа в систему iBank 2 UA. На главной странице iBank 2 UA выбрать пункт Центр финансового контроля. В результате этого в браузере осуществится переход на html–страницу, загружающую java–апплет.
Если клиент впервые вошел в АРМ и:
• ключи подчиненных клиентов хранятся в файлах, то необходимо в настройках АРМ указать путь к каталогу с ключами ЭЦП подчиненных клиентов. В противном случае будет доступен только просмотр списка документов и отчетов подчиненных организаций, без возможности работы с отдельными документами. Подробнее о настройках читайте в разделе Настройка АРМ ЦФК.
• ключи подчиненных клиентов хранятся на USB-токене, то путь указывать не нужно, достаточно подключить USB-токен к ПК.
Многофакторная аутентификация В системе iBank 2 UA реализована многофакторная аутентификация для повышения надежности идентификации клиентов. Для входа в АРМ ЦФК, после ввода пароля на ключ, клиенту необходимо ввести одноразовый пароль полученный по SMS или сгенерированный с помощью ОТР-токена2.
При входе в АРМ дерево документов будет свернуто и на информационной панели будет отображаться логотип системы iBank 2 UA (или логотип банка, в зависимости от настроек конкретного банка).
Аутентификация одноразовыми паролями настраивается сотрудником банка согласно действующей политики безопасности обслуживающего банка, или по запросу руководства организации клиента.
За дополнительной информацией следует обратиться в отдел технической поддержки обслуживающего банка.
Для аутентификации по одноразовому паролю необходимо выполнить следующие действия:
1. Выбрать необходимый способ получения одноразового пароля (OTP-токен, SMS).
Доступные способы получения одноразовых паролей настраиваются сотрудником банка. За дополнительной информацией следует обратиться в отдел технической поддержки обслуживающего банка.
2. В зависимости от выбранного способа получения одноразового пароля:
• OTP-токен: сгенерировать пароль при помощи OTP-токена;
• SMS: нажать кнопку Получить одноразовый пароль по SMS и дождаться короткого SMS-сообщения на номер мобильного телефона;
3. Ввести полученный одноразовый пароль в поле Пароль.
4. Нажать кнопку Да для аутентификации.
Для отмены аутентификации по одноразовому паролю необходимо нажать кнопку Отмена, при этом окно Вход в систему останется открытым.
Подробнее о многофакторной аутентификации смотрите в документации Система iBank 2 UA.
Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя.
Интерфейс АРМ ЦФК представлен на рис. 3.1. Структура дерева документов и принципы расположения веток в нем аналогичны АРМ Клиент. Работая в едином пространстве документов, АРМ ЦФК имеет те же виды и статусы документов, что и АРМ Клиент. Работа над списком документов, их экспорт и импорт, создание, копирование, печать, предварительный просмотр, удаление, подпись, поиск, фильтрация, осуществляются на информационной панели.
Редактор документов поддерживает те же возможности работы с отдельным документом, что и редактор документов в АРМ Клиент (подробнее смотрите в документации Система iBank 2 UA.
Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя).
ООО «БИФИТ Сервис» 13 Internet-Банкинг для ЦФК Руководство пользователя Раздел 4 Настройка АРМ ЦФК Так как работа в АРМ ЦФК аналогична работе в АРМ Клиент, то ниже будут приведены только отличия настроек, свойственные АРМ ЦФК. Процедура настройки клиентского АРМ подробно описана в документации Система iBank 2 UA. Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя.
Настройка АРМ ЦФК осуществляется в окне Настройки, вызываемом из главного меню АРМ: Сервис Настройки. Внешний вид окна представлен на рис. 4.1.
В АРМ ЦФК на вкладке Настройки работы добавляется возможность указать каталог с ключами подчиненных клиентов и настроить отображение документов на вкладке Для рассмотрения (см. рис. 4.1(б)).
Ключи клиентов — настройка каталога, в котором находятся файлы с ключами ЭЦП подчиненных корпоративных клиентов. В поле Каталог необходимо указать полный путь к каталогу, который содержит файлы с ЭЦП клиентов (вручную или с помощью кнопки Выбор). Если каталог с ключами клиентов не указан, то в АРМ ЦФК доступен лишь просмотр списка документов и отчетов подчиненных клиентов, создание новых или просмотр уже созданных документов невозможен. При указании каталога с файлами – хранилищами ключей ЭЦП следует убедиться, что каталог не содержит файлов, отличных по формату от хранилищ ключей системы iBank 2 UA. В противном случае каждый раз при входе в АРМ ЦФК будет отображаться ошибка о несоответствии формата файла формату Хранилища ключей.
Отображение документов для рассмотрения — данная опция задает количество дней, за которое необходимо отображать документы во вкладке Для рассмотрения. При невыставленной метке отображаются все документы вкладки. Данная опция действует только в пределах вкладки Для рассмотрения.
Для вступления настроек в силу достаточно просто сохранить их (кнопка Сохранить).
Раздел 5 Особенности работы с документами, отчетами, справочниками В данном разделе описаны особенности работы с отдельными документами, отчетами и справочниками в АРМ ЦФК. Создание и другие доступные операции над документами, отчетами, справочниками подробно описаны в документации Система iBank 2 UA. Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя.
Основным отличием от АРМ Клиент, при создании новых документов в АРМ ЦФК, является необходимость выбора подчиненного клиента, от имени которого создается документ. Выбор подчиненного клиента осуществляется при создании документа. Система выводит на экран окно Список клиентов (см. рис. 5.1), в котором необходимо выбрать подчиненного клиента. После выбора подчиненного клиента его реквизиты автоматически подставляются в поля создаваемого документа.
Также в АРМ ЦФК на информационной панели добавляется новый столбец с наименованием подчиненной организации (см. рис. 5.2).
Рис. 5.1. Окно Список клиентов
Гривневое платежное поручение Контроль документов дочерних организаций, поступивших в банк на бумажных носителях Для управляющих организаций реализована возможность контролировать платежи дочерних предприятий, созданные не только в системе электронного банкинга iBank 2 UA, но и поступившие в банк на бумажных носителях1. Такие документы направляются к управляющему клиенту на рассмотрение и содержатся во вкладке Для рассмотрения (см. рис. 5.2). Управляющая организация принимает решения по таким платежам: подтвердить оплату или отклонить.
Существует 6 разновидностей статусов таких документов:
В систему электронного банкинга iBank 2 UA такие документы выгружаются посредством шлюза.
• На подтверждении — гривневое платежное поручение оплачено дочерней организацией, и документ выгружен шлюзом в систему iBank 2 UA. Этот статус информирует управляющую организацию о том, что необходимо принять решение по документу.
• Для подтверждения — управляющий клиент подтвердил оплату по гривневому платежному поручению дочерней организации. Документ ожидает выгрузки шлюзом в автоматизированную банковскую систему (далее АБС).
• Для отклонения — управляющий клиент отвергнул (не подтвердил) оплату по гривневому платежному поручению дочерней организации. Документ ожидает выгрузки шлюзом в АБС.
• Выгружен — статус присваивает шлюз при выгрузке в АБС документов в статусе Для подтверждения, Для отклонения. Этот статус промежуточный и служит для того, чтобы шлюзом обрабатывались только новые документы в статусе Для подтверждения, Для отклонения. Является аналогом статуса На обработке.
• Подтвержден — документ выгружен шлюзом в АБС, оплата по гривневому платежному поручению успешно прошла.
• Не подтвержден — документ выгружен шлюзом в АБС, оплата по гривневому платежному поручению не прошла.
Граф переходов статусов документов на вкладке Для рассмотрения представлен на рис. 5.3.
Схема работы Гривневые платежные поручения дочерних организаций, поступившие в банк на бумажных носителях, в АРМ ЦФК находятся на вкладке Для рассмотрения в статусе На подтверждении. Управляющий клиент принимает решения по каждому из платежей: подтвердить оплату (переводит документ в статус Для подтверждения) или отклонить оплату (переводит документ
Рис. 5.3. Граф переходов статусов документов на вкладке Для рассмотрения в статус Для отклонения). Дальнейшую обработку документов осуществляет шлюз. После обработки документы принимают статус Выгружен, далее Подтвержден, если управляющий клиент подтвердил оплату, или Не подтвержден в противном случае.
Денежные средства будут перечислены получателю только после подтверждения платежного поручения управляющим клиентом. Если документ не был подтвержден, то деньги перечислены не будут.
Работа с документами Управляющая организация не может редактировать или удалять документы, находящиеся на вкладке Для рассмотрения. Предусмотрены только функции печати и предварительного просмотра, а также принятия решения по документам:
1. Подтверждение оплаты. Выделите одно или группу гривневых платежных поручений на вкладке Для рассмотрения и выберите пункт контекстного меню Подтвердить (или выберите пункт главного меню Документы Подтвердить). Затем подтвердите эту операцию, нажав кнопку Да в открывшемся окне.
2. Отклонение оплаты. Выделите одно или группу гривневых платежных поручений на вкладке Для рассмотрения и выберите пункт контекстного меню Отклонить (или выберите пункт главного меню Документы Отклонить). Затем подтвердите эту операцию, нажав кнопку Да в открывшемся окне.
Интерфейс Интерфейс вкладки Для рассмотрения аналогичен остальным вкладкам ветки Гривневое платежное поручение. Основное отличие — функциональность расширенного фильтра.
На вкладке Для рассмотрения расширенный фильтр содержит такие варианты выбора фильтрации по статусу: Любой, Выгружен, Для отклонения, Для подтверждения, На подтверждении, Не подтвержден, Подтвержден.
Особенность работы с входящими письмами в АРМ ЦФК состоит в следующем:
В списке входящих писем отображаются письма всех подчиненных клиентов. При этом в списке могут отображаться одинаковые письма с разными получателями, если письмо было отправлено нескольким или всем клиентам.
Отчет Выписки Отчет Выписки предназначен для детального отображения движений средств по счету каждой из подчиненных организации.
Для получения выписки необходимо выбрать подчиненного клиента, банк и счет по которому необходимо сформировать отчет. Для этого щелкните по ссылке с наименованием клиента, банка или счета соответственно и в открывшемся окне выберите необходимые данные.
Предоставляется возможность получить выписки по гривневым и валютным счетам:
• по одному, нескольким или всем счетам подчиненного клиента в пределах одного, нескольких или всех МФО;
• по одному, нескольким, всем подчиненным клиентам.
На рисунках рис. 5.4 и рис. 5.5 представлены результаты получения выписки по одному гривневому счету и по нескольким счетам, открытым в разных банках, для нескольких клиентов.
Рис. 5.5. Выписки нескольких клиентов по нескольким счетам, открытым в разных банках Отчет Текущие остатки Отчет Текущие остатки (см. рис. 5.6) предназначен для получения консолидированной информации об остатках на счетах подчиненных клиентов за текущую дату1.
Информация в отчете отображается по всем счетам всех подчиненных клиентов. Реализована возможность формирования отчета по выбранной валюте. Для получения информации управляющему клиенту достаточно выбрать одну либо все валюты и сформировать отчет. В списке с выбором валют отображаются все валюты, в которых открыты счета у подчиненных клиентов, и значение «Вce».
Отчет Текущие остатки содержит в себе следующую информацию:
• Клиент — наименование подчиненного клиента;
• Банк — МФО банка, в котором открыт счет клиента;
Полученный отчет об остатках на счетах можно экспортировать2 (кнопка Экспорт на панели инструментов; через контекстное меню; с помощью главного меню Документы Экспорт), распечатать (кнопка Распечатать на панели инструментов; через контекстное меню;
с помощью главного меню Документы Печать), предварительно просмотреть перед печатью (контекстное меню; главное меню Документы Предварительный просмотр).
Для получения детализированной информации, с возможностью рассмотрения движения средств по счетам подчиненных клиентов за определенный период времени следует воспользоваться отчетом Обороты.
Подробнее о форматах экспорта смотрите в документации Система iBank 2 UA. Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя.
Отчет Обороты Обороты (оборотно – сальдовая ведомость) — это отчет, содержащий информацию об итоговом движении средств по гривневым и валютным счетам подчиненных клиентов за указанный период.
Отчет по оборотам формируется в АРМ ЦФК для всех подчиненных организаций по всем счетам, по которым за указанный период осуществлялись операции.
Внешний вид экранной формы оборотно-сальдовой ведомости представлен на рис. 5.7.
Рассмотрим структуру отчета по столбцам:
• Клиент – наименование подчиненного клиента;
• Банк – МФО банка, в котором открыт счет;
• Счет – номер счета, по которому отображается движение средств;
• Валюта – валюта счета;
• Входящий остаток – входящий остаток на счете на начало периода получения оборотов;
• Обороты ДТ – суммарные обороты по дебету по счету за указанный период;
• Обороты КТ – суммарные обороты по кредиту по счету за указанный период;
• Исходящий остаток – исходящий остаток на счете на конец периода получения оборотов.
В отличие от АРМ Клиент, в АРМ ЦФК не отображаются обороты за каждую дату доступны только итоговые обороты по дебету и кредиту за указанный период.
Предоставляется возможность быстрого перехода в отчет Выписки по конкретному счету за указанный период. Для этого, после формирования оборотов, достаточно выбрать строку с необходимым счетом и по двойному клику левой кнопки мыши (либо кнопке Enter ) осуществить переход к выпискам.
Бюджетирование В системе iBank 2 UA реализован сервис «Корпоративное бюджетирование», который предназначен для построения системы контроля за исполнением бюджета корпорации, в том числе крупных холдингов с территориально распределенной сетью дочерних компаний, обслуживающихся в различных филиалах банка. Данный сервис предоставляет услуги централизованного контроля за исполнением дочерними организациями корпоративного бюджета.
Основные возможности сервиса «Корпоративное бюджетирование» для управляющей организации:
• Ввод корпоративной бюджетной классификации, единой для всех дочерних организаций, в банковскую учетную систему;
• Задание бюджета для каждой дочерней организации на определенный период;
• Оперативное управление лимитами и бюджетом;
• Получение отчетности в разрезе дочерних организаций.
Подробно работа с бюджетом и работа с отчетами по бюджетированию описана в документации Система iBank 2 UA. Корпоративное бюджетирование. Руководство пользователя.
Справочники В системе iBank 2 UA реализованы клиентские и системные справочники. К клиентским относят справочники, которые индивидуальны для каждого клиента и могут обновляться клиентом
— справочник Корреспондентов, Доверенных получателей, Бенефициаров, Сотрудников.
Справочник доверенных получателей по своей структуре полностью аналогичен справочнику доверенных получателей в АРМ Клиент. При этом управляющему клиенту доступны записи справочников подчиненных ему организаций. Для просмотра справочника достаточно выбрать подчиненного клиента. Выбор клиента осуществляется в окне Список клиентов, которое открывается с помощью линка Выберите клиента либо линк содержит название подчиненной организации, в том случае, если клиент был выбран.
Данные клиентов В данном разделе предоставляется возможность просмотреть информацию о счетах, заданных параметрах, доступных каналах, настроенных фильтрах по IP-адресам подчиненных клиентов. Для просмотра информации достаточно выбрать подчиненного клиента. Выбор клиента осуществляется в окне Список клиентов, которое открывается с помощью линка Выберите клиента либо линк содержит название подчиненной организации, в том случае, если клиент был выбран (см. рис. 5.8).
Раздел Данные клиентов состоит из следующих подразделов:
Доступно только для гривневых счетов. При создании документов, в качестве гривневого счета, система будет автоматически подставлять счет, указанный счетом по умолчанию. Если счет по умолчанию не указан, то система подставит любой из счетов клиента.
Данные сотрудников В данном разделе предоставляется возможность просмотреть информацию по каждому сотруднику подчиненного клиента. Для просмотра информации необходимо перейти к нужному подразделу и выбрать в окне Список клиентов интересующего клиента и его сотрудника в окне Список сотрудников.
Раздел Данные сотрудников состоит из следующих подразделов:
Поле Владелец ключа, находящееся над списком ключей, заполняется при выборе ключа, если для выбранного ключа данное поле было заполнено (заполняется сотрудником банка).
Внешний вид страницы представлен на рис. 5.13.
Также предоставляется возможность просмотреть детальную информацию о ключе (по двойному клику мыши по ключу) и историю ключа. Для просмотра истории достаточно выбрать ключ и с помощью контекстного меню выбрать соответствующий пункт, при этом откроется окно с историей выбранного ключа, внешний вид которого представлен на рис. 5.14.
Мои данные В данном разделе предоставляется возможность посмотреть информацию о управляющем клиенте и ключах его сотрудника, который осуществил вход в АРМ ЦФК. Также дистанционно заменить ключ.
Раздел состоит из двух подразделов:
Внешний вид страницы представлен на рис. 5.15.
2 Подробнее о дистанционной замене ключа смотрите соответствующий раздел Дистанционная замена ключа.
1 Данный флаг устанавливается сотрудником банка и влияет на вход в АРМ PC-Банкинг ЦФК. Подробнее смотрите в документации «PC-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя».
– Дата регистрации, начала и окончания действия ключа;
Поле Владелец ключа, находящееся над списком ключей, заполняется при выборе ключа, если для выбранного ключа данное поле было заполнено (заполняется сотрудником банка).
На данной странице предоставляется возможность дистанционно заменить ключ (при наличии соответствующего права). Также возможно просмотреть детальную информацию о ключе (по двойному клику мыши по ключу) и историю ключа. Для просмотра истории доПодробнее о дистанционной замене ключа смотрите соответствующий раздел Дистанционная замена ключа.
статочно выбрать ключ и с помощью контекстного меню выбрать соответствующий пункт, при этом откроется окно с историей выбранного ключа.
Внешний вид страницы представлен на рис. 5.16.
Дистанционная замена ключа В системе iBank 2 UA с помощью сервиса Дистанционная замена ключа клиент может провести «быструю» замену ключа ЭЦП из АРМ ЦФК (например, если заканчивается срок действия ключа). С помощью сервиса Дистанционная замена ключа можно заменить только тот ключ, которым клиент вошел в АРМ ЦФК. В результате дистанционной замены ключа будет сгенерирован новый ключ ЭЦП, для которого ФИО владельца, группа подписи и сумма лимита будут автоматически перенесены из текущего ключа. Для генерации нового ключа ЭЦП с другими реквизитами следует воспользоваться АРМ Регистратор (описание работы в АРМ Регистратор представлено в документации Internet-Банкинг для корпоративных клиентов.
Регистрация в системе iBank 2 UA).
Доступ к сервису Дистанционная замена ключа настраивается сотрудником банка. За дополнительной информацией следует обращаться в отдел технической поддержки обслуживающего банка.
Для выполнения дистанционной замены ключа необходимо в дереве документов выбрать ветку Ключи из категории Мои данные и нажать на ссылку Дистанционная замена ключа. В результате откроется окно Мастера дистанционной замены ключа, представляющего собой набор последовательных шагов. Для выполнения дистанционной замены ключа необходимо следовать инструкциям, описанным на каждом шаге.
Внешний вид каждого шага Мастера настраивается сотрудником банка.
Дистанционная замена ключа в файле
Мастер дистанционной замены ключа в файле состоит из пяти последовательных шагов:
Шаг ввода пароля на текущий ключ. На данном шаге необходимо ввести пароль на ключ, которым клиент вошел в АРМ.
Шаг добавления нового секретного ключа в хранилище ключей. На данном шаге сформированный секретный ключ необходимо добавить в файл с хранилищем ключей. Для этого следует ввести путь к файлу, который будет являться хранилищем ключей, или нажать кнопку Выбрать для поиска файлов на диске (если выбрать только каталог, то система автоматически в качестве хранилища ключей будет использовать файл keys.dat. Если такого файла не существует, то система его создаст).
Шаг ввода имени и пароля секретного ключа. На данном шаге необходимо ввести наименование созданного ключа и пароль для доступа к ключу. Для этого следует ввести произвольное наименование ключа в поле Наименование ключа или кнопкой Выбрать
вызвать список ключей, содержащихся в файле хранилища, и выбрать из этого списка необходимый ключ. В этом случае ранее записанный под этим именем ключ будет заменен вновь созданным.
Ввести пароль для доступа к ключу в поля Пароль и Пароль еще раз. При вводе пароля учитывается язык и регистр. Под полями для ввода пароля отображается подсказка о текущем выбранным языке и наличии включенной клавиши Caps Lock.
Шаг тестирования новой пары ключей ЭЦП. На данном шаге необходимо протестировать новую пару ключей ЭЦП. Для этого следует ввести пароль, который был указан на предыдущем шаге.
Шаг результата. На данном шаге отображается срок действия сгенерированного ключа ЭЦП.
Дистанционная замена ключа на USB-токене При дистанционной замене ключа, который хранится на USB-токене, новый ключ будет сгенерирован на тот же самый USB-токен. Мастер дистанционной замены ключа на USB-токен состоит из четырех последовательных шагов:
Шаг ввода пароля на USB-токен. На данном шаге необходимо ввести пароль на USB-токен, на котором хранится ключ, которым клиент вошел в АРМ.
Шаг ввода наименования ключа. На данном шаге необходимо ввести наименование ключа, который будет сгенерирован на USB-токене.
Шаг тестирования новой пары ключей ЭЦП. На данном шаге необходимо протестировать новую пару ключей ЭЦП. Для этого следует ввести пароль на USB-токен с первого шага.
Шаг результата. На данном шаге отображается срок действия сгенерированного ключа ЭЦП.
После завершения работы Мастера текущий ключ клиента будет заблокирован. При этом система автоматически выйдет из АРМ ЦФК. Для входа необходимо воспользоваться сгенерированным ключом.
Раздел 6 Источники дополнительной информации
С дополнительной информацией по данной тематике можно ознакомиться в документах:
• Система iBank 2 UA. Зарплатный проект. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Корпоративные карты. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Корпоративное бюджетирование. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Сервис «Эквайринг» для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Сервис «Кредиты» для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Сервис «Депозиты» для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
• Форматы импорта и экспорта данных в системе iBank 2 UA. Техническое описание
• Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Регистрация в системе iBank 2 UA
• Система iBank 2 UA. Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
• PC-Банкинг для корпоративных клиентов. Регистрация в системе iBank 2 UA
• Система iBank 2 UA. PC-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. PC-Банкинг для Центров Финансового Контроля. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Smartphone-Банкинг для корпоративных и частных клиентов.
• Система iBank 2 UA. Web-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. SMS-Банкинг для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Корпоративный автоклиент. Руководство пользователя
• Система iBank 2 UA. Тикер для корпоративных клиентов. Руководство пользователя
Примечание:
Со всеми предложениями и пожеланиями по документации обращайтесь по электронному адресу support@bifit.ua
«Роберт Иванов Франклин Роберт Федорович Иванов Книга Роберта Иванова рассказывает о жизни американского просветителя, государственного деятеля и учёного Бенджамине Франклине (1706 – 1790). Бостон На склоне лет Бенджамин Франклин писал: «Мне иногда хочется сказать, что, будь у меня свобода выбора, я бы не возражал снова прожить ту же жизнь с начала и до конца; мне только хотелось бы воспользоваться преимуществом, которым обладают писатели: выпуская. »
«Открытое акционерное общество «Научно-производственное предприятие «Темп» им. Ф. Короткова» Open Joint Stock Company «Scientific Production Enterprise «Temp» named F. Korotkov»УТВЕРЖДЕН: Общим собранием акционеров ОАО «НПП «Темп» им. Ф.Короткова» «»« » 2010г. Протокол № 02/10 от « » « » 2010 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНО УТВЕРЖДЕН: Советом директоров ОАО «НПП «Темп» им. Ф.Короткова» « 19 » « мая » 2010 г. Протокол № 05/2010 от «19 » « мая » 2010 г. Председатель Совета директоров _ / Артемьев С.А./ ГОДОВОЙ. »
«К О Н Ф Е Р Е Н Ц И Я О Р ГА Н И З А Ц И И О Б Ъ Е Д И Н Е Н Н Ы Х Н А Ц И Й П О Т О Р Г О В Л Е И РА З В И Т И Ю Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее тридцатой сессии Руководство по передовой практике в области отчетности по показателям устойчивости для директивных органов и фондовых бирж United Nations New York and Geneva, 2014 устойчивости для директивных органов и фондовых бирж Note Symbols of United Nations. »
«Доклад МВФ по стране № 15/ РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН КОНСУЛЬТАЦИИ 2015 ГОДА В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ IV — ПРЕСС-РЕЛИЗ; ДОКЛАД ПЕРСОНАЛА Август 2015 года МВФ ПО РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН Согласно Статье IV Статей соглашения МВФ обычно раз в год проводит двусторонние обсуждения со своими государствами-членами. В контексте консультаций 2015 года в соответствии со Статьей IV с РЕСПУБЛИКОЙ КАЗАХСТАН были выпущены следующие документы, включенные в настоящий комплект: Пресс-релиз с кратким изложением мнений. »
«Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь Установа адукацыі «Гродзенскі дзяржаўны універсітэт імя Янкі Купалы»Працэсы ўрбанізацыі ў Беларусі: ХІХ – пачатак ХХІ ст. Зборнік навуковых артыкулаў Гродна ГрДУ імя Я.Купалы УДК 94(476-21) Рэдакцыйная калегія: І.П. Крэнь, кандыдат гістарычных навук, прафесар (адк. рэд.) І.В. Соркіна, кандыдат гістарычных навук, дацэнт (адк. рэд.) З.В. Шыбека, доктар гістарычных навук, прафесар В.А. Белазаровіч, кандыдат гістарычных навук, дацэнт А.М. Загідулін. »
«ОБ ИААФ МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКИХ ФЕДЕРАЦИИ КОНСТИТУЦИЯ ВСТУПАЕТ В СИЛУ С 1 НОЯБРЯ 2013 ГОДА НОЯБРЬ 2013 КОНСТИТУЦИЯ ИААФ МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКИХ ФЕДЕРАЦИИ КОНСТИТУЦИЯ ВСТУПАЕТ В СИЛУ С 1 НОЯБРЯ 2013 ГОДА 17, rue Princesse Florestine BP 359 MC 98007 MONACO Cedex Tel.: +377 93 10 88 88 Fax +377 93 15 95 15 http://www.iaaf.org КОНСТИТУЦИЯ ИААФ НОЯБРЬ 2013 НОЯБРЬ 2013 КОНСТИТУЦИЯ ИААФ СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ КОНСТИТУЦИЯ ИААФ СТАТЬЯ 1 Международная Ассоциация. »
«Федеральное агентство лесного хозяйства ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «РОСЛЕСИНФОРГ» СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ФИЛИАЛ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ ЛЕСОВ (Филиал ФГУП «Рослесинфорг» «Севзаплеспроект») ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РЕГЛАМЕНТ ЛОМОНОСОВСКОГО ЛЕСНИЧЕСТВА ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ Директор филиала С.П. Курышкин Главный инженер Е.Д. Поваров Руководитель работ, начальник партии М.А. Леонтьев Санкт-Петербург 2013-2015 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ4 ГЛАВА 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 6 1.1 Краткая характеристика. »
«РАЗВИТИЕ МАЛОЙ АВИАЦИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ АУДИТОР СЧЕТНОЙ ПАЛАТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Сергей Николаевич Рябухин Нужны ли России самолеты малой авиации? На первый взгляд этим риторическим вопросом можно и не задаваться. Для нашей необъятной Родины, занимающей 1/6 суши, он имеет однозначный ответ: «Да, конечно, нужны». Известно, что местные, региональные авиалинии связывают областные центры не только друг с другом, но также с районными центрами и отдаленными поселками в радиусе до 500– 1000. »
«ЖУРНАЛ КОРПОРАТИВНЫЕ ФИНАНСЫ №2(6) 2008 95 Эффективность трансформации компаний открытого типа в компании закрытого типа на развитых рынках капитала: обзор исследований Романов К.И. В настоящей статье рассматриваются теории, подтверждающие эффективность трансформации компаний открытого типа в компании закрытого типа, разработанные на развитых рынках капитала в конце ХХ столетия, а также эмпирические исследования, подтверждающие достоверность этих теорий. Как теории, так и эмпирические. »
«M ill ПК I I 14 1НО ()Ы \Л ‘Ю В Л 1 1 И Н А У К И РО С С И Й С КО Й Ф Е Д Е Р А Ц И И И1 Федеральное I ос\дарственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Саратовский государственный университет имени I I.Г. Чернышевского» Факультет компьютерных наук и информационных технологий УТВЕРЖ Д АЮ : Р а б о ч а я п р о гр ам м а д и с ц и п л и н ы И н ф о р м а ц и о н н ы е технологии и н а уч н о м исследовании Направление подготовки кадров высшей квалификации. »
«МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН КОМИТЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО САНИТАРНО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО НАДЗОРА ГУ «РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР ПО ПРОФИЛАКТИКЕ И БОРЬБЕ СО СПИД» ОТЧЕТ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СЛУЖБЫ СПИД ЗА 2011 ГОД Алматы, 2012 УДК 614 ББК – 51.1 О – 88 Отчет о деятельности службы СПИД за 2011 год в Республике Казахстан /Тукеев М.С., Петренко И.И., Калинич Н.Ф. и др. г. Алматы, 2012 – 60с. ISBN 978-601-7354-17-6 В данной публикации представлены обобщенные итоги деятельности республиканской. »
«ПРИМЕЧАНИЯ 1 Клапам — южное предместье Лондона, ныне один из престижных районов города. 2 Федор Федорович Печерин — двоюродный брат В. С. Печерина; родился в 1807 г., воспитывался в школе гвардейских подпрапорщиков, служил в лейб-гвардии Московском полку, потом в штабе великого князя Михаила Павловича; в 1848-м в чине полковника вышел в отставку и умер холостым в Одессе в 1860-м. 3 Вступив на папский престол в 1846 г., Пий IX активно занялся восстановлением католической иерархии в Англии. Он. »
«Под общей редакцией Владимира Пучкова ОГНЕБОРЦЫ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Литературно-художественный публицистический сборник Москва УДК 821.161.1 ББК 84 (2Рос-Рус)-8 О38 О38 Огнеборцы нашего времени: литературно-художественный публицистический сборник / под общ. ред. В.А. Пучкова / ред.-сост. В.Я. Степанов / МЧС России. М.: ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ), 2015. 352 с. илл. ISBN 978-5-93970-122-8 Книга посвящена профессиональной деятельности сотрудников пожарной охраны России. В сборнике представлены. »
«ИПМ им.М.В.Келдыша РАН • Электронная библиотека Препринты ИПМ • Препринт № 64 за 2015 г. ISSN 2071-2898 (Print) ISSN 2071-2901 (Online) Голубев Ю.Ф., Грушевский А.В., Корянов В.В., Тучин А.Г., Тучин Д.А. Методика формирования больших наклонений орбиты КА с использованием гравитационных манёвров Рекомендуемая форма библиографической ссылки: Методика формирования больших наклонений орбиты КА с использованием гравитационных манёвров / Ю.Ф.Голубев [и др.] // Препринты ИПМ им. М.В.Келдыша. 2015. №. »
«ОБСЕ Бюро по демократическим институтам и правам человека Миссия по наблюдению за выборами Республика Казахстан Досрочные президентские выборы, 26 апреля 2015 г. ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОТЧЕТ 26 марта – 14 апреля 2015 года 16 апреля 2015 г. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ I. 25 февраля Президент Республики Казахстан объявил о проведении 26 апреля досрочных • выборов. Для победы на выборах кандидат должен получить не менее 50 процентов голосов избирателей; в случае необходимости, в течение двух месяцев проводится. »
«Vdecko vydavatelsk centrum «Sociosfra-CZ» Russian-Armenian (Slavic) State University Academia Rerum Civilium – Higher School of Political and Social Sciences CURRENT ISSUES OF MODERN SOCIO-POLITICAL PHENOMENA: THEORETICAL AND METHODOLOGICAL AND APPLIED ASPECTS Materials of the III international scientific conference on March 13–14, 2015 Prague Current issues of modern socio-political phenomena: theoretical and methodological and applied aspects: materials of the III international scientific. »
««И © тгю о Ъ МЗДЖТЕ Ав * СМЬЖР СЛОЕ о т ^ : • и: II вс к: е ACADEM Y OF SCIEN CES OF TH E U SSR SIBERIAN BRANCH IN ST IT U T E OF GEOLOGY A N D GEOPHYSICS PROBLEM S O F G E N E B A l A M ) R E G IO N A L GE OL О G Y N O V O S IB IR S K • 1 9 7 1 АКАДЕМИЯ НАУК СССР СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНСТИТУТ ГЕОЛОГИИ И ГЕОФ ИЗИКИ ПРОБЛЕМЫ ОБЩЕЙ И РЕГИОНАЛЬНОЙ ГЕО Л О ГИ И Н О В О С И Б И Р С К * 19 71 УДК 5 ПРЕДИСЛОВИЕ * 28 марта 1971 года исполняется 60 лет со дня рож дения замечатель ного ученого, крупнейш. »
«ООО «СОК ТРЕЙД» качественное лабораторное оборудование и сервис 048 757-87-88 Прибор для отмывки клейковины Глютоматик 2200 Выдержки из инструкции пользователя Эксклюзивный дистрибьютор на Украине ООО «СОК ТРЕЙД» г. Одесса, ул.Литературная, 12, офис 206 тел/факс +380 48 757 87 88 office@soctrade.in.ua www.soctrade.in.ua ООО «СОК ТРЕЙД» качественное лабораторное оборудование и сервис 048 757-87-88 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед соединением с системой электрического питания во избежание травмы оператора и. »
«CERD/C/MKD/8-10 Организация Объединенных Наций Международная конвенция Distr.: General о ликвидации всех форм 22 November 2013 Russian расовой дискриминации Original: English Комитет по ликвидации расовой дискриминации Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции Восьмойдесятый периодические доклады государствучастников, подлежавшие представлению в 2010 году Бывшая югославская Республика Македония* ** [17 июля 2013 года] * Настоящий. »
Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.