Что такое шац по немецки
Schatz и его значения с примерами/перевод
Schatz и его значения с примерами/перевод
Думаю, частенько вы слышали, что немцы говорят это слово Schatz! И я уверена, что многие интуитивно догадываются, что оно значит. Но, давайте все же разберем слово Schatz и его значения!!
Для начала немного грамматики;
Единственное число = der Schatz
Множественное число = die Schätze
А теперь о значениях слова Schatz.
Значение #1.
Сокровище, драгоценность
Примеры:
Значение #2.
Духовное либо материальное богатство
Значение #3.
Ласковое обращение к возлюбленному(-ой) / ласковое обращение к любимым людям, к детям, переводится, как “милый (-ая)”, “дорогой(-ая) “
Синонимы к слову Schatz:
Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!
schatz
1 Schatz
2 Schatz
3 Schatz
4 Schatz
ein (r é icher) Schatz an Erf á hrungen — бога́тый нако́пленный о́пыт
ein r é icher Schatz an K é nntnissen — большо́й запа́с зна́ний
nicht für á lle Sch ä tze der Welt! — ни за каки́е сокро́вища ми́ра!
ein Schatz von G ó ldmünzen — клад золоты́х моне́т
5 Schatz
6 Schatz
7 Schatz
ihr Schatz — её милый, её возлюбленный
8 Schatz
9 Schatz
10 Schatz
11 Schatz-
12 Schatz
13 Schatz
14 Schatz
15 Schatz
16 Schatz
Schätze sammeln – собирать сокровища;
Ihr sollt nicht Schätze sammeln auf Erden – не собирайте себе сокровищ на земле (Мф.6,19)
См. также в других словарях:
Schatz — is both a German surname meaning treasure or treasury (the name may be ornamental or occupational, as in a town treasurer), and (more commonly) a Jewish surname meaning cantor.The latter version of Schatz or Shatz is a Hebrew acronym for shaliach … Wikipedia
Schatz — Schatz: Das gemeingerm. Substantiv mhd. scha‹t›z, ahd. scaz »Geld‹stück›, Vermögen«, got. skatts »Geld‹stück›«, aengl. sceatt »Schatz, Geld, Besitz, Reichtum, Tribut«, aisl. skattr »Geld, Steuer, Besitz« ist unerklärt. Afries. sket zeigt auch die … Das Herkunftswörterbuch
Schatz — Schatz, 1) etwas Vorzügliches, mit besonderer Sorgfalt Bewahrtes; 2) (gr. Thesauros), Vorrath kostbarer Dinge. Schätze besaß im Alterthum jeder Staat zu Deckung solcher Aufwände, welche der Staat unvorhergesehen zu machen hatte, u. nach den… … Pierer’s Universal-Lexikon
Schatz — (lat. Thesaurus), im allgemeinen etwas Vorzügliches, mit Sorgfalt Bewahrtes; sodann vor allem eine Sache, die so lange verborgen gelegen hat, daß der Eigentümer nicht mehr zu ermitteln ist. Gleichgültig ist, ob die Sache von Wert ist oder nicht,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schatz — Schatz, Vorrat von Kostbarkeiten oder Geld (Staats S., Kriegs S.); eine entdeckte Sache, die so lange verborgen gelegen hat, daß der Eigentümer nicht mehr zu ermitteln ist, gehört nach § 984 des Bürgerl. Gesetzbuchs zur Hälfte dem Finder, zur… … Kleines Konversations-Lexikon
Schatz — Schatz, im Boden gefunden, gehörte im Mittelalter dem Landes od. Grundherrn; nach röm. und neuerem Recht kommt die Hälfte dem Bodeneigenthümer, die andere dem Finder zu … Herders Conversations-Lexikon
Schatz — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Liebling Bsp.: • Die Kinder suchten nach verborgenen Schätzen. • Das ist richtig, Liebling … Deutsch Wörterbuch
Schatz — 1. All Schatz gehört in das Reich. – Graf, 129, 352. Mhd.: Alle schat horet in dat rike. (Glosse zum Sachsenspiegel, I, 35.) 2. All Schatz tiefer, denn ein Pflug geht, gehört in das Reich. – Graf, 129, 353. Nach der Annahme, dass ursprünglich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schatz — Liebster; Flamme (umgangssprachlich); Liebhaber; Herzblatt; Lebensgefährte; Gefährte; Herzbube (umgangssprachlich); Lebenspartner; Freund; … Universal-Lexikon
Schatz — Nach deutschem Recht ist ein Schatz oder auch Schatzfund eine Sache, die so lange verborgen gelegen hat, dass ihr Eigentümer nicht mehr zu ermitteln ist (§ 984 BGB). Der Finder eines Schatzes erwirbt bereits mit der Entdeckung hälftiges… … Deutsch Wikipedia
Что такое шац по немецки
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Перевод песни Mein Schatz (Oomph!)
Mein Schatz
Моя прелесть
Alle wollen den Ring berühren
Niemand kann ihm widerstehen
Und sie lassen sich verführen
Denn der Ring ist wunderschön
Komm her… zu mir… zurück… zu mir
Doch der Ring muss weiter wandern
Von der einen Hand zu andern
Alle wollen den Zauber sehen
Denn der Ring ist wunderschön
Mein Schatz, es ist mein Schatz
Nimm den Ring von Finger
Denn ich will den Ring zurück
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz
Jemand hat dich mir gestohlen
(Nun bist du unendlich fern)
Doch ich wird dich wieder holen
(Komm zurück zu deinem Herren)
Komm her… zu mir… zurück… zu mir
Doch der Ring muss weiter wandern
Von der einen Hand zu andern
Hörst du nicht ich rufe dich
Weil ich weiβ du findest mich
Mein Schatz, es ist mein Schatz
Nimm den Ring von Finger
Denn ich will den Ring zurück
Es ist mein Schatz, es ist mein Schatz
Все хотят кольца коснуться
Никто не может ему противостоять
И они позволяют себе соблазниться
Ибо кольцо прекрасно
Иди сюда. ко мне. назад. ко мне
Но кольцо должно дальше странствовать
От одних рук к другим
Все хотят волшебство увидеть
Ибо кольцо прекрасно
Моя прелесть, это моя прелесть
Сними кольцо с пальца
Ибо я хочу кольцо вернуть
Это моя прелесть, это моя прелесть
Кто-то тебя у меня украл
(Теперь ты бесконечно далеко)
Но я тебя опять достану
(Возвратись к своему господину)
Иди сюда. ко мне. назад. ко мне
Но кольцо должно дальше странствовать
От одних рук к другим
Не слышишь, я тебя зову
Ибо я знаю, ты меня найдёшь
Моя прелесть, это моя прелесть
Сними кольцо с пальца
Ибо я хочу кольцо вернуть
Это моя прелесть, это моя прелесть
Что такое шац по немецки
Шац — еврейская фамилия.
Мужчины
 | Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, возможно, стоит уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также полный список существующих статей. |
Полезное
Смотреть что такое «Шац» в других словарях:
Шац — (Христиан Фридрих Schatz) немецкий врач; род. в 1841 г.; изучал в 1863 67 гг. медицину в Лейпциге. С 1872 г. профессор гинекологии в Ростоке. Его труды: Der Gehurtsmechanismus der Kopfendlagen (Лейпциг, 1868); Ueber die Mechanismen der Drehung… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шац, Михаил Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шац. Михаил Шац Михаил Григорьевич Шац Дата рождения: 7 июня … Википедия
Шац, Борис — Борис Шац (рожд. Борис Ильич (Залмен Бер) Шац, в Израиле также известен как Барух Шац и Борис Цемах Шац, англ. Boris Schatz; 1866, Ворно Ковенской губернии … Википедия
Шац, Михаил — Михаил Григорьевич Шац (род. 7 июня 1965, Ленинград, СССР) российский телеведущий, шоумен, юморист, актер. Член Академии Российского телевидения с 2007 года. Содержание 1 Генеалогическое дерево … Википедия
Шац Михаил Григорьевич — Михаил Григорьевич Шац (род. 7 июня 1965, Ленинград, СССР) российский телеведущий, шоумен, юморист, актер. Член Академии Российского телевидения с 2007 года. Содержание 1 Генеалогическое дерево … Википедия
Шац-Марьяш, Рута Максовна — Рута Максовна Шац Марьяш (латыш. Ruta Marjaša; 4 февраля 1927(19270204), Рига, Латвия) советский и латвийский политический деятель, юрист, латвийская писательница. Депутат 5 го и 6 го Сейма Латвии (от партии «Латвийский путь») и… … Википедия
Шац, Марк Михайлович — Марк Михайлович Шац (29 января 1944 года, Пермь) российский ученый мерзлотовед, ведущий научный сотрудник Института мерзлотоведения Сибирского отделения РАН. Содержание 1 Академические степени и должности 2 Работы … Википедия
Шац, Марк — Марк Михайлович Шац (29 января 1944 года, Пермь) российский ученый мерзлотовед, ведущий научный сотрудник Института мерзлотоведения Сибирского отделения РАН. Родился в 1944 году в Перми. В 1990 х гг. репатриировался в Израиль, затем вернулся в… … Википедия
Шац Марк Михайлович — Марк Михайлович Шац (29 января 1944 года, Пермь) российский ученый мерзлотовед, ведущий научный сотрудник Института мерзлотоведения Сибирского отделения РАН. Родился в 1944 году в Перми. В 1990 х гг. репатриировался в Израиль, затем вернулся в… … Википедия
Шац, Борис — скульптор; род. в 1860 г. в Ковенской губ. Сын бедного учителя (меламеда), Ш. получил первоначальное образование в виленской рисовальной школе, затем в классах изящных искусств в Варшаве и, наконец, в Париже. Ш. разрабатывает евр. сюжеты. Таковы… … Большая биографическая энциклопедия