Что такое шаболда на молодежном сленге
Шаболда — это слово с непростой судьбой
Некоторые слова вызывают резко негативную реакцию, даже когда человек не до конца осознает их значение. Многие считают, что шаболда – это исключительно оскорбление в адрес представительниц женского пола. Заявление верно лишь отчасти, поскольку в прежние времена термин имел более широкое значение, пусть и указывал на отрицательные качества поименованного человека.
Какие существуют версии происхождения?
Хорошим подспорьем в изучении слова станет словарь Даля. Он беззастенчиво указывает на возможное происхождение от «бездельника» или «личности, которая бьет баклуши». Также есть версия о любителе таскать различные тряпки, неприглядную одежду. В совокупности все это дает весьма колоритный образ человека, вырванного из общественной жизни, который презирает социальные устои и не заботится о будущем.
Вам будет интересно: Телескопы рефлекторные: описание, устройство, история создания
По Фасмеру же, шаболда – это производное от ленивого человека, «лохмотьев» и «вруна». Причем слово использовали в южных и северных регионах с различной интонацией. Неудивительно, что постепенно произошло смешение и выкристаллизовался смысл «оборванец», то есть персона без дела и собственного угла, одетая в тряпье и вызывающая искреннее негодование окружающих.
Какие трактовки актуальны?
Необходимо разделять воровской и бытовой жаргоны. Для уголовного мира слово «шаболда» значение имеет не самое плохое, пусть для простых граждан и звучит диковато:
Молодежь также пользуется словом без оглядки на воспитание и языковые нормы. У них емкий термин также превращается в:
Пусть вас не смущает первый вариант, где шаболда – это некто с беспорядочными половыми связями. Во втором, несмотря на грубость и вульгарность, не подразумевается ничего дурного, в нем отсутствует желание оскорбить.
Можно ли использовать в повседневной жизни?
И возникает дилемма. Очевидно, что использовать в своей речи слова, заимствованные из тюремного жаргона, моветон. Но если молодое поколение не смущается, тогда, быть может. Ни в коем случае!
Ни в какой форме неприемлемо называть кого-то шаболдой. Это высказывание звучит ужасно для людей старшего возраста, а за счет прямой связи с занятием проституцией еще и оскорбительно. Возможно, в личном общении или при взаимодействии с аудиторией специфических взглядов слово будет уместно, однако постарайтесь исключить его из лексикона.
энциклопедия жизненных ответов
мы стараемся находить самые интересные вопросы и давать на них исчерпывающие ответы. заходите к нам почаще и вы всегда будете находить для себя что-нибудь новое и интересное.
темы вопросов
актуальные комментарии к ответам
Что такое шаболда?
Шаболда (пореже — шабалда)
1) В воровском жаргоне, преступном сленге:
2) в современном молодёжном сленге:
а) девушка легкого поведения;
б) девушка, подруга, объект ухаживания (пример словоупотребления, найденый на одном из форумов интернета: «пацаны … меж собой собственных тёлок шаболдами именуют. Класса «моя шаболда ….»»).
Слово вышло от глагола «шаболдить».
По Фасмеру: Шаболда (шебалда) — лоботряс; шабала I — тряпка, лоскуток; чурка, колода (ругат.), башка; шабола — рожа морск. зверька (арханг.); болтун, лгун (южн.); шабала II — отвал плуга (вятск.), шумовка (костром., перм.); шабалда — негодник, пропащий человек, болтун, лгун. Тяжело отделить от шабала I — Этимологический словарь Фасмера.
В существительном «шаболда» («шабала»), возможно, смешаны два различных слова: в южнорусских говорах шабала — «болтун» (так и в ряде сибирских), а в северных и поволжских — «ветошь, лохмотья». На юге прозвище Шабала, Шебала, Шабалда давали пустомеле, болтуну, или праздношатающемуся. Было выражение: «Шабалу бить» — слоняться в отсутствие дела, лясы точить; в итоге шебалой стали в шуточку именовать и голову (ср. «балда» в значении «голова»). В рязанских, тамбовских и нижегородских краях шабала — обноски, затасканная одежка, а у костромичей и пермяков то же слово обозначает осиновый чурбан, из которого мастерят посуду. Это слово имело возможность также иметь значение «ошмётки».
Дополнительно на New-Best.com о значении слов и выражений, крылатых фразах и цитатах:
Дополнительно на New-Best.com о лингвистике:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Добавить комментарий Отменить ответ
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
энциклопедия жизненных ответов
мы стараемся находить самые интересные вопросы и давать на них исчерпывающие ответы. заходите к нам почаще и вы всегда будете находить для себя что-нибудь новое и интересное.
темы вопросов
актуальные комментарии к ответам
Что такое шабалда?
Шаболда (пореже — шабалда)
1) В воровском жаргоне, преступном сленге:
2) в современном молодёжном сленге:
а) девушка легкого поведения;
б) девушка, подруга, объект ухаживания (пример словоупотребления, найденый на одном из форумов интернета: «пацаны … меж собой собственных тёлок шаболдами именуют. Класса «моя шаболда ….»»).
Слово вышло от глагола «шаболдить».
По Фасмеру: Шаболда (шебалда) — лоботряс; шабала I — тряпка, лоскуток; чурка, колода (ругат.), башка; шабола — рожа морск. зверька (арханг.); болтун, лгун (южн.); шабала II — отвал плуга (вятск.), шумовка (костром., перм.); шабалда — негодник, пропащий человек, болтун, лгун. Тяжело отделить от шабала I — Этимологический словарь Фасмера.
В существительном «шаболда» («шабала»), возможно, смешаны два различных слова: в южнорусских говорах шабала — «болтун» (так и в ряде сибирских), а в северных и поволжских — «ветошь, лохмотья». На юге прозвище Шабала, Шебала, Шабалда давали пустомеле, болтуну, или праздношатающемуся. Было выражение: «Шабалу бить» — слоняться в отсутствие дела, лясы точить; в итоге шебалой стали в шуточку именовать и голову (ср. «балда» в значении «голова»). В рязанских, тамбовских и нижегородских краях шабала — обноски, затасканная одежка, а у костромичей и пермяков то же слово обозначает осиновый чурбан, из которого мастерят посуду. Это слово имело возможность также иметь значение «ошмётки».
Дополнительно на New-Best.com о значении слов и выражений, крылатых фразах и цитатах:
Дополнительно на New-Best.com о лингвистике:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Добавить комментарий Отменить ответ
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Кто такие олды — откуда пошло это выражение и что означает мем-вопрос «Олды тут?»
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Слова иностранного происхождения уже давно вошли в повседневную речь русскоговорящего человека.
Тем не менее, пришедший из-за рубежа молодежный сленг и, тем более, переделанные на русский лад английские заимствования по-прежнему могут ввести вас в заблуждение.
Взять, например, слово «олды». На первый взгляд, его значение более-менее понятно, но если углубиться в анализ этого сленгового термина, все становится не таким уж однозначным и очевидным.
Кто такие олды?
Как вы могли догадаться, «олды» — это слово, которое происходит от английского «old», то есть «старый» в переводе на русский язык. Соответственно, можно подумать, что оно значит что-то наподобие «старики» или «пенсионеры».
Отчасти это верно, однако на самом деле мем-слово обычно используется не в буквальном значении, а несколько ином. Разберем самые распространенные определения:
Олды — устаревшие. В данном случае речь идет про людей, чьи взгляды или предпочтения перестали быть модными в глазах более молодого поколения.
Олды — старожилы в интернет-пространстве. Взять, к примеру, какой-нибудь старенький форум или паблик в социальных сетях, у которого сейчас огромная аудитория подписчиков.
Олдами в этом случае называют тех, кто подписан на них еще с самого начала основания этих онлайн-сообществ.
Олды — те, кто предаются ностальгии. Некоторые вещи, уже вышедшие из современного обихода, нередко объединяют людей-современников этих самых предметов или событий.
Например, в социальных сетях публикуется смешная картинка с кнопочным телефоном или, скажем, выходит компьютерная игра с отсылкой к играм из 90-х. Те люди, которые хорошо помнят их — это и есть олды, объединенные одним ностальгическим воспоминанием.
При этом нет особого значения, насколько давно эти вещи вышли из моды или из обихода. Олды — это не про возраст, а, скорее, про состояние души.
Олды — достаточно пренебрежительное обращение к людям старшего поколения, при чем необязательно пожилого возраста.
Как ни странно, но в этом значении русскоговорящая молодежь реже всего использует данный сленг, предпочитая более привычные «старики» или «старперы».
Так или иначе, чаще всего олдами называют бывалых приверженцев той или иной субкультуры, пользователей соцсети или игрока «со стажем». В этом плане наиболее точным определением будет озвученное выше под №2.
Обратите внимание, что в действительности также существует имя Олда, но оно не имеет никакого отношения к данному мему.
Мем-фраза «Олды тут?»: откуда произошла и что означает
Предположительно, фраза «Олды тут?» впервые прозвучала в одном из российских популярных имиджбордов «Дваче» еще в 2016 году. Однако после этого она так и не «завирусилась», оставшись в рамках исключительно этого сообщества.
Второе рождение мема произошло только спустя два года с выходом видео «Спартак здесь? ЦСКА здесь?» про перекличку фанатов футбольных клубов.
Как ни странно, но именно оно породило множество мем-приколов с фразой «Олды здесь?» или «Олды тут?», а теперь ее можно встретить практически под любым видео, аудио или приколом из прошлого еще незабытых для олдов, но уже непонятных ньюфагам.
Суть фразы состоит в том, чтобы объединиться с другими приверженцами того или иного события.
К примеру, в социальной сети ТикТок звучит знакомая многим песня из начала 00-х. Под роликом сразу появляется фраза «Олды тут?», как бы подразумевающая, что один из пользователей помнит ее с тех самых пор, когда она вышла. По количеству же лайков можно определить, насколько много олдов там собралось.
Кроме того, для интернет-пользователей это один из способов своеобразно посмеяться над новичками или новыми поколениями, которые незнакомы с ним.
Например, над подростками, которые не знают, что такое кассетный магнитофон, над игроком-нубом, который еще плохо играет и не понимает некоторых основ, и так далее.
Олды и олдфаги — в чем разница?
По сути, как таковой разницы между этими терминами нет: олды — это понятие в более широком значении, а олдфаги — это исключительно старожилы или своего рода элита того ресурса, на котором они находятся.
Как правило, именно они знают абсолютно все про историю, традиции, правила поведения и другую специфику того сообщества (например, форума или паблика в соцсетях), в котором они состоят.
Еще одна категория пользователей — псевдоолды, то есть те, кто только притворяются олдами, а на самом деле такими не являются. К ним часто относят детей и подростков, которые строят из себя экспертов, будучи новичками в глазах настоящих старожил.
Фактически, олд — это антоним к слову «современный», «модный» или «новый», который может использоваться как в прямом смысле, так и в саркастическом. Данный сленг хорошо прижился в интернет-пространстве, а вот в обычной речи встречается не так часто.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (2)
Молодёжь безбожно коверкает русский язык и превращает его в суржик, через 10-15 лет будем пожинать плоды.
Все мы в чём-то олды, а кто гонится всё время только за новизной, тот дурак, а дураком быть хуже, чем олдом.
Молодежный сленг-2021: что такое краш, кринж, вписка и падра. Словарь
Словарь современного русского молодежного сленга и жаргона: краш, чсв, кринж, вписка, падра, чилить. Что все это значит на молодежном сленге? Значение слов, как расшифровывается.
Особенности молодежного сленга
В современном русском языке «молодежные» слова чаще всего представляют собой английские заимствования (мёрч, хайп, стримить), сокращения (агриться, ЧСВ, шмот) или слова, образованные по созвучию (ауф, лойс). Сильное влияние на молодежный сленг оказывает компьютеризация: интернет и мемы постоянно привносят новые выражения в «оффлайновый» язык.
Молодежный сленг выполняет целый ряд функций. С его помощью юношество отделяет «своих» от «чужих»; противопоставляет себя старшему поколению и официальным институтам общества; самовыражается в юморе и творчестве; обозначает понятия, для которых нет адекватных слов в литературном языке.
Редакция Anews предупреждает: не пытайтесь использовать новомодные словечки, чтобы «говорить с подростками на одном языке». В их глазах нет ничего глупее, чем молодящийся бумер или миллениал.
Словарь современного молодежного сленга
Данный список слов и выражений не претендует на всеохватность и дает лишь общее представление о самых популярных словах.
Многие из этих слов употребляются уже не первый год, поэтому не могут считаться чисто «молодежными» (например, баттхерт или вписка). Другие вошли в обиход недавно (падра) и непонятно даже, закрепятся ли они в языке надолго.